Какво е " НЕЖЕЛАНИТЕ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• adverse events
• aes
• adverse event

Примери за използване на Нежеланите събития на Български и техните преводи на Английски

Ефект и нежеланите събития.
Effect and adverse events is.

Таблично резюме на нежеланите събития.
Tabulated summary of adverse events.

Нито едно от нежеланите събития не се счита за сериозно.
None of the adverse events was considered serious.

Повишена тежест на нежеланите събития.
Increased severity of adverse events.

Нежеланите събития се проследяват само 42 дни след инжектирането.
Adverse events were only tracked for 42 days following injection.

Таблично обобщение на нежеланите събития.
Tabulated summary of adverse events.

Нежеланите събития и поносимостта са сравними при двете лечения.
Adverse events and tolerability were comparable for both treatments.

Разлика в честотата на нежеланите събития.
Difference in the incidence of adverse events.

Нежеланите събития са били подобни на онези, наблюдавани при по-ниски дози.
Adverse events were similar to those seen at lower doses.

Бa информация за честотата на нежеланите събития.
(ba) information about incidence of adverse events.

Честотата и тежестта на нежеланите събития са доза-зависими.
The incidence and severity of adverse events is dose-dependent.

Vi честота на проявление и сериозност на нежеланите събития.
(vi) frequency and seriousness of adverse events or reactions.

Овладяване на нежеланите събития, свързани с интравитреално инжектиране.
Management of intravitreal injection related adverse events.

Нежеланите събития са довели до прекратяване на лечението при 13% от пациентите.
Adverse events led to treatment discontinuation in 13% of patients.

Както и честотата на нежеланите събития, включително злокачествена.
As well as incidence of AEs including haematological transformation.

Нежеланите събития сборно се появяват с еднаква честота и в двете групи.
The adverse events collected occurred at similar incidence rates in both groups.

В таблица 3 са посочени нежеланите събития, докладвани в изпитването ESPRIT.
Adverse events reported in the ESPRIT trial are listed in Table 3.

Профилът на нежеланите събития при 245 педиатрични пациента е бил сходен с този при възрастни.
The adverse event profile of these 245 paediatric patients was similar to that in adults.

Препоръчва се клинично проследяване на терапевтичния ефект и нежеланите събития, когато тези лекарствени продукти се прилагат едновременно с EVOTAZ.
Clinical monitoring of therapeutic effect and adverse events is recommended when these medicinal products are co-administered with EVOTAZ.

В повечето случаи нежеланите събития са отзвучали след преустановяване на цетиризина.
In most cases, adverse events were resolved after discontinuation of cetirizine.

Нежеланите събития са изброени по-долу по органи и системи, което показва честотата на тяхното появяване.
Adverse events are listed below by organ and systems, indicating the frequency of their occurrence.

Описателен проучване на нежеланите събития от кленбутерол и злоупотреба за загуба на тегло и културизъм. Subst Abus. 2013.
A descriptive study of adverse events from clenbuterol misuse and abuse for weight loss and bodybuilding. Subst Abus. 2013.

За пациентите от рамото със самостоятелно приложение на аримидекс, които са преминали на Herceptin, са показани само нежеланите събития преди първото приложение на Herceptin.
For patients from the Arimidex Alone arm who switched to Herceptin, only AEs before the 1st Herceptin administration are displayed.

Честотата на нежеланите събития на хипертония е сходна при тези с или без предшестваща медицинска анамнеза за хипертония.
The incidence of hypertension adverse events was similar between those with or without a prior medical history of hypertension.

В случая с пароксетина опасностите станали явни чак когато нежеланите събития от всички изпитвания били събрани и анализирани заедно.
In the case of paroxetine, the dangers became apparent only when the adverse events from all of the trials were pooled and analysed together.

Почти половината от нежеланите събития, съобщени за модафинил, изглеждат докладвани при употреба извън одобрените показания.
Almost half of all the adverse events reported for modafinil appear to be reported in use outside of the approved indications.

Нежеланите събития, за които се смята, че поне отчасти е възможно да са свързани с лечението, са изброени по-долу по телесни системи, органен клас и абсолютна честота.
The adverse events, considered to be at least possibly related to treatment, are listed below by body system, organ class, and absolute frequency.

Първоначално заявителят предоставя данни, сравняващи нежеланите събития без статистически анализ, поради което е изискано статистическо сравнение.
Initially, the Applicant submitted the data comparing the adverse events without any statistical analysis and a statistical comparison was requested.

Честотата на нежеланите събития е изчислена от обобщените данни от клиничните изпитвания, включващи 824 пациенти и от постмаркетингови данни.
The incidence of the adverse events was calculated from pooled clinical trial data involving 824 patients and from post-marketing data.

Следователно, честотата на тези нежелани реакции е оценена въз основа на нежеланите събития, съобщени при SPS и ZEST(независимо от връзката с ваксината, определена от изследователя).
Consequently, the frequencies of these adverse reactions have been estimated based on the adverse events reported in SPS and ZEST(regardless of vaccine relationship assigned by the investigator).

Как да използвам "нежеланите събития" в изречение

Да познава процедурите по разпознаване, съобщаване и лечение на нежеланите събития и лекарствени реакции;

Таблицата по-долу включва всички нежелани реакции в клиничните изпитвания, при които нежеланите събития се считат свързани.

Нараства броят на делата, заведени за лекарски грешки, но в България няма регистър на нежеланите събития в лечебните заведения. Това ка...

Едновременното приложение с други симпатикомиметици (самостоятелно или като част от комбинирана терапия) може да потенцира нежеланите събития от индакатерол (вж. точка 4.4).

Характерът на нежеланите събития на лефлуномид и метотрексат изглежда сходен, но дозата, използвана при пациенти с по-ниско тегло води до относително ниска експозиция (вж.