Какво е " НАСЪРЧАВАНО " на Английски - превод на Английски

• encouraged
• promoted
• fostered
• nurtured

Примери за използване на Насърчавано на Български и техните преводи на Английски

Такъв обмен е силно насърчавано.
Such exchange is highly encouraged.

Качественото образование трябва да бъде насърчавано.
Quality education is promoted.

Такъв обмен е силно насърчавано.
A compassionate exchange is strongly encouraged.

Ще бъде насърчавано участието на гражданите.
Shall promote the participation of all citizens.

Че изкуството трябва да бъде насърчавано.
The artist needs to be encouraged.

Равенството трябва да бъде насърчавано във всяка област.
Equality must be promoted in every area.

Любопитството трябва винаги да бъде насърчавано.
Curiosity should always be encouraged.

То трябва да бъде насърчавано да се занимава със спорт.
They should be encouraged to partake in sports.

Участието на МСП е силно насърчавано.
The participation of SMEs is strongly encouraged.

То трябва да бъде насърчавано да се занимава със спорт.
They should be encouraged to take part in sports.

Тези дейности трябва да бъде насърчавано.
Such activities should therefore be encouraged.

Нека това желание бъде насърчавано и ръководено правилно.
Let this desire be encouraged and rightly guided.

Участието на МСП е силно насърчавано.
Small business participation is strongly encouraged.

Родното творчество трябва да бъде насърчавано по всички възможни начини.
Creativity should be encouraged in every way possible.

Неверието се задълбочава, когато бъде насърчавано.
That unbelief grows as it is encouraged.

Не, разнообразието трябва да бъде насърчавано, но не и принудено.
No, diversity should be encouraged but not forced.

Такова поведение може само да бъде насърчавано.
This type of behaviour can only be encouraged.

В допълнение, благополучието може да бъде насърчавано от фигура на дракон.
In addition, the well-being can be promoted by a figure of a dragon.

Териториалното сътрудничество трябва да бъде насърчавано.
Territorial cooperation must be encouraged.

Независима зрелост трябва да бъде зачитано и насърчавано през цялото детство.
It must be developed and nurtured throughout childhood.

Едно любопитно момче което трябва да бъде насърчавано.
He's just a curious lad. Which should be encouraged.

Независима зрелост трябва да бъде зачитано и насърчавано през цялото детство.
Confidence should be developed and nurtured throughout childhood.

Играчът контролира ресурс, който трябва да бъде силно насърчавано.
The player controls a resource, which must be strongly promoted.

То следва да бъде зачитано и насърчавано от държавите членки във всички случаи.
It should be respected and promoted by Member States in all cases.

Местното производство и потреблението на местни продукти трябва да бъде насърчавано.
Local production and consumption should be encouraged.

Това следва да бъде приветствано и да бъде насърчавано по-нататъшно сътрудничество.
This should be commended and further cooperation should be encouraged.

Производството на самостоятелно изработени елементи от дизайна също е силно насърчавано.
Manufacture of self-made design elements is also strongly encouraged.

Ускореното развитие на международния туризъм било силно насърчавано от държавното управление.
The accelerated development of international tourism was strongly fostered by the central government.

Затова международното сътрудничество ще бъде насърчавано по всеки един от трите приоритета на„Хоризонт 2020“.
International cooperation will, therefore, be promoted in each of the three priorities of Horizon 2020.

Европа е състояние на ума, формирано и насърчавано чрез своето духовно, философско, художествено и научно наследство, и ръководено от уроците на историята.
Europe is a state of mind formed and fostered by its spiritual, philosophical, artistic and scientific inheritance, and driven by the lessons of history.

Как да използвам "насърчавано" в изречение

Един чифт:Популяризирането на оборудването за кварцови камъни трябва да бъде насърчавано с помощта на мрежата/Следваща:Не

Развитието на възможности за неформално и информално учене ще бъде насърчавано чрез участие на 400 младежи в доброволчески дейности.

Ще бъде насърчавано предприемачеството с цел създаване на работни места в реалния сектор, ще се работи насърчаване на обезкуражените безработни,...

Министърът за пореден път заяви, че ще бъде насърчавано отговорното родителство и приоритетно ще бъдат подпомагани семействата с до 3 деца.

Всъщност, идеите все още съществуват в легендите и умовете на едно суеверно селячество, насърчавано от невежеството си и от манипулативното свещеничество.

Бийн контрастира това, което той описва като съвременната разделителна способност на телевизионните програми с предишната ера на насърчавано единство чрез средата.

Видно е, че младите хора на Русе имат предприемаческо и иновативно мислене, което трябва да бъде насърчавано на всички възможни равнища.

Всички здрави новородени могат да бъдат кърмени. Според Световната здравна организация, кърменето трябва да бъде стимулирано и насърчавано в първите 4-6 месеца след раждането.

е) премахване на пречките пред доброто функциониране на гражданското производство, насърчавано ако е необходимо за съвместимостта на правилата за гражданско производство, приложими в държавите-членки;

Ленът и конопът са важни за индустрията култури, отглеждането им е насърчавано от ЕС, но България получава символична квота, въпреки благоприятния климат за отглеждането им.