Какво е " НАСЪРЧАВАТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕТО " на Английски - превод на Английски

• encourage interaction
• promote interaction

Примери за използване на Насърчават взаимодействието на Български и техните преводи на Английски

Курсове, които насърчават взаимодействието между студенти и преподаватели.
Courses that promote interaction between students and professors.

Web 2- Характеризира уебсайтове, които насърчават взаимодействието между потребителите.
Web 2.0- Websites that encourage user interaction.

Иновациите насърчават взаимодействието между традиционни и по-новаторски области на дейност.
Innovation encourages the creation of synergies between traditional areas of activity and more innovative ones.

Web 2- Характеризира уебсайтове, които насърчават взаимодействието между потребителите.
Web 2.0: Characterized by websites, which encourage user interaction.

Домашните любимци също могат да насърчават взаимодействието между членовете на семейството, което може да насърчи развитието на детето.
Pets can also promote interactions between family members, which can promote a child's development.

Web 2- Характеризира уебсайтове, които насърчават взаимодействието между потребителите.
Web 2.0 Is characterized by websites, which promote user interaction.

Нашите продукти са разработени за различни етапи от развитието на децата и насърчават взаимодействието между родителя и детето.
Our products are designed for different stages of children's development and encourage interaction between parent and child.

Виртуалните общности насърчават взаимодействието, като понякога се фокусират около специфичен интерес, или проста заради самата комуникация.
Virtual communities all encourage interaction, sometimes focusing around a particular interest or just to communicate.

Когато се намират по главната улица, те помагат на хората да ходят, да подобряват местната икономика и да насърчават взаимодействието със съседите.
When they're located along a Main Street, they help encourage people to walk, enhance the local economy, and encourage neighborly interaction.

Тези задачи насърчават взаимодействието между участниците, което ви позволява да изследвате теорията и практиката с други професионалисти.
These tasks encourage interaction between participants, allowing you to explore theory and practice with fellow professionals.

Упражненията за кръстосано движение насърчават взаимодействието на двете половини на мозъка, увеличават капацитета и производителността.
Cross-over exercises promote the interaction of the two halves of the brain, increase the capacity and performance.

Те насърчават взаимодействието, увеличават ангажираността на клиентите и служителите и ви дават 20 пъти повече обратна връзка в сравнение с решенията на нашите конкуренти.
They encourage interaction, increase customer engagement, and give you 20 times more feedback compared to other competing solutions.

Философията на музея е, че посетителите не могат напълно да оценят технологията, без да я преживяват, така че по-голямата част от експонатите насърчават взаимодействието.
The museum's philosophy is that visitors cannot fully appreciate technology without experiencing it, so the majority of exhibits encourage interaction.

Те имат за цел да насърчават взаимодействието с и между местни, регионални, национални и европейски политики за насърчаване на спорта и физическата активност, като са насочени към масовия спорт.
Collaborative Partnerships should also foster synergy with, and between, local, regional, national and international policies to promote sport and physical activity and to address sport-related challenges.

Учебните зали имат цифрови бели дъски, които позволяват на вашите учители да използват онлайн ресурси и са предназначени да насърчават взаимодействието и да се уверите, че се включите.
Classrooms have whiteboards, which allow students to project online resources, and are designed to encourage interaction and make sure you get involved.

Като колеж ние имаме съоръжения от най-висок клас, които насърчават взаимодействието между дисциплините и изследователските области, така че вие ще бъдете сред хора с единомислие, които ви дават стимула, подкрепа и предизвикателства, необходими за успеха.
As a College, we have top class facilities that encourage interaction between disciplines and research areas so you will be amongst like-minded people, giving you the stimulation, support, and challenges you need to succeed.

Учебните зали имат цифрови бели дъски, които позволяват на вашите учители да използват онлайн ресурси и са предназначени да насърчават взаимодействието и да се уверите, че се включите.
Classrooms have digital whiteboards, which allow your teachers to use online resources, and are designed to encourage interaction and make sure you get involved.

Като колежа разполагаме с съоръжения от най-висок клас, които насърчават взаимодействието между дисциплините и научноизследователските области, така че ще бъдете сред съмишленици, като ви дават стимули, подкрепа и предизвикателства, от които се нуждаете, за да успеете.
As a College, we have top class facilities that encourage interaction between disciplines and research areas so you will be amongst like-minded people, giving you the stimulation, support, and challenges you need to succeed.

Програмата включва богата гама от курсове и семинари по международно право, възможности за учене в опит и специални събития, които насърчават взаимодействието с международни адвокати, дипломати, бизнес лидери и политици.
The program incorporates a rich array of international law courses and seminars, experiential learning opportunities, and special events which promote interaction with international attorneys, diplomats, business leaders, and policymakers.

Като има предвид, че е жизненоважно лицата, определящи политиките, да моделират и насърчават взаимодействието на пазарите с оглед на нарастващата взаимосвързаност на световните пазари- до 40% от европейските промишлени продукти се произвеждат от вносни продукти нагоре по веригата;
Whereas, given the growing interconnectedness of global markets-up to 40% of European industrial products are manufactured from imported upstream products- it is crucial that policy makers shape and promote the interaction of markets;

Програми в САЩ, Международната програма по правни науки(ILSP) предлага всеобхватно образование, което включва богата гама от курсове и семинари по международно право, възможности за учене чрез опит и специални събития, които насърчават взаимодействието с международни адвокати, дипломати, бизнес лидери и политиците.
Programs in the United States, the International Legal Studies Program(ILSP) offers a comprehensive education which incorporates a rich array of international law courses and seminars, experiential learning opportunities, and special events which promote interaction with international attorneys, diplomats, business leaders, and policymakers.

Като има предвид, че е жизненоважно лицата, определящи политиките, да моделират и насърчават взаимодействието на пазарите с оглед на нарастващата взаимосвързаност на световните пазари- като има предвид, че наличието на подходящи търговски правила и премахването на ненужните бариери са от основно значение за създаването на добавена стойност, като същевременно поддържат и развиват силна, конкурентоспособна и диверсифицирана индустриална база в Европа;
Whereas, given the growing interconnectedness of global markets, it is crucial that policy makers shape and promote the interaction of markets; whereas proper trade rules and removing unnecessary barriers are fundamental to creating added value while maintaining and developing a strong, competitive and diversified industrial base in Europe;

Като едно от водещите международни закони LL.M. програми в САЩ, Международната програма по правни науки(ILSP) предлага всеобхватно образование, което включва богата гама от курсове и семинари по международно право, възможности за учене чрез опит и специални събития, които насърчават взаимодействието с международни адвокати, дипломати, бизнес лидери и политиците.
LLM programs outside of the United States, offers a comprehensive education which incorporates a rich array of international law courses and seminars, experiential learning opportunities, and special events which promote interaction with international attorneys, diplomats, business leaders, and policy makers.

Учебният план насърчава взаимодействието между фармацевти и други здравни специалисти.
The curriculum promotes interaction between pharmacists and other health professionals.

Идеята е, че сАМР насърчава взаимодействието между клетки.
The concept is that cAMP promotes interaction in between cells.

Външните градини включват традиционна зеленина, детска градина, която насърчава взаимодействието с уникалните си растения,"Пеперуден лабиринт" и спокойна японска градина с двойни водопади.
Outdoor gardens include traditional foliage, a children's garden that encourages interaction with its unique plants, a"Butterfly Maze," and a peaceful Japanese Garden with twin waterfalls.

Жизнена и потапяне в жилищна опит на кампуса с отличителен чувство за място, която насърчава взаимодействието, размисъл, и ученето през целия закрепване;
A vibrant and immersive residential experience on a campus with a distinctive sense of place that promotes interaction, reflection, and lifelong attachment;

Тази сграда е отворена през есента на 2013 г. и насърчава взаимодействието между традиционно независимите отдели.
This building opened in the Fall of 2013 and promotes interaction among what have been traditionally independent departments.

За да отговори най-добре на нуждите на тези две групи, програмата насърчава взаимодействието между университетите в Северна Америка и други страни.
In order to best meet the needs of these two groups, the program encourages interaction between universities in North America and other countries.

Европейската организация за рак(ECCO) е федерация с нестопанска цел, която съществува за защита на правото на всички пациенти с ракови заболявания в Европа на възможно най-доброто лечение и грижи, като насърчава взаимодействието между всички организации, участващи в рака на европейско равнище.
ECCO is a not-for-profit, patient-centric federation aiming to uphold the right of all European cancer patients to the best possible treatment and care, promoting interaction between all organisations involved in cancer at an European level.