Какво е " НЕЗНАЧИТЕЛНИ ЩЕТИ " на Английски - превод на Английски

• minor damage
• little damage
• minor damages
• little harm

Примери за използване на Незначителни щети на Български и техните преводи на Английски

Имаше незначителни щети-.
There is a little damage-.

Незначителни щети на палуба 14.
Minor damage on Deck 14.

И двата нанесоха само незначителни щети.
Both caused some minor damage.

Незначителни щети в задния щит.
Minor damage to aft shields.

И двата нанесоха само незначителни щети.
Both suffered only minor damage.

Незначителни щети на палуби 4 и 12.
Minor damage on Decks 4 and 12.

Нанесени са незначителни щети на будката.
There was little damage to the cockpit.

Не отричам, че понесохме незначителни щети.
I'm not denying we suffered minor damage, Sir.

Незначителни щети на вторичните командни процесори на палуба 12.
Minor damage to secondary command processors on Deck 12.

За щастие общежитията са понесли незначителни щети.
Luckily, the house sustained minor damages.

Засега се съобщава за незначителни щети по сгради в Оахака.
So far, minor damage to buildings in Oaxaca has been reported.

За щастие общежитията са понесли незначителни щети.
Fortunately my home sustained little damage.

Например, незначителни щети на килимите могат да бъдат външни и не се забелязват.
For example, minor damage to carpets can be externally and not noticeable.

За щастие общежитията са понесли незначителни щети.
Luckily the apartments only suffered minor damage.

Това ги предпазва от разкъсване и незначителни щети, включително по време на тренировка.
This protects them from tearing and minor damage, including during workouts.

Хвърлени са 16 тона бомби, причинили само незначителни щети.
They drop 16 tons of bombs and cause only minor damage.

Може да създаде хронична инфекция, като репликира нови вируси в големи количества, но да причинява незначителни щети.
It can establish a chronic infection, churning out new viruses but doing little harm.

Нападение с ракета срещу посолството в петък причини незначителни щети, но ранени нямаше.[Гети Имиджис].
A rocket attack on the embassy Friday caused minor damage but no injuries.[Getty Images].

Но само в тези случаи, когато става дума за незначителни щети.
But only in those cases when it comes to minor damage.

Той се оказва невредим, само с незначителни щети, които бързо са ремонтирани от местните жители с помощта на цимент.
It came out unscathed with only minor damages which were quickly repaired by the locals using cement.

Опитайте възможно най-бързо да съберете и плодове с незначителни щети.
Try as quickly as possible to collect and fruit with minor damage.

По време на наема, някой е надраскал колата причинявайки някои незначителни щети възлизащи на по-малко от 100 €.
During the rental someone scratched the car causing some minor damage estimated at less than €100.

Също така, неговите отговорности включват отстраняване на незначителни щети.
Also, his responsibilities include the removal of minor damage.

Последното голямо земетресение е регистрирано през април, като е причинило незначителни щети и при него е нямало пострадали хора.
The last major quake struck in a nearby region in April and caused minor damages but no casualties.

Може да създаде хронична инфекция, като репликира нови вируси в големи количества, но да причинява незначителни щети.
It can establish a chronic infection, churning out lots of new virus but doing little harm.

Имайте предвид обаче, че изтичащата влага от листата на растението причинява незначителни щети на книгата(петна, набръчкани страни).
However, keep in mind that moisture escaping from the plant leaves causes minor damage to the book(spots, wrinkled sides).

Когато се върнете на наема, служители посочват, незначителни щети, които вече съществуваща, а след това направи необосновани искания за ремонт.
When you return the rental, staff point out minor damage that was already existing, then make unreasonable demands for repairs.

По време на Освобождението на Париж през август 1944 г. катедралата понася някои незначителни щети от куршуми.
During the liberation of Paris in August 1944, the cathedral suffered some minor damage from stray bullets.

Няма жертви, само незначителни щети, но според Командващия на Северния Регион, трябва да сме подготвени в случай, че Хизбула подновят своите атаки.
No injuries and only minor damages were reported, but the North Region Commander stated we must be prepared in case the Hezbollah renew their attacks.

В средата на ноември 2003 г. земетресение с магнитуд 5, 3 по скалата на Рихтер причинява незначителни щети за бизнеса, жилищни имоти, както и други сгради в близост до Аргостоли.
Three months after the Lefkada earthquake, another mid-November earthquake measuring 5.3 on the Richter scale caused minor damages to business, residential property, and other buildings within the Argostoli periphery.