Какво е " НАПУСНА КОМПАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• left the company

Примери за използване на Напусна компанията на Български и техните преводи на Английски

Той напусна компанията по-рано през този месец.
He left the company earlier this year.

Дизайнерът на Infiniti напусна компанията.
Eventually the designer left the company.

Той обаче, напусна компанията само след 10 месеца.
She left the company after three months.

Изпълнителният директор на HTC напусна компанията.
Multiple HTC executives leaving the company.

Той обаче, напусна компанията само след 10 месеца.
But she left the company after just four months.

Съоснователят на WhatsApp напусна компанията.
The founder of Whatsapp has left the company.

Един тип напусна компанията, защото не се съгласи.
A guy left the company because he wouldn't do it.

Не, не съм говорила с него откакто напусна компанията.
No. I Haven't talked to him- since he left the company.

Той обаче, напусна компанията само след 10 месеца.
He eventually left the company after just four months.

Програмистът изрази категоричния си протест, когато напусна компанията.
Customers furiously protested when he left the company.

Слушай, хуйо. Той напусна компанията, когато се присъединих.
Listen, dickhead, he had left the company when I joined.

Блек напусна компанията преди една година и се присъедини към стартъп.
Blake left the company a year ago to join a startup.

След няколко години тя напусна компанията и се премести в друга организация.
After a few years, she left the company and went elsewhere.

Adam Messinger, който е технологичен директор на Twitter, напусна компанията.
Adam Messinger, who was Twitter tech executive officer, left the company.

През 2001 г. той напусна компанията, за да се кандидатира за кмет на Ню Йорк.
He left the company in 2002 to run for New York mayor.

През 2014 г. Престън-Уърнър напусна компанията след разследване за тормоз.
Preston-Werner left the company in 2014, after harassment reports.

Деймиън Дининг, който беше начело на фото-звеното на Nokia, напусна компанията.
Damian Dinning, the lead program manager for Imaging Experience at Nokia, has left the company.

Иначе Дейвид Карп, който основа Tumblr през 2007 г., напусна компанията през ноември 2017 г.
Tumblr's founder, David Karp, left the company in November 2017.

След като напусна компанията, Мейсън запази своя дял от акции с право на глас(20%), но напусна борда на директорите.
After leaving the company, Mason has maintained its share of the voting stock(20%), but resigned from the Board of Directors.

Иначе Дейвид Карп, който основа Tumblr през 2007 г., напусна компанията през ноември 2017 г.
David Karp, who founded Tumblr in 2007, left the company in November 2017.

Годишната китайка напусна компанията през 2007 г., но се присъедини отново през 2017 г., за да служи като специален помощник на председателя(нейния съпруг).
Ma left the company in 2007, but joined back on in 2017 to serve as special assistant to the chairman(her husband).

През 2004 г. той отсъства за операция на панкреаса, през 2009 г. напусна компанията за 6 месеца, за да му бъде трансплантиран черен дроб.
In 2004, he was treated for pancreatic cancer and in 2009 he left the company for six months to get a liver transplant.

След като Мел напусна компанията за по-зелени па$бища, Шефът ме помоли да погледна кода и ако успея да намеря проверката да я обърна.
After Mel had left the company for greener pa$ture$, the big boss asked me to look at the code and see if I could find the test and reverse it.

Андреа идва на мястото на господин Кристиан Дангел, който напусна компанията и се завърна в Швейцария, за да поеме нов път в своята професионална кариера.
Andrea succeeds Mr. Christian Dangel who has left the company and went back to Switzerland to pursue another career opportunity.

(MSFT), преди да се омъжи за тогавашния изпълнителен директор Бил Гейтс през 1994 г. Впоследствие напусна компанията да се съсредоточи върху благотворителната си дейност.
(MSFT) before she married then CEO Bill Gates in 1994 and subsequently left the company to focus on her charity work.

През 2009 г. един от съоснователите й- Биз Стоун, каза, че Twitter е наела продуктов мениджър за разработване на премуим характеристики, но те така и не се осъществиха, а Стоун напусна компанията през 2011 г.
In 2009, co-founder Biz Stone said the firm had hired a product manager to develop premium features, but these never materialised- and Mr Stone left the company in 2011.

Ким Стивънсън, която действаше като втория най-важен човек в PC звеното на Intel напусна компанията само шест месеца след назначението? на поста.
Kim Stevenson, who served as the second-in-command at Intel's PC chip division, has left the company after just six months in her new role.

Човекът, който контролираше финансите на Газпром, Андрей Круглов, напусна компанията, за да стане заместник-министър на финансите в началото на септември- ясен знак за предстояща промяна в модела на управление.
The man who controlled Gazprom's finances, Andrei Kruglov, has left the company to become Deputy Minister of Finance in early September- a clear sign of a pending change in management model.

Би Би Си разговаря и с бивш инженер от Facebook- Санди Паракилас, който напусна компанията през 2012 г. и сега критикува подхода към неприкосновеността на личния живот в резултат на скандала с Cambridge Analytica.
The BBC also spoke to former Facebook engineer Sandy Parakilas, who left the company in 2012 and has been extremely critical of its approach to privacy in the wake of the Cambridge Analytica scandal.

Монд напуснал компанията в края на шейсетте.
Mondt left the company in the late sixties.

Как да използвам "напусна компанията" в изречение

След като Джинун напусна компанията JYP Entertainment, това ще маркира първия му албум с компанията Mystic Entertainment.

Колкото до Клод Десар, той напусна компанията „Транс-Атлантик“, отвори бистро в Ница и непрекъснато разправяше на клиентите си за този странен, незабравим ноемврийски ден.

Придобиването е много положителна новина за GitHub. През 2014 г. съоснователят Престън-Вернер напусна компанията след разследване на твърдения за сексуален тормоз. Престън-Вернер отрече твърденията.