Примери за използване на Немска армия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аха, цялата немска армия.
Половината немска армия слиза по пътя.
Half the German Army's coming up Те са редовна немска армия.
They're just regular German army.Победоносната немска армия се оттегля от Харков.
The victorious German army withdrew from Harkoff.Преговарял е за капитулацията на осма немска армия.
He negotiated the surrender of the 8th German army.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
червената армияамериканската армияруската армиясирийската армиябългарската армияизраелската армияфренската армиябританската армиясъветската армиятурската армия
Повече
Същото лято друга немска армия е избита при Курск.
That summer, another German army was eviscerated at Kursk.Контраатаката им разбива изтощената немска армия.
Their counteroffensive battered the exhausted German Army.Тежкото стъпване те кара да си мислиш, че цялата немска армия напредва срещу ротата ми.
The tramp tramp tramp made one imagine the whole German Army was advancing against my company.Митът в края на войната ще бъде за непобедената на полето немска армия.
The myth at the war's end would be that the German army was undefeated in the field.Той не е просто вампир, Рейн,сега е вампир с цялата немска армия зад гърба си.
He's not just a vampire, Rayne,now he's a vampire… with an entire German army behind him.Белгия устоява почти 17 дни преди да се предаде пред настъпващата немска армия.
Belgium held out for almost 17 days before surrendering to the invading German army.Генерале, бяхме обкръжени от многобройна немска армия, която застрашава устоите.
General, we are outmaneuvered, outflanked, outnumbered by some German force which threatens your superiorit.След седмици на бомбардировки иатака по земя, могъщата немска армия се огъва.
After weeks of bombardment andground assault the mighty German force had cracked.Сега Бундесверът се разглежда като елемент от западната военна сила,а не като самостоятелна немска армия.
The Bundeswehr today is seen as an element of the western military forces butnot as an independent German army.Значи нашите скъпи приятели, Немците и половината Немска армия разтърсват гетото за радио, което дори не съществува?
That was our dear friends, the Germans and half the German army they were tearing the ghetto apart for a radio that doesn't even exist?На 2 май Берлинският гарнизон капитулира, ана 9 май се предава и цялата немска армия.
On May 2, the Berlin garrison capitulated,while on May 9 the entire German army surrendered.Целта на спирането руски петролни доставки на река Волга се провали ив Сталинград обграден голяма немска армия.
The aim of stopping Russian oil supply on the Volga river fails andin Stalingrad encircled a large German army.Въпреки предишното си споразумение с Хитлер,Рьом все още се придържа към визията си за нова немска армия, в чийто център е СА.
Despite his earlier agreement with Hitler,Röhm still clung to his vision of a new German army with the SA at its core.За жалост, точно като пристигнахме във Франция,същото направиха кайзерът и неговата немска армия.
Unfortunately, just as we arrived in France,so did the Kaiser and the entire German Army.Нестле през 1939 г. в Швейцария, оказвала финансова помощ на нацистката страна,в резултат на спечелването на изгоден договор за доставка на шоколад за нуждите на цялата немска армия по време на Втората световна война.
Nestlé helped with the financing of a Nazi party inSwitzerland in 1939 and ended up winning a lucrative contract, supplying the entire chocolate needs of the German army during World War II.Мразя всички офицери, всички като Странски,като Трибиг… всички натегачи за"Железен кръст" в цялата немска армия.
I hate all officers, all the Stranskys, all the Triebigs,all the iron Cross scavengers in the whole German army.Нестле през 1939 г. в Швейцария, оказвала финансова помощ на нацистката страна,в резултат на спечелването на изгоден договор за доставка на шоколад за нуждите на цялата немска армия по време на Втората световна война.
Nestle helped with the financing of thenazi party in Switzerland in 1939, and received a lucrative contract for a complete supply of chocolate for the German army during the second world war.Група руски войници се опитват да удържат стратегическа сграда в разрушения град срещу жестоката немска армия.
A band of Red Но там немската армия е спряна.
In any event the German Army stopped.През януари 1943 г. немската армия се предава при Сталинград.
In January 1943, a German army surrendered at Stalingrad.Немската армия окупира Унгария.
The German Army occupied Hungary.Немската армия няма да се откаже.
The german army will not stand for it.Немската армия няма да го позволи!
The german army will not stand for it!Немската армия докладва сериозни загуби в Сталинград.".
The German Army reports heavy losses at Stalingrad.Тогава немската армия беше голяма.
The German army was very large in those days.
