Какво е " AIMED AT IMPROVING " на Български - превод на Български

• насочени към подобряване
• целящи да подобрят
• целящи подобряване
• имат за цел подобряване на
• имащи за цел да подобрят
• насочени към повишаване
• чиято цел е да се подобри
• насочена към подобряване
• насочено към подобряване
• насочен към подобряване
• целяща да подобри
• цели да подобри
• има за цел да подобри
• целящи подобряването
• имащо за цел подобряване на
• имат за цел да подобрят

Примери за използване на Aimed at improving на Английски и техните преводи на Български

Actions aimed at improving marketing.
Действия, целящи да подобрят предлагането на пазара.

Therefore, treatment should also be aimed at improving immunity.
В този случай лечението трябва да е насочено към подобряване на имунитета.

It is aimed at improving human wellbeing.
Те имат за цел да подобрят човешкото благосъстояние.

Many athletes practice exercises aimed at improving only the biceps.
Много атлети практикуват упражнения, насочени към подобряване само на бицепса.

It is aimed at improving some muscle power and not cure it.
Действието е насочено към подобряване на мускулната сила, а не за пълно излекуване.

Nootropics Drugs in this category are aimed at improving cerebral circulation.
Лекарствата в тази категория са насочени към подобряване на мозъчното кръвообращение.

It is aimed at improving the patient's condition in the shortest time.
Тя е насочена към подобряване на състоянието на пациента в най-кратки срокове.

Shock wave therapy(UTV), aimed at improving blood circulation.
Шоковата вълнова терапия(UTV), насочена към подобряване на кръвообращението.

Action aimed at improving access and participation of women in the labor market.
Действия, насочени към подобряване на достъпа и участието на жените на пазара на труда.

Its functions and responsibilities are aimed at improving the lives of your children.
Неговите функции и отговорности са насочени към подобряване на живота на децата ви.

The project is aimed at improving the quality of life for vulnerable people and the homeless.
Проектът цели да се подобри качеството на живот за бездомните хора.

Power loads are a form of physical activity aimed at improving muscle fitness.
Мощните натоварвания са форма на физическа активност, насочена към подобряване на мускулната способност.

Its action is aimed at improving the outflow of milk.
Действието му е насочено към подобряване на изтичането на мляко.

Further, a specialist doctor, afterstudies, appoints the appropriate treatment aimed at improving cerebral circulation.
Освен това, специалист лекар, следпроучвания, назначава подходящо лечение, целящо подобряване на церебралното кръвообращение.

Humor is always aimed at improving the mood of all those present.
Хуморът винаги е насочен към подобряване на настроението на всички присъстващи.

The organization is actively involved in a number of forums, workshops and conferences aimed at improving the welfare of children.
Оганизацията участва активно още на редица форуми, работни групи и конференции, целящи подобряване благосъстоянието на децата.

This manicure is aimed at improving the condition of nails and skin of hands.
Този маникюр има за цел да подобри състоянието на ноктите и кожата на ръцете.

I call on the Commission and Member States to promote and finance research projects aimed at improving energy efficiency.
Призовавам Комисията и държавите-членки да насърчават и финансират изследователски проекти, целящи да подобрят енергийната ефективност.

The first two sessions are aimed at improving the coordination of movements.
Първите 2 тренировки са насочени към подобряване на координацията на движенията.

(vii) research, consulting, planning, management and design activities related to the activities mentioned above, including those aimed at improving energy efficiency.
(vii) изследователски, консултантски, планиращи, управленски и проектантски дейности, свързани с горепосочените дейности, включително и тези, които имат за цел подобряване на енергийната ефективност.

Services and products aimed at improving the appearance are always in demand.
Услуги и продукти, насочени към подобряване на външния вид, са винаги в търсенето.

The large-scale project is part of the local policies of Ruse and Giurgiu Municipalities aimed at improving the safety of the Lower Danube navigation.
Мащабният проект е част от местните политики на общините Русе и Гюргево, целящи подобряване безопасността на навигацията по Долен Дунав.

Affirmations are aimed at improving life, building goals and personal happiness.
Афирмациите са насочени към подобряване на живота, изграждане на цели и лично щастие.

Between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing.
Предназначени за поощряване на сътрудничеството между държавитечленки чрез инициативи, насочени към усъвършенстване на знанията, развитие.

This lesson is aimed at improving the mobility of the muscles in the lumbosacral region.
Този урок има за цел да подобри подвижността на мускулите в лумбалносакралния регион.

Since last year, the Commission has introduced a series of initiatives aimed at improving the operation of the food supply chain.
От миналата година Комисията е въвела поредица от инициативи, целящи подобряване на функционирането на веригата на снабдяване с хранителни продукти.

The skills acquired are aimed at improving the production and the sustainability of the environment.
Придобитите умения са насочени към подобряване на производството и устойчивостта на околната среда.

These measures will be continually improved as part of ongoing projects aimed at improving the quality of accounting information.
Тези мерки ще бъдат непрекъснато усъвършенствани като част от текущите проекти, насочени към повишаване на качеството на счетоводната информация.

Directive 2016/97 is aimed at improving consumer protection for insurance products.
Директива 2016/97 има за цел да подобри защитата на потребителите на застрахователни продукти.

Welcomes the continued initiatives by the Government Office for Cooperation with Civil Society aimed at improving cooperation between the state and the civil sector;
Приветства продължаващите инициативи на Службата на правителството за сътрудничество с гражданското общество, чиято цел е да се подобри сътрудничеството между държавата и гражданския сектор;