Какво е " НЕЙНОТО ВЕЛИЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• its greatness
• its majesty
• its splendor
• its grandeur
• its sublimity

Примери за използване на Нейното величие на Български и техните преводи на Английски

Нейното величие сега е явно.
Its greatness is now manifest.

Дева Мария и нейното величие.
The god of Rome and her greatness.

Какво по-въздействащо има от нейното величие?
What is more important than his talent?

И кой иска да вземе нейното величие овула?
And who wants to take her majesty ovule?

Какво по-въздействащо има от нейното величие?
What has a deeper effect than their well-being?

Как да изразим с думи нейното величие, слава и красота?
How do I celebrate His name, word and greatness?

Изучавал Библията и съзрял нейното величие.
He studied the Bible and tried to understand its depth.

Светът си спомня за нейното величие като музикант и човешко същество.
She speaks of his greatness as a musician and a human being.

Тя трябва да бъде видяна, за да може човек да почувства нейното величие.
Has to be seen to feel its grandeur.

Нейното величие лежи в силата й, да дава красота и великолепие.
Its greatness lies in its power to give then beauty and splendor.

Тук е нейната проблематичност, тук нейното величие.
This is its attraction and this is its greatness.

За нейното величие и безгранично съвършенство ние даже не се осмеляваме да мислим.
Of its majesty and boundless perfection we dare not even think.

Тя е напълно търпима към всички същества: това е нейното величие.
It tolerates all creatures equally: this is its greatness.

Нейното величие не се възвръща, но крепостта и великолепната църква"Св.
Its glory never comes back, but the fortress and the magnificent church"St.

Елегантната архитектура е запомнена и удивява с нейното величие.
Elegant architecture is remembered and amazes with its greatness.

Тя трябва да има ясна представа за нейното величие и нищожество и за причината на тези две състояния.
It must know its greatness and meanness, and the cause of both.

Всички те описват значимостта на Карма Йога и учат на нейното величие.
All of them describe the significance of Karma Yoga and teach its greatness.

За нейното величие и безгранично съвършенство ние даже не се осмеляваме да мислим.
There are aspects to His limitless majesty and perfection that we cannot even begin to conceive of.

Друг е въпросът, ако се ръководя от красотата на природата, от нейното величие.
It is another question if I rule myself from the beauty in nature, from its greatness.

Логото на компанията отлично символизира нейното величие и постоянна позиция на руския пазар.
The company logo perfectly symbolizes its greatness and persistent position in the Russian market.

До наши дни е запазена малка част твърдината, но достатъчна за да покаже нейното величие през средните векове.
An old fortress retained fraction, but enough to show its greatness in the Middle Ages.

Нека всички ние станем участници в Нейното величие и да се изпълним с Нея така, че никой повече да не остане в мрака.
Let all of us share in its splendor, and be so filled with it that no one remains in the darkness.

Много хора подценяват неоснователно Съединените Американски Щати с твърдения, че времето на нейното величие вече е отминало.
Lot of people underestimate the United States, and they say that the time of its greatness has passed.

Тя ще липсва, но споменът за нейното величие като музикант и прекрасно човешко същество ще живее с нас завинаги.
She will be missed, but the memory of her greatness as a musician and a good human being will live with us forever.

След Втората световна война, след формалния разпад на империята,„над която не залязва слънцето”, бе забравено за нейното величие.
After World War II, after the formal collapse of the empire,“over which the sun never sets”, its greatness was forgotten.

През това време се полагат основите на нейното величие и нейната разпозната роля в света през следващите векове.
During this time the foundations of its greatness and its recognised role in the world in the coming centuries were laid.

Британското кралско семейство се състои от монарха, който в момента е кралица Елизабет II и тези, които са тясно свързани с нейното величие.
The British royal family is made up of the monarch, who is currently Queen Elizabeth II, and those closely related to her majesty.

Богатството на природата се крие в силата да подхранва всички живи същества; нейното величие лежи в силата й, да дава красота и великолепие.
Nature's richness lies in its power to nourish all living things, its greatness lies in its power to give them beauty and splendor.”.

Този свят с цялата му неограничена красота, природата с нейното величие, личностите с божествено излъчване- ако игнорираме всичко това, тогава защо сме дошли и какво ще свършим тук?
This world with all its unlimited beauty, nature with its sublimity, personalities with divine immanence, if we ignore all this then why have we come?

Казано по друг начин,„узаконеното различие по никакъв начин не противостои на единството на Църквата, а най-вече обогатява нейното величие и допринася значително за осъществяване на мисията й".
In this sense,"legitimate diversity is in no way opposed to the Church's unity, but rather enhances her splendour and contributes greatly to the fulfilment of her mission".19.

Как да използвам "нейното величие" в изречение

Холивудски актьори говорят вместо природата, убеждават ни в нейното величие и ни укоряват за дързостта...

Защото само Нейното Величие е онзи единствен тайнствен ключ, който отключва вратите към вълшебните селения на Вечността…

И най-голямата гора е била мака горичка преди да стане така огромна всяко дръвче в нея и тревичка и същество са допринесли за нейното величие и размер.

Servus! Нейното величие на рицаря се върна в Загреб Не е нужно да тръгвате от Загреб, за да изпитате прелестите на Венеция! Саша Станкович - 26. Юли 2018.

Върховният момент в отношенията му към природата е религиозното му чувство. Нейното величие и прелест му внушават идеята за Бога - "Молитва в планината", "На Черни връх", "Бог".