Какво е " НЕЛОГИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• illogical
• irrational

Примери за използване на Нелогичните на Български и техните преводи на Английски

Нелогичните неща не ме интересуват.
I have no interest in illogical things.

Логиката зад нелогичните решения.
The psychology behind irrational decisions.

Нелогичните корени на отричането: заблудата на състава.
The Illogical Roots of Denial: The Fallacy of Composition.

Изтощение: цената на нелогичните вярвания.
Exhaustion: the price of illogical beliefs.

Логично обяснение, но повече ме интересуват нелогичните.
Logical conclusion. I'm more interested in illogical ones.

Те следва да избягват нелогичните методи"- добави той.
They should avoid illogical methods," he said.

Сега пак ще се озовеш сред нас, нелогичните хора.
Now you will find yourself back among us illogical humans again.

Но те също правят някои от нелогичните неща, които правим и ние.
But they also do some of the irrational things we do.

Защото знам, че нелогичните вярвания могат да причинят вреда на хората.
I became aware of the harm that irrational beliefs do to people.

Борисов убива България целенасочено за да може да я продаде евтино само това може да обясни нелогичните му действия, които могат да бъдат обяснени с геноцид.
Borisov intentionally kills Bulgaria trying to sell it cheaper only that could explain his irrational actions, which can be explained by genocide.

Нека погледнем по-отблизо нелогичните мисли, вмъкнати в нашето общество.
Let's take a closer look at the illogical thoughts infiltrating our society.

Легендарният скептик Джеймс Ранди взима на сцената пагубна доза от хомеопатични хапчета за сън и започва осемнадесет минути нападки и обвинения на нелогичните вярвания.
WEB Legendary skeptic James Randi takes a fatal dose of homeopathic sleeping pills onstage, kicking off a searing 18-minute indictment of irrational beliefs.

За разлика от географски нелогичните страни в прилежащия регион в Иран няма нищо изкуствено.
Unlike the geographically illogical countries of that adjacent region, there is nothing artificial about Iran.

От друга страна, трудното положение, в което изпадат, само и само за да защитават материализма и нелогичните идеи, които приемат, в действителност им причинява много по-големи вреди.
On the other hand, the predicament they put themselves into just to defend materialism, and the illogical ideas they accept, actually cause much greater damage to them.

Вярващите в суеверия като тези, обръщат нелогичните обяснения като начин да получи контрол в заплашителния и несигурен свят.
Believers in superstitions like these, they turn to illogical explanations as a way of deriving control in a frightening and uncertain world.

Забавните ситуации ни карат да реагираме позитивно, защото ние сме извън тяхното пряко въздействие и можем да изберем в коя страна да останем, разбираме нелогичните и противоречиви действия.
Funny situations make us react in a positive way, because we are outside their direct impact and can choose which side to stay in, we understand the illogical and contradictory actions.

В продължение на 12 години един неочакван съюзник в лицето на Елизабет Гилбърт се опитва да разкрие проблематичните методи и нелогичните заключения, въз основа на които е изграден целият случай, и се бори със съдебната система на щата в опит да разкрие доказателства, които биха могли да спасят осъдения.
During his 12 years on death row, Elizabeth Gilbert, an improbable ally, uncovers questionable methods and illogical conclusions in his case, and battles with the state to expose suppressed evidence that could save him.

Използването на когнитивно-поведенческа терапия при лечение на тревожност ни позволява да идентифицираме и елиминираме негативните модели на мислене и нелогичните възгледи, които подхранват тревогата.
The use of cognitive-behavioral therapy in the treatment of anxiety allows us to identify and eliminate the negative patterns of thinking and illogical views that fuel anxiety.

За да се справи с нелогичните настроения на пазарите, преразглеждането на Договора трябваше да бъде възможност на Европейската централна банка да бъдат дадени правомощия да направи онова, което правят Съединените американски щати, и да изкупи обратно публичен дълг в случай на напрежения, свързани с обменния курс.
To deal with the markets' irrational exuberance, the revision of the Treaty ought to have been an opportunity to authorise the European Central Bank to do what the United States does and buy back public debt in the event of exchange rate tensions.

Именно те и някои други подобни, пряко или чрез своите послушници, са причина за голяма част от болестите, трудностите и несгодите на днешния свят, особено нелогичните, абсурдните, Напр.
These and some other similar are responsible for most difficulties and hardships of today's world, especially the irrational, absurd ones, for instance, the discrepancy between the correct, reasonable way of living of many people and their diseases and illnesses.

Толкова е нелогично да бъдеш Смърф.
That's what's so illogical about being a Smurf.

За мен не е нелогично да се тревожа за теб!
It's not irrational for me to be worried about you!

Xората вземат нелогични решения!
Humans make illogical decisions!

Нелогична и грешна.
Irrational and wrong.

Животът не е нелогичен и въпреки то….
It is illogical, and yet…*.

Ще бъде нелогично да убият заложниците.
It would be irrational to kill the hostages.

Друга препоръка от категорията на нелогично, относно: привидно действия.
Another recommendation from the category of illogical, on theseemingly actions.

Религията е симптом на нелогична вяра и необоснована надежда.
Religion is a symptom of irrational belief And groundless hope.

Имам правото да бъда нелогичен, когато вземам решения.
I have the right to be illogical in making decisions.

Чувства нелогичен страх, има ниско самоуважение, сурова е към себе си.
She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem, raw emotion.

Как да използвам "нелогичните" в изречение

Нелогичните ми отговори се дължат на изтрити коментари от блогър, който ме предупреди за това - има си лични причини.

Когато подложиш под въпрос всяка негативна фраза от вътрешния си диалог, ще прекършиш цикъла от това да подсилваш нелогичните си вярвания.

Заблудите се характеризират като вярвания, които не кореспондират на реалността. Нелогичните мисли и самовнушения представляват едни от основните симптоми на шизофрения. Те се разделят в няколко категории.

От изявлението на министъра не стана ясно защо нелогичните аргументи от деца под влиянието на наркотични вещества трябва да влияят на обсъждането в обществото на проблема с медицинската марихуана.

Всъщност един от приятелите ми намери логично обяснение за нелогичните неща във филма: „Никой никъде не е казал, че действието се развива на Земята.“ И на Марс има пирамиди, нали? :P

Други бързи победи са мат в 3 и 4 хода. Те също зависят от нелогичните ходове на противника, така че ако играете срещу опитен противник, не очаквайте да го матирате за няколко хода.