Какво е " НАШЕ ПОЗВОЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our permission
• authorization from us

Примери за използване на Наше позволение на Български и техните преводи на Английски

Без наше позволение?
Without our permission?

Те не правят нищо без наше позволение.
He doesn't do ANYthing without my permission.

Да, с наше позволение.
Yes, with our permission.

Те не правят нищо без наше позволение.
They r doing everything without our permission.

Понякога с наше позволение, понякога без.
Sometimes with permission, sometimes without.

И всичко това става без наше позволение!
And all of this is done without our permission.

Понякога с наше позволение, понякога без.
Sometimes with our consent, but often without it.

Крал Луи нахлува без наше позволение?
King Louis of France invades our shores without our permission.

Понякога с наше позволение, понякога без.
At times with my permission and at other times without.

Защо си сключил толкова голяма сделка без наше позволение?
Why did you conduct such a big trade without our permission?

Имате връзка с Мариана с наше позволение, но не сте й родители.
You have a relationship with Mariana because we allow it. It's not your place to parent her.

Нито един бял човек нямаше право да навлезе в нея без наше позволение.
No white man could go there without our permission.

С наше позволение и разрешение от страна на потребителите, те могат да бъдат поставени от нас или от други рекламни мрежи.
With our permission and users' permission, they can be placed by us or by other advertising networks.

Те обикновено се поставят от рекламни мрежи с наше позволение.
They are usually placed by advertising networks with our permission.

Без наше позволение Вие нямате право да задавате минимален размер на Трансакцията, който е по-висок от левовата равностойност на GBP 1, 00 за която и да е Трансакция.
Without our permission you must not set a minimum threshold that is higher than $1.00 for any Transaction.

Нито една част от сайта ни не може да бъде копирана без наше позволение!
No part of this website may be copied without our permission!

В допълнение не можете да ползвате или да се опитвате да ползвате чужд потребителски акаунт, без наше позволение или да създавате лъжлива самоличност, използвайки Услугите.
Furthermore, you may not use or attempt to use another's Member Account without authorization from us or create a false identity on our site.

Нито една част от сайта ни не може да бъде копирана без наше позволение!
No part of this web site can be copied without our permission.

В допълнение не можете да ползвате или да се опитвате да ползвате чужд потребителски акаунт, без наше позволение или да създавате лъжлива самоличност, използвайки Услугите.
Furthermore, you may not use or attempt to use another Member's Account without authorization from us or create a false identity on our Services.

Нито една част от сайта ни не може да бъде копирана без наше позволение!
Any part of the website can not be copied without our permission.

Нима ние не обичахме човечеството, толкова смирено осъзнавайки безсилието му, с любов облекчавайки товара му и разрешавайки на слабосилната му природа дори и грехове, но с наше позволение?
Did we not love humanity when we admitted so humbly its impotence and lovingly lightened its burden and allowed that weak nature even to sin, so long as it was with our permission?”?

Отдайте почит на трупа на Цезар и речта възхвална чуйте за триумфите на Цезар, която Марк Антоний, с наше позволение, да произнесе прие.
Do grace to Caesar's corpse, and grace his speech tending to Caesar's glories, which Mark Antony, by our permission, is allowed to make.

Нима ние не сме обичали човечеството, след като толкова смирено осъзнахме неговото безсилие, облекчихме с любов бремето му и разрешихме на слабосилната му природа дори и греха, но с наше позволение?
Did we not love humanity when we admitted so humbly its impotence and lovingly lightened its burden and allowed that weak nature even to sin, so long as it was with our permission?”?

Те обикновено се поставят от нашата рекламна мрежа с наше позволение.
They are normally placed by advertising networks with our permission.

Нима ние не обичахме човечеството, толкова смирено осъзнавайки безсилието му, с любов облекчавайки товара му и разрешавайки на слабосилната му природа дори и грехове, но с наше позволение?
Did not we show our great love for humanity, by realizing in such a humble spirit its helplessness, by so mercifully lightening its great burden, and by permitting and remitting for its weak nature every Sin, every baseless Illusion, provided it be committed with our Authorization?

Бисквитките за маркетинг на нашия сайт се управляват от трети лица с наше позволение.
Marketing cookies on our website are managed by third parties with our permission.

Нима ние не сме обичали човечеството, след като толкова смирено осъзнахме неговото безсилие, облекчихме с любов бремето му и разрешихме на слабосилната му природа дори и греха, но с наше позволение?
Did not we show our great love for humanity, by realizing in such a humble spirit its helplessness, by so mercifully lightening its great burden, and by permitting and remitting for its weak nature every Sin, every baseless Illusion, provided it be committed with our Authorization?

Не можете да качвате материали от този сайт в друг интернет сайт или компютърна мрежа без наше позволение.
You may not post material from this site on another website or on a computer network without our permission.

Не можете да качвате материали от този сайт в друг интернет сайт или компютърна мрежа без наше позволение.
You may not post material from this site on another web site or on a computer network without my permission.

Не можете да качвате материали от този сайт в друг интернет сайт или компютърна мрежа без наше позволение.
You may not post materials from this site on another web site or on a computer network without our written permission.

Как да използвам "наше позволение" в изречение

Доналд Тръмп: Сеул няма да отмени санкциите срещу Пхенян без разрешението на САЩ. Те не правят нищо без наше позволение