Какво е " НЕДОСТЪПНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• inaccessibility
• unavailability

Примери за използване на Недостъпността на Български и техните преводи на Английски

Южен полюс на недостъпността.
South Pole of Inaccessibility.

Мястото се нарича още полюса на недостъпността.
This place is called the pole of inaccessibility.

Южен полюс на недостъпността.
Southern pole of inaccessibility.

Недостъпността му може да бъде част от стимула.
His unavailability may well be part of the appeal.

Южният полюс на недостъпността.
It's the southern pole of inaccessibility.

Недостъпността може да бъде привлекателна, но не винаги.
The inaccessibility may be attractive, but it is not always.

Мястото се нарича още полюса на недостъпността.
It is also referred to as the pole of inaccessibility.

Това се дължи на недостъпността и разнообразието от видове.
This is due to the inaccessibility and variety of species.

Но основното значение е именно суверенната власт и недостъпността.
But the main significance is precisely sovereign power and inaccessibility.

Недостъпността всъщност ме накара да изглеждам по-интересна и желана.
The inaccessibility actually made me seem more interesting and desirable.

Нейното развитие е възпрепятствано от недостъпността на хартията.
Its development has been hampered by the inaccessibility of the paper.

Основният недостатък е недостъпността на останалите забележителности на страната.
The main drawback is the inaccessibility of the rest of the country's sights.

Достатъчно безвредни шега, особено за недостъпността, грубост, на инат.
Harmless joke, especially about the inaccessibility, rudeness, stubbornness.

Следователно, недостъпността на кучетата влияе неблагоприятно на тяхното разпространение.
Accordingly, the inaccessibility of dogs adversely affects their distribution.

Споменато е също така, че Хърбърт е първият човек, достигнал полюса на недостъпността.
It is also said that Herbert was the first person to reach the pole of inaccessibility.

Съответно недостъпността на кучетата оказва неблагоприятно влияние върху тяхното разпространение.
Accordingly, the inaccessibility of dogs adversely affects their distribution.

От минусите е необходимо да се отбележи недостъпността на резервните части и високата цена.
Of the minuses it is necessary to note the inaccessibility of spare parts and the high price.

Оценката на панкреатичните заболявания може да бъде трудна поради недостъпността на панкреаса.
The evaluation of pancreatic diseases can be difficult due to the inaccessibility of the pancreas.

Заради недостъпността на родината си десетте хиляди занскарци живеят доста встрани от нашето съвремие.
Because of the inaccessibility of their mother land, the ten thousand Zanskarians live rather outside of our time.

Те са се съхранили благодарение на сухия климат и недостъпността на мястото.
They are remarkably well-preserved because of the dry climate and the inaccessibility of the site.

Интимността може да"стопи" недостъпността, отхвърлянето, а зад това ще се появи собственото си несъвършенство и слабост.
Intimacy can"melt" inaccessibility, rejection, and behind this will appear its own imperfection and weakness.

Недостъпността, в допълнение към невъзможността за ремонт покритие може също да предотврати откриване покритие брак.
Inaccessibility, in addition to the impossibility of repair coverage may also prevent detection coverage marriage.

Значително препятствие за специалистите, които ги изучават, е недостъпността на много планински райони в Кавказ.
A significant obstacle for the specialists studying them is the inaccessibility of many mountain regions of the Caucasus.

И все пак фрагментацията и недостъпността на данните за сигурността всъщност могат да парализират борбата срещу тероризма.
Yet it is the fragmentation and inaccessibility of security data that can actually paralyze the fight against terrorism.

Намаляването има за цел да защитава задълженото по запора лице срещу последиците от недостъпността на всички негови активи.
Ring-fencing aims to protect the attachee against the consequences of the unavailability of the entirety of their assets.

Поради малкия размер на насекомите и недостъпността на техните гнезда, такава борба в повечето случаи е неефективна.
Due to the small size of insects and the inaccessibility of their nests, such a struggle is in most cases ineffective.

Поставянето на такова стъкло под навес или козирка е безполезно, поради недостъпността и лъчите на слънцето и дъждовната вода.
To mount such glass under a canopy or visor is useless, because of the inaccessibility and rays of the sun and rainwater.

Поради малкия размер на насекомите и недостъпността на техните гнезда, такава борба в повечето случаи е неефективна.
Because of the small size of insects and the inaccessibility of their nests, such a struggle in most cases is ineffective.

Заобиколен от изолиран ъгъл в спалнята, хола или в кухнята, можете да бъдете спокойни в недостъпността на"личната територия".
Fencing off a secluded corner in the bedroom, living room or in the kitchen, you can be calm in the inaccessibility of"personal territory".

Недостъпността на великите гори заедно с отсъствието на интерес за изучаване, съхраняват тайните на този регион, обвит в сумрак.
The inaccessibility of the great forests, combined with a general lack of interest, have kept the secrets of the region shrouded in darkness.

Как да използвам "недостъпността" в изречение

трудност оценка на потенциалния служител и недостъпността на оценка, която може да предизвика негодувание и конфликти.

Борбата срещу мравките е много трудна поради техния социален начин на живот и недостъпността на техните гнезда.

ИМП сезира Съвета на Европа за недостъпността на метрото - ИНСТИТУТ ЗА МОДЕРНА ПОЛИТИКАИНСТИТУТ ЗА МОДЕРНА ПОЛИТИКА

Петиция (2013 г.) до Европейския парламент за недостъпността на междуградския железопътен и автобусен транспорт в България (на български)

На вниманието на Контролна комисия на БЛС: Недостъпността и финансовата тайнственост на УС на БЛС, будеща съмнение за безстопанственост

Но причината за неучебните дни е недостъпността на училищата, или на града откъм покрайнините, къде е вече май половината население...

22/ Другото кардинално ограничение е недостъпността на делата по възражение на длъжниците до ВКС, което е недопустим предварителен отказ от правосъдие!

BGobyava.com не носи отговорност за съдържанието на обявите, както и евентуални вреди или неудобства, възникнали от работата или недостъпността на сайта.

Pirate ISP ще оптимизира недостъпността до личните данни на своите потребители, които ще остават анонимни, а историята на влизанията в Интернет ще бъдат изтривани.

ноември 18, 2018 3:42 pm BGLEKAR.COM Коментари На вниманието на Контролна комисия на БЛС: Недостъпността и финансовата тайнственост на УС на БЛС, будеща съмнение за безстопанственост