Какво е " НАТОВАРЯТ " на Английски - превод на Английски

• load
• burden
• loaded
• sharpened

Примери за използване на Натоварят на Български и техните преводи на Английски

Те ще ги натоварят.
They will load'em.

Момчетата ще го натоварят.
Boys are gonna load it for you.

Да, те ще натоварят социалната сплотеност, нашите бюджети.
Yes, they will strain social cohesion, our budgets.

Когато стоките се натоварят на кораба.
When the goods have been loaded on board.

Конфликтите ще ви натоварят и също могат да дадат отражение на здравето ви.
Conflicts will strain you and can also affect your health.

Като дойде другия кораб ще ви натоварят за Земята, за Марс.
Other ship come, take you load for Earth, for Mars.

Толкова високи лихви ще натоварят държавните хазни на тези страни през идните години.
Such high interest rates will burden these countries' state coffers for years to come.

Не е необходимо да се казва, че тези действия ще натоварят финансовите ресурси.
Needless to say, such actions will strain financial resources.

Трябва да се опаковат, натоварят и са готови да отлетят.
Should be locked, loaded and ready to fly on this bitch.

Когато те натоварят с чували какаови зърна и паднеш, докато го мъкнеш, никой не ти помага.
Anytime they loaded you with bags and you fell while carrying them, nobody helped you.

Какво разбра? Днес очакват влака за Санта Мария, за да го натоварят с продоволствия и боеприпаси.
They're waiting for a train due today for Santa Maria so they can load it with supplies and ammunition.

Когато те натоварят с чували какаови зърна и паднеш, докато го мъкнеш, никой не ти помага.
Anytime they loaded you with bags(of cocoa beans) and you fell while carrying them, nobody helped you.

До него бе спряла кола- огромен черен„Линкълн“- и няколко души се готвеха да го вдигнат и натоварят в нея.
There was a car beside him, a big black Lincoln, and several men were about to pick the Beller up and load him into the car.

Когато те натоварят с чували какаови зърна и паднеш, докато го мъкнеш, никой не ти помага.
Any time they loaded you with bags(of cocoa beans) and you fell while carrying them, nobody helped you.

В проведената на 26 юни акция се включиха над 20 доброволци, които успяха да съберат и натоварят около 700 кг отпадъци за депониране на най-близкото сметище.
More than 20 volunteers took part in the action and they managed to collect and load around 700kg of waste for the landfill.

Казват, че ако ги натоварят на камиони и тези камиони се наредят един до друг, то ще покрият половината обиколка на екватора.
They say that if they load them on trucks and these trucks are arranged next to each other, they will cover half the circumference of the equator.

След като вашата трева започне да навлиза в латентната сцена, вземете вашата косачка, тример и други инструменти, за да натоварят остриците си и течностите да се рекапират.
Once your grass begins to enter the dormant stage, take your lawnmower, trimmer, and other tools to get their blades sharpened and fluids topped off.

Хамалите ще натоварят вещите ви съобразно големина и тежест, като най-отдолу се слагат най-тежките и обемни стари мебели или техника.
The movers will load all the items according to their size and weight, securing the heaviest and bulkiest pieces of old furniture or equipment at the bottom.

Според него те"рискуват живота на мигрантите на лодките, не слушат италианските и либийските власти и се намесват, за да натоварят на борда това ценно количество хора- това човешко месо".
They risk the lives of the migrants on the dinghy, refuse to listen to Italian and Libyan authorities and intervene so they can load this valuable cargo of humans- of human flesh- on board.

Тогава те ще натоварят капанчето в микробус и ще го закарат на няколкостотин метра до обекта на съседен експеримент, известен като ISOLDE, който произвежда редки, радиоактивни ядрени атоми, които се разпадат прекалено бързо, за да бъдат транспортирани навсякъде.
Then they will load the trap into a van and drive it a few hundred metres to the site of a neighbouring experiment, known as ISOLDE, that produces rare, radioactive atomic nuclei that decay too quickly to be transported anywhere themselves.

Необходимо е да бъдат създадени правила, а не да се създават повече институции и органи, които ще натоварят пътниците, летищните оператори, а и данъкоплатците с още повече допълнителни разходи.
It is necessary to define rules, and not to establish more institutions and authorities which will burden passengers, airline operators and also taxpayers with yet more additional costs.

По-високите разходи за внос и загубените пазари също представляват риск за186 милиарда долара годишна търговия със стоки през пристанищата и ще натоварят потребителите с милиарди долари при повишения на цените, според проучването.
Higher import costs and lost markets also pose a risk to $186 billion in annual merchandise trade through the ports and will burden consumers with billions of dollars in price increases, it said.

По-високите разходи за внос и загубените пазари също представляват риск за186 милиарда долара годишна търговия със стоки през пристанищата и ще натоварят потребителите с милиарди долари при повишения на цените, според проучването, публикувано от пристанището в Лос Анджелис.
Higher import costs and lost markets also pose a risk to $186 billion in annual merchandise trade through the ports and will burden consumers with billions of dollars in price increases, according to the study published by the Port of Los Angeles.

По-високите разходи за внос и загубените пазари също представляват риск за186 милиарда долара годишна търговия със стоки през пристанищата и ще натоварят потребителите с милиарди долари при повишения на цените, според проучването, публикувано от пристанището в Лос Анджелис.
Lost markets due to higher import costs pose a risk to $186 billion in annual merchandise trade through the ports near Los Angeles, California, and will burden consumers with billions of dollars in price increases, according to the study released Tuesday by the Port of Los Angeles.

Имам натоварен график.
I got a tight schedule.

Напълно натоварена тук и… празна тук.
Fully laden here and empty here.

Камионът е бил натоварен със строителни материали.
The truck was carrying construction materials.

Натовари го на камиона.
Load it on the truck.

Пътувайте по натоварените пътища, избягвайте изолираните и опасни места.
(8) Travel on busy routes; avoid isolated and dangerous areas.

Трябва да бъдат натоварени с пълното управление на семейния бюджет.
They should be entrusted with the full management of the family budget.

Как да използвам "натоварят" в изречение

Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Безплодно дърво. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Com: organicshop. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554. Опитайте.

Napisany przez zapalaka 26. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

EVA. ИСТИНАТА Е СКАНДАЛНА действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Community Forum Software by IP. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Ottima l' idea della traduzione. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Org Ретро библиотека Пчела 55. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Usr share hunspell bg BG. Действащата 390 мислехме 411 натоварят 554.

Untitled - BG VOICE. Действащата 72 мислехме 75 натоварят 89 висококачествена 1.