Какво е " НЕВРЕДИМО " на Английски - превод на Английски

• unharmed
• safe
• unscathed
• uninjured
• intact
• unhurt
• undamaged
• safely

Примери за използване на Невредимо на Български и техните преводи на Английски

Невредимо, то се явява.
Unhurt, it appears.

Детето не е невредимо.
The kid wasn't unharmed.

Но неутриното оцелява невредимо.
But neutrinos survive unscathed.

Тялото му останало невредимо от пламъците.
Her body remained uninjured by the flames.

Съществото беше невредимо.
The creature was unharmed.

Детето е невредимо и в добро здраве.
The child appeared to be uninjured and in good health.

Значи Килото е невредимо?
And the kilo is intact?

Само едно семейство е останало невредимо.
Only one family was left unharmed.

Да приберем детето невредимо и може да поспим.
Let's just get this kid home safe and we can all sleep.

Окото ти изглежда невредимо.
Your eye looks unscathed.

Преди да попитате, детето ви е невредимо и в добро състояние.
Before you ask, your child is safe and sound.

Кучетата ще те пазят невредимо.
Dogs will keep you safe.

Небето е невредимо. Лицето на луната- неопетнено.
The day the sky is unscathed the face of the moon unblemished.

Но искам това момиче невредимо.
But I want that girl unharmed.

Направи каквото е необходимо, но искаме нашето момче да се върне невредимо.
Do what yöu have to but we want our boy back safely.

Искаме само детето невредимо.
We only want the child unharmed.

Люлката станала на парченца, но бебето останало невредимо.
Even though the cradle shattered into pieces, the baby remained unharmed.

Не е ли право на всяко дете да се прибере невредимо от училище?
Doesn't every child have a right to come home safely from school?"?

Чух, че момчето на Ларсен се е прибрало вкъщи невредимо.
Heard the Larsen boy got home safe. That's good.

Когато момчето излезе невредимо, тогава може да влезете след мен.
When the lad comes out of this door, unharmed, then you may come in after me.

Докажи, че семейството ми е невредимо.
Prove to me my family are safe!

Само с няколко видими драскотини от външната страна съдържанието вътре е оставало невредимо.
With only a few scratches to show on the outside, contents inside are left unscathed.

Тази е да върне момичето невредимо.
That's to bring the girl back safe.

Преживели са време заедно, точно както желязото оцелява времето невредимо.
They have survived time together, just as iron survives the time unscathed.

Палето в крайна сметка беше извадено от течността невредимо, но продължи да кашля.
The distressed pup was eventually pulled from the water unhurt, but kept coughing.

След това написа, че са върнали бебето невредимо.
He then tweeted the baby's safe return.

Вечният спасител Криш спаси още едно дете и го върна невредимо на семейството му.
Eternal savior, Krrish, rescued another kid and… safely reunited him with his family.

Помогни ми да убедя Парагес да пуснат детето невредимо.
Help me convince parages to put the child unharmed.

Нашите специалисти по транспорта ще доставят голямото дърво невредимо до желаното от Вас място.
Our transport specialists will deliver big trees undamaged to your destination.

Тогава допускам, че Д'Арго ще си го иска обратно. Невредимо.
Then I suspect that D'Argo will want it back, unharmed.

Как да използвам "невредимо" в изречение

Четири-годишно турско момче се измъква от привидно фатална автомобилна катастрофа, невредимо и невъзмутимо.

3. Православната Църква е единствената Църква, основана от Христа и съхранила Апостолското Предание невредимо и в пълнота.

Открито е невредимо 5-годишното момченце от с. Голеш, което бе в неизвестност от 14 часа в събота, съобщиха от полицията в Силистра. ...

Четиримесечно бебе бе извадено невредимо от отломките след труса в Катманду, Непал. Момченцето е прекарало повече от 22 часа под останките от срутена сграда.

Досега 51 българи са изследвани за коронавируса, всички проби са отрицателни ☆ Откриха невредимо издирваното 13-годишно момче ☆ Няма регистриран случай на коронавирус в Благоевградско!

б) предметите на културата се връщат на иракски институции в съответствие с целта за невредимо връщане, изложена в параграф 7 от Резолюция на UNSC 1483 (2003 г.).

Ще ми се да знам поне, че е пристигнало там, накъдето се е запътило, невредимо и щастливо! Ще ми се да знам, че е добре. Дори и анонимно!

През 290-а година е изгорена, привързана на четири стълба. Тялото й, останало невредимо в огъня, е погребано от една християнка. По-късно мощите на св. Анастасия са преместени в Цариград.

18. Венец на премъдростта е страхът Господен, който произвежда мир и невредимо здраве; но едното и другото са дарове от Бога, Който разпространява славата на ония, що Го обичат.

По-рано през седмицата в испанската преса беше съобщено, че Джулиан е открит невредимо и се намира в испанска болница, но тази информация по-късно беше опровергана от властите в Каталуния.