Какво е " НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• aimed at improving
• aimed at enhancing
• intended to improve
• designed to improve
• aimed at the improvement
• directed towards improving
• targeted at improving
• aimed at increasing
• the amelioration
• aiming at improving

Примери за използване на Насочени към подобряване на Български и техните преводи на Английски

Дейности, насочени към подобряване на иновационната среда.
Activities, directed to improve innovation environment.

Много атлети практикуват упражнения, насочени към подобряване само на бицепса.
Many athletes practice exercises aimed at improving only the biceps.

Избягвайте трикове, насочени към подобряване на класирането в търсачките.
Avoid tricks intended to improve search rankings.

Изграждане на адаптационен капацитет- дейности, насочени към подобряване и увеличаване на.
Building adaptive capacity- activities aimed to improve and increase.

Избягвайте трикове, насочени към подобряване на класирането в търсачките.
Avoid tricks intended to improve search engine rankings.

Действия, насочени към подобряване на достъпа и участието на жените на пазара на труда.
Action aimed at improving access and participation of women in the labor market.

Първите 2 тренировки са насочени към подобряване на координацията на движенията.
The first two sessions are aimed at improving the coordination of movements.

Програмите за подобряване на Вашето здраве са насочени към подобряване на благосъстоянието в KONE.
Elevate Your Health programs are aimed to improve well-being at KONE.

И методи, насочени към подобряване на личните стабилност.
Shaped techniques and techniques aimed at increasing personal stability.

Лекарствата в тази категория са насочени към подобряване на мозъчното кръвообращение.
Nootropics Drugs in this category are aimed at improving cerebral circulation.

Афирмациите са насочени към подобряване на живота, изграждане на цели и лично щастие.
Affirmations are aimed at improving life, building goals and personal happiness.

Неговите функции и отговорности са насочени към подобряване на живота на децата ви.
Its functions and responsibilities are aimed at improving the lives of your children.

Услуги и продукти, насочени към подобряване на външния вид, са винаги в търсенето.
Services and products aimed at improving the appearance are always in demand.

Съвременни методи на пластична хирургияса насочени към подобряване на качеството на човешкия живот.
Modern methods of plastic surgeryare aimed at improving the quality of human life.

Превантивните мерки са насочени към подобряване на здравето и благосъстоянието на човека.
Preventative measures are aimed at improving the health and well-being of a person.

След това е необходимо да се изберат анти-едематозни процедури, насочени към подобряване на метаболизма.
Then it is necessary to select anti-edematous procedures aimed at enhancing metabolism.

Като идентифицира проблеми, Ramus, насочени към подобряване на математически инструкция.
Having identified the problems, Ramus aimed to improve mathematical instruction.

Действия, насочени към подобряване или запазване на качеството на продуктите, включително придобиване на дълготрайни активи;
Actions aimed at improving or maintaining product quality, including acquisition of fixed assets;

Griffonia Extract е съставка, намерени в Phen24 насочени към подобряване на съня и намаляване нощни глад.
Griffonia Extract is an ingredient found in Phen24 intended to improve sleep and decrease night-time cravings.

Нашите курсове са насочени към подобряване на разбирането на околната среда и процесите, които поддържат живота на Земята.
Our courses are aimed at improving understanding of the environment and the processes that support life on Earth.

И застъпничество за промени в политиките, насочени към подобряване на достъпа на ромските деца до висококачествени услуги.
And to advocate for policy changes aimed at improving the access of Roma children to high quality services.

Избягвайте това ще ви помогне да използвате ярки цветови комбинации, насочени към подобряване и разреждане на монотонен интериор.
Avoid this will help the use of bright color combinations aimed at improving and diluting the monotonous interior.

Придобитите умения са насочени към подобряване на производството и устойчивостта на околната среда.
The skills acquired are aimed at improving the production and the sustainability of the environment.

Той е на разработчиците, които поддържат мрежата и да създават новини и протоколи, насочени към подобряване blockchain на Bitcoin е.
It is developers who maintain the network and create updates and protocols aimed at improving the bitcoin's blockchain.

Нестандартни мерки по паричната политика, насочени към подобряване на функционирането на трансмисионния ѝ механизъм.
Non-standard monetary policy measures aimed at enhancing the functioning of the monetary policy transmission mechanism.

Някои са от съществено значение за правилното функциониране на сайта, докато други са насочени към подобряване и персонализиране на потребителския ви опит.
Some are essential for the site to operate properly, whereas others are aimed at enhancing and personalising your user experience.

Планът за действие на Комисията включва мерки, насочени към подобряване на качеството на информацията, предоставяна от държавите-членки.
The Commission's action plan includes measures aimed at improving the quality of the information provided by Member States.

В крайна сметка, с най-новите версии на играта максимално внимание и усилия са насочени към подобряване на надеждността на това, което се случва.
After all, with the most recent versions of the game the maximum attention and efforts have been directed towards improving the reliability of what is happening.

Дейностите Сдружението са насочени към подобряване на знанията и уменията на младите хора, като ги насърчават да водят по-активен и полезен живот.
Know and Can activities are aimed at the improvement of knowledge and skills of young people also encouraging them to lead a more active and beneficial life.

Assault Squad 2" също съдържа много подобрения и промени, насочени към подобряване на качеството на играта във всички аспекти.
Behind enemy lines: Storm 2" also contains many improvements and changes designed to improve the quality of the game in all aspects.

Как да използвам "насочени към подобряване" в изречение

Създаване на агроекологични земеделски дейности, насочени към подобряване на опазването на околната среда...

Вертикална планировка на градската зона, наречена случай, насочени към подобряване на естествения терен.

2. Изпълнение на системата от мерки, насочени към подобряване на функционирането на държавния апарат.

Дискусия за настоящите и бъдещите инициативи на Комисията, насочени към подобряване на авиационната безопасност:

1.3. Политически мерки, насочени към подобряване на професионалната интеграция на отделни целеви групи ..........................

- извършва директни действия, насочени към подобряване и подкрепа на дейностите на националните туристически администрации;

Очаквайте следващите предложения на клуб "Родители-Новатори", насочени към подобряване общуването между родителите и техните тийнейджъри.

Зададените цели ще бъдат постигнати чрез редица мерки, насочени към подобряване на енергийната ефективност като:

3.2.6. Принос към развитието на политиките и програмите, насочени към подобряване на живота в общността.

Ситуацията за анализ. За насоки, насочени към подобряване на качеството, отговаря на топ мениджърите ;