Какво е " НЕЗАМЕНИМ ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

• indispensable partner
• unique partner

Примери за използване на Незаменим партньор на Български и техните преводи на Английски

Ако ние се съгласим с това, Русия ще стане незаменим партньор.
If we acquiesce, Russia becomes an indispensable partner.

Със своята дейност фирмата е незаменим партньор в строителния бранш.
The activities of the company place it as a distinguishable partner within the construction sector.

Работим с Пирос от 6 години и през това време са били незаменим партньор за нас.
We have worked with Piros for almost 6 years and they have been an invaluable partner over this period.

Стараем се да сме сериозен и незаменим партньор в постигането на целите на клиентите ни.
Our effort is to be a serious and an unique partner in achieving our clients' goals.

По същия начин САЩ ще продължат да имат незаменим партньор в лицето на ЕС.
Likewise, the US will continue to have an indispensable partner in the EU.

Основната ни цел е да поддържаме висок стандарт на обслужване, което ни прави незаменим партньор.
Our main objective is to keep a high service standard, which makes us a unique partner.

Накратко, Русия е незаменим партньор на ЕС не само в икономически, но и в политически план.
In short, Russia is an indispensable partner for the Union, not only economically but also politically.

Проявената гъвкавост в отношенията и експедитивност в действията правят КФК незаменим партньор.
Flexibility in mutual relations and efficiency demonstrated by the team make KFK an indispensable partner.

За мен активното гражданско общество бе незаменим партньор при взимането на управленски решения.
For me, active civil society was an indispensable partner in the process of making governance-related decisions.

Висококвалифицираният екип от специалисти на"КОНССПЕКТ" ООД може да Ви бъде незаменим партньор и консултант в.
The CONSSPECT Ltd. team is at your service and can be your indispensable partner and consultant for.

Европейският съюз се превърна в незаменим партньор за постигането на мир и сигурност в целия свят.
The European Union has become a more indispensable partner in the pursuit of peace and security all across the globe.

ОRАК Market- незаменим партньор в ефективното управление и контрол на всеки етап от нашата търговска дейност.”.
ORAK Market- irreplaceable partner in the effective management and control of each stage of our commercial activities.

Българският премиер подчерта, че геостратегическото местоположение на Турция между двата континента я прави незаменим партньор на НАТО.
He highlighted that Turkey's geostrategic location between the two continents makes it an irreplaceable NATO partner.

Той заключи, че ловците са незаменим партньор за разбирането на поведението на АЧС при популацията на диви свине.
He concluded that hunters are an indispensable partner to understand behaviour of ASF in the wild boar population.

Въпреки това, много хора в Москва видяха в зараждащата се търговска война между САЩ и Китай възможност да станат незаменим партньор на Пекин.
However, many in Moscow saw the emerging trade war between the United States and China as an opportunity to become an indispensable partner to Beijing.

През изминалата година се оказа незаменим партньор за успешното унищожаване на всички декларирани химически оръжия арсенал на Асад.
Over the past year, it has proved an indispensable partner in the successful destruction of all of Assad's declared chemical arsenal.

Спечелете незаменим партньор, който ще ви помогне да покриете всички изисквания, които възникват в процеса на вашата работа и във вашия живот.
Get indispensable partner who will help you cover all the requirements that arise in the course of your work and in your life.

В комбинация с доказаните функции за безопасност, като например“спирачната система на стъпалото на колело”, C120 се превръща в идеален и незаменим партньор, особено за търговци на едро, доставчици или органи.
In combination with the proven safety features such as the“step edge braking system per wheel”, the C120 becomes the ideal and indispensable partner especially for wholesalers, delivery services or authorities.

Европейският парламент е незаменим партньор в законодателния процес на ЕС и смятам, че можем да бъдем горди с общите ни постижения.
The European Parliament is an indispensable partner in the EU legislative process and I believe we can be proud of our shared achievements.

Като незаменим партньор в Индо-Тихоокеанския регион, Тайван е готов да допринесе за религиозната свобода и демократичното развитие в региона, заявиха от Министерство на външните работи.
As an indispensable partner in the Indo-Pacific region, Taiwan is willing to contribute to religious freedom and democratic development in the region, the ministry said.

Той каза, че неговата компания„може да стане незаменим партньор за Европейския съюз“, тъй като се стреми да развива сигурни и надеждни мрежи, за да даде възможност за общо цифрово бъдеще на целия континент.
He said his company“can become an indispensable partner for the European Union” as it strives to develop secure and trustworthy networks to empower a common digital future across the continent.

TOChina HUB е интегриран център за знания, създаден, за да ангажира Китай не само като сфера на научните изследвания, но и като незаменим партньор в образованието на бъдещите поколения космополитни граждани и компетентни професионалисти.
The TOChina Hub is an integrated knowledge hub established to engage China not merely as a field of research, but as an indispensable partner in the education of future generations of cosmopolitan cit….

Способният анализатор Лий Смит е написал много точно в списанието„Таблет”:„Нищо от случилото се през последните две години не би било възможно без участието на пресата като незаменим партньор в най-големия политически скандал за едно поколение“. Цялата мейнстрийм преса, включително„Ню Йорк Таймс“,„Вашингтон пост“,„Лос Анджелис Таймс“, CNN и MSNBC,„Новата република“,„Атлантик“,„Слейт” и„Салон“ и безброй други.
To start with the press, as the perceptive Lee Smith has written in the Tablet Magazine,“None of what went on the last two years would have been possible without the press, an indispensible partner in the biggest political scandal in a generation.” Virtually the entire main stream press, including the New York Times, the Washington Post, the Los Angeles Times, CNN and.

Още веднъж, националните ИСС бяха незаменими партньори в този процес.
Once again, the national ESCs were indispensable partners in this process.

Обединеното кралство и Европейският съюз ще останат незаменими партньори на Съединените щати, дори след като започват преговори по своите настоящи отношения, за гарантиране на стабилността, сигурността и просперитета за Европа, Великобритания и Северна Ирландия, и света“, се казва в изявлението му.
The United Kingdom and the European Union will remain indispensable partners of the United States even as they begin negotiating their ongoing relationship to ensure continued stability, security, and prosperity for Europe, Great Britain and Northern Ireland, and the world,” he said.

По повод официалното ребрандиране Globul- Telenor, ние от Right Rental, заедно с нашите незаменими партньори, не оставихме нищо на случайността.
Regarding the official rebranding Globul- Telenor, Right Rental, together with our irreplaceable partners, didn't left anything to chance.

Евросъюзът ще остане един от нашите незаменими партньори, обединението ни в НАТО ще остане крайъгълен камък в световната сигурност.
The EU will remain one of our indispensable security partners. Our Nato alliance will remain a cornerstone of global security.".

Няма думи, които няма да са достатъчни, за да изразя колко трудно е да се знае, че 132 невинни хора е трябвало да умре по улиците на Париж преди Обама, Камерън и другите разбраха, че Русия може да бъде незаменими партньори в борбата срещу LiH, и че несъгласието над бъдещето съдбата на Асад не трябва да се превърне в"олтар, който ще бъде пожертван цяла Сирия.".
To risk an understatement, it's depressing that 132 innocent people had to die in Paris before Obama, Cameron et al realized that Russia could be an indispensable partner in the fight against ISIS, and that disagreements over the fate of Assad should not be“the altar on which the country of Syria is slaughtered”.

Анкара е незаменим стратегически партньор на Вашингтон, значи на нейните притеснения трябва да се отговори.
Turkey is an indispensable strategic partner of the U.S.; thus, Turkey's concerns have to be answered.

А аз изгубих незаменим интелектуален партньор и един от най-милите и забавни хора, които познавам.
And I have lost an irreplaceable intellectual companion and one of the kindest and funniest men I ever met.

Как да използвам "незаменим партньор" в изречение

ThermoLean е незаменим партньор по време на отслабваща фитнес програма.

Amix ThermoLean е незаменим партньор по време на отслабваща фитнес програма.

Mio Cyclo е вашият незаменим партньор при ежедневни тренировки: предизвикайте себе си и подобрявайте личните си постижения с този нов и незаменим партньор

Cofrance SARL (AVIAV TM) е вашият незаменим партньор в областта на бизнес авиацията.

Възможностите не свършват до тук! Туристическа агенция „Съни бийч турс” – незаменим партньор на хотел РИОР, ще ви предложи екскурзии и мероприятия от всякакъв диапазон!

С дългогодишната си история Никор се утвърди като незаменим партньор с богат опит в областта на физическата и техническа охрана и безспорен лидер при охраната на концерти и масови мероприятия