Какво е " НАСТОЯЩАТА КРИЗА " на Английски - превод на Английски

• current crisis
• present crisis
• ongoing crisis
• current crises
• current standoff
• current situation
• today's crisis

Примери за използване на Настоящата криза на Български и техните преводи на Английски

ЛОУЪЛ„ настоящата криза.
The present Crisis.

Настоящата криза не е.
The current situation is not.

Отвъд настоящата криза.
Behind the Current Crisis.

Това ни води до настоящата криза.
That brings us to today's crisis.

Настоящата криза в отношенията ни не е първата.
The current crisis is not his first.

Това ни води до настоящата криза.
This brings us to the present crisis.

Настоящата криза не е еднократно събитие;
The current crisis is not a one-off event;

Това ни води до настоящата криза.
So this brings us to the current crisis.

Настоящата криза в сектора на селското стопанство.
Ongoing crisis in the agriculture sector.

Това ни води до настоящата криза.
And this brings us to our present crisis.

Настоящата криза предоставя възможност за ново мислене.
The present crisis is an opportunity for a rethink.

Трябва да преодолеем настоящата криза.
We have to solve the current crisis.

Корените на настоящата криза са морални и духовни.
The main roots of the present Crisis are moral and spiritual.

Трябва да се учим от настоящата криза.
We must learn from the present crisis.

Настоящата криза предоставя възможност за ново мислене.
The current crisis offers an opportunity for new thinking.

Пренасяме се светкавично в настоящата криза.
Flash forward to the current crisis.

Считам, че настоящата криза ще бъде проверка за всички нас.
I think the present crisis will be a test for all of us.

Има ли нещо позитивно в настоящата криза?
Is there anything positive in today's crisis?

Дали настоящата криза е виновна за решението на момичетата?
Is the current crisis behind the decision of these girls?

Логично това доведе и до настоящата криза.
Of course, this has led to the current crisis.

Относно настоящата криза, нейната картина има фундаментални черти.
As for the current crisis, it has fundamental features.

Това може да се промени при настоящата криза.
That should change with the present crisis.

Настоящата криза е преди всичко криза на доверието.
The present crisis is above all a crisis of confidence.

Няма да има измъкване от настоящата криза.
This will not provide a way out of the present crisis.

Европейският корабостроителен сектор- справяне с настоящата криза.
The European shipbuilding industry dealing with the current crisis.

Има ли нещо позитивно в настоящата криза?
Is there at least something positive in the current situation?

Настоящата криза е болезнено напомняне, че пазарите също могат да падат.
The ongoing crisis is a painful reminder that markets can go down, too.

Все още не е ясно какво ще произтече от настоящата криза в Украйна.
It is still unclear what will emerge from the ongoing crisis in Ukraine.

Предлаганите мерки могат да помогнат за постепенно излизане от настоящата криза.
It could help provide a practical way out of the present crisis.

Настоящата криза на демокрацията е криза на представителността.
The current crisis of democracy is a crisis of representation.

Как да използвам "настоящата криза" в изречение

Настоящата криза всъщност е съчетание от три различни кризи: богословска, политическа и геополитическа.

Публична лекция. Настоящата криза и икономическата теория, Нов Български Университет, 4 Декември 2008

Като тенденция, настоящата криза бе предварително планирана за дългосрочно изпълнение и бе проведена блестящо.

Настоящата криза даде отговор и на въпроса: „Колко свободна е вече китайската икономика?“. Отговорът е: „Не особено“.

Според руския премиер, на този фон, въпреки настоящата криза във взаимоотношенията със Запада, възстановяването на сътрудничеството е неизбежно.

Какво е естеството на Американско-европейското сътрудничество в следенето и контратероризма и как настоящата криза може да го промени?

EUR за хуманитарна помощ размерът на помощите на Европейската комисия за облекчаване на настоящата криза ще достигне 63 млн.

Но това няма да му е достатъчно. При настоящата криза има две възможности Тереза Мей да падне от власт.

Доклад на Intel Security разкрива настоящата криза за таланти в сферата на киберсигурността. Изследването е проведено съвместно с Центъра за

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно правилата за обществените поръчки във връзка с настоящата криза в областта на убежището, 09/09/2015