Какво е " НАШЕ СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• our consent
• our permission
• our approval
• our agreement

Примери за използване на Наше съгласие на Български и техните преводи на Английски

Заснемане без наше съгласие.
Prohibited without our consent.

Можете да свържете нашия сайт без наше съгласие.
You may link the Site without our consent.

Заснемане без наше съгласие.
Being Touched without our consent.

Може да се свърже нашия уебсайт, без наше съгласие.
You may link the Site without our consent.

Той го прави с наше съгласие и съучастие.
He has done this with my agreement and co-operation.

Възможно ли е да се случи без наше съгласие?
Can this happen without my consent?

Той го прави с наше съгласие и съучастие.
Yet He does this only with our consent and our cooperation.

Никой не може да ни нарани без наше съгласие.
No one can hurt us without our consent.

Минаването на граница без наше съгласие е сериозно нарушение.
Crossing the border without our consent is a major breach.

Но нали са ни го натрапили без наше съгласие.
It was taken from us without our consent.

Без наше съгласие равнището на цените не може нито да се вдига, нито да пада.
Without our consent the price-level can neither rise or fall.

Не можете да направите това, без наше съгласие.
You can't do something like this without our consent.

Доставената стока не може да бъде залагана или предоставяна като обезпечение без наше съгласие.
The delivered goods may not be pledged nor assigned by way of a security without our approval.

Но нали са ни го натрапили без наше съгласие.
Because it has been forced upon us without our agreement.

Доставената стока не може да бъде залагана или предоставяна като обезпечение без наше съгласие.
(8) The delivered goods may neither be pledged nor assigned as a security without our approval.

Въпросът е, че той го е направил с наше съгласие.
The crux of the matter is, however, he did it with our consent.

Те представляват правоотношение между Вас и нас, което може да бъде изменено единствено с наше съгласие.
They are a legal agreement between you and us that can only be amended with our consent.

Такова състояние е създадено от природата, без наше съгласие и ние нямаме избор.
This state is designed by nature without our consent, and we have no choice.

Такива предмети могат да бъдат превозвани само с наше съгласие.
Goods may only be returned with our consent.

Всяко влизане или опит за влизане в тези помещения без наше съгласие е престъпление и всеки от нас, който присъства физически тук е против подобно незаконно влизане.
THAT any entry or attempt to enter into this property without our permission is a criminal offense as any one of us who is in physical possession is opposed to entry without our permission..

Можете да свържете нашия сайт без наше съгласие.
You may link our website without our consent.

Пътник означава всяко лице, с изключение на членовете на екипажа, което е превозвано или ще бъде превозвано в самолет с наше съгласие.
Passenger means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft with our consent.

Можете да свържете нашия сайт без наше съгласие.
You may link to our Sites without our consent.

Съдържанието се предоставя само за лична и некомерсиална образователна употреба и не може да се предоставя публично никъде другаде без наше съгласие.
The content is provided for personal or non-commercial educational use only and may not be made publicly available elsewhere without our permission.

Природата си взема своето, с или без наше съгласие.
Nature will run its course, with or without my consent.

Не бе пазено на някое място, където някой, като правителството ни, може да го види и оцени, и да бъде използвано срещу нас без наше съгласие.
Wasn't stored forever in one place where someone, maybe even our government, can see it and judge it, and then use it against us without our permission.

Може да се свърже нашия уебсайт, без наше съгласие.
You may link our website without our consent.

Всяко влизане или опит за влизане в тези помещения без наше съгласие е престъпление и всеки от нас, който присъства физически тук е против подобно незаконно влизане.
Any entry or attempt to enter into these premises without our permission is a criminal offence as any one of us who is in physical possession is opposed to such entry without our permission..

Природата си взема своето, с или без наше съгласие.
Nature will do what it does, with or without our consent.

Те са правно споразумение между нас и могат да бъдат променяни само с наше съгласие.
They constitute a legal agreement between us and may only be changed with our consent.

Как да използвам "наше съгласие" в изречение

Превод от английски The Prodigy - CSGO.BG Team. Копирането на темата без наше съгласие не е позволено!

Всяко използване на статиите без наше съгласие е забранено! Вкуснотийки с бутер тесто. Уеб дизайн от RIZN.

"Без наше съгласие децата ни учат някакви сектански норми, които нямат нищо общо с държавата и вярата ни", протестират родители.

- СЪПРУГ ПОД НАЕМ е регистрирана търговската марка в Патентното ведомство и прякото ползване на тази комбинация от думи без изрично наше съгласие е неприемливо.

По наше мнение е непрофесионално и некоректно да се използват потребителски имейли, придобити по съмнителен начин ( без наше съгласие ), в които се представя грешна и подвеждаща информация.

А ако искаме и има нужда от съюз, то може да обмислим и да сключим нов договор. Но вече с наше участие в изработването му и с наше съгласие при приемането му.