Какво е " НЕМСКИТЕ УЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• german scientists
• german scholars

Примери за използване на Немските учени на Български и техните преводи на Английски

Никак не прилича на мнозинството от немските учени, които….
The majority of German scholars who….

Немските учени неимоверно много са усъвършенствали гръцкия език.
The German scholars have improved Greek so much.".

Дори за техните врагове, немските учени са били много ценен кадър.
Even to their enemies, German scientists were the envy of the world.

Немските учени и инженери изоставят лабораториите си.
German scientists and engineers abandoned their laboratories.

Но когато войната свършва, какво се случва с немските учени?
But as the war neared its end, what happened to the German scientists?

Немските учени са определили точната възрастИдил Шигир(05/05/2019).
German scientists have determined the exact ageShigir Idol.

И понеже съюзническите сили настъпвали към Берлин, немските учени и инженери изоставили лабораториите си.
And as the Allied armies advanced towards Berlin, German scientists and engineers abandoned their laboratories.

Страх, че немските учени ще създадат оръжия за огромни разрушения.
Fear that German scientists could produce weapons of great devastation.

Това са секретни снимки на руската ракета, а това са немските учени, които те плениха след войната.
This is secret footage of the Russian Korabl rocket… and these are the German scientists that they captured after the war.

Немските учени и изследователи претърсват планетата за древни текстове и реликви.
German scientists and researchers scoured the planet for ancient texts and relics.

Но технологиите създадени от немските учени успяват да променят нашия свят и дори го поставят под заплаха.
But the technological advancements created by German scientists did succeed in changing our world… and even threatening our very existence.

Как немските учени в Берлин са успели да направят това откритие преди всички останали?
How were the German scientists in Berlin able to make this discovery before anyone else?

В края на 19 век: Бактериите, отговорни за дифтерията, се определят от немските учени Едуин Клебс и Фридрих Лофлер.
Late 19th century: The bacteria responsible for diphtheria are identified by the German scientists Edwin Klebs and Friedrich Löffler.

Немските учени като Вернер фон Браун, които работили на полигона, са били наричани Пенемюндци.
German scientists such as Wernher von Braun, who worked at the V-2 facility, were known as"Peenemünders".

Мисля че ти става ясно, че не можем да правим разлика между Немската армия и Немските учени, нали, стари приятелю?
I think this makes it clear that we cannot distinguish between the German military and German scientists, wouldn't you say, old chap?

Операция кламер е бил правителствен проект да докарат немските учени в Сащ и да работят или за военните или в промишлеността.
Operation paper clip was a us government project to bring German scientists to the United States to work, either for the military or for industry.

Възможно ли е немските учени да са гледали на древните текстове като Багват Гита не като на митове, а като източник на исторически и научни факти?
Is it possible that German scientists viewed ancient texts like the Bhagavad-Gita not as legendary myth, but as a source of historical and scientific fact?

Германия не е толкова активна на фотонния фронт, въпреки че напоследък немските учени се включиха в битката срещу замърсяването със светлина.
Germany has been less active on the photon front, although German scientists did recently embark on the battle against light pollution.

Според доклади, открити след войната, немските учени започват да експериментират с антигравитационна технология, малко след предполагаемата извънземна катастрофа.
According to reports discovered after the war, German scientists began experimenting with anti-gravity technologies shortly after the alleged discovery of the alien craft.

Но се знае, че името си е получил от латинското„Taurus“, което означава телец, бик, тъй като аминокиселината за пръв път била изолирана от жлъчката на бик през 1827 година от немските учени Фридрих Тидеман и Леополд Гмелин.
Taurine is named after the Latin taurus, which means bull or ox, as it was first isolated from ox bile in 1827 by German scientists Friedrich Tiedemann and Leopold Gmelin.

В интерната немските учени научава за пускането на атомните бомби над Хирошима и Нагасаки от американските военновъздушни сили на 6 и 9 август 1945 г.
At Farm Hall, the German scientists learned of the dropping of the atom bombs on Hiroshima and Nagasaki by the American airforce on 6 and 9 August 1945.

Че името си е получил от латинското„Taurus“, което означава телец, бик, тъй като аминокиселината за пръв път била изолирана от жлъчката на бик през 1827 година от немските учени Фридрих Тидеман и Леополд Гмелин.
Its name derives from the latin"Taurus"(which means bull) since it could be isolated for the first time from the bile of the bull in 1827 by the German scientists Friedrich Tiedemann and Leopold Gmelin.

Други предполагат, че немските учени не са притежавали нужните знания или може би са саботирали проекта от страх, какво Хитлер може да направи с това ново оръжие.
Others suggest that the German scientists lacked the knowledge or possibly even sabotaged the project in fear of what Hitler would do with his new weapon.

Немските изследвания са преминали през бездната на етническите предразсъдъци, а немските учени в частност(включително и тези, които са емигрирали) изпитват спешна нужда да се обърнат към сдвоения проблем за расисткото мислене и опетнената репутация на своята страна.
German scholarship had gone through the very abyss of ethnically prejudiced pseudo-scholarship, and German scholars in particular(including those who had gone into exile) felt the urgent need to address the twin problem of racist thought and of their country's tarnished reputation.

Някои смятат, че немските учени са я ремонтирали и са тествали енергията и системите й. И чрез обратно инженерство са можели да изкопират някои от т. нар. извънземни технологии.
Some believe, German scientists repaired the craft to test its energy and ppulsion systems, and through reverse engineering, were able to replicate some of these so-called alien technologies.

През 1980-те и 1990-те години, немските учени Инго Потрикус и Питър Байер, разработиха био-подсилени сортове"Златен ориз", богати на гени и произвеждащи бета-каротин, предшественика на витамин А.
In the 1980s and'90s, German scientists Ingo Potrykus and Peter Beyer developed the"Golden Rice" varieties that are biofortified, or enriched, by genes that produce beta-carotene, the precursor of vitamin A.

С пълно основание можем да твърдим, че немските учени стоят в основата на всичко това, и че донесените от тях технологии са тези, които днес се използват в така наречените" репродуцирани извънземни летателни средства", създадени от нашият военно-промишлен комплекс.
We have to legitimately consider that the German scientists were at the root of all this and that their transferred technology is exactly what is now being used in advanced so-called"alien reproduction vehicles," built by our own military industrial complex.

Немски учени включиха най-голямото„изкуствено Слънце“ на света.
German scientists test world's‘largest artificial sun'.

Наскоро екип от немски учени, ръководен от д-р микробиолог.
Recently a team of German scientists, led by microbiologist Dr.

Немски учени откриха, че.
German scholars have discovered.

Как да използвам "немските учени" в изречение

През 1899 г. немските учени Е.Емерлих и О. Лоу изолират от Pseudomonas pyocyanea (Ps.

— Затова пък сигурно ще ви скъсат на изпитите. Немските учени неимоверно много са усъвършенствали гръцкия език.

С мнението на немските учени са съгласни и експерти от Управление на контрола на лекарствата и хранителните продукти в САЩ.

Немските учени вече са провели обнадеждаващи тестове с подобен суперкомпютър, съставен от мобилни телефони под управление на операционна система Android.

Според очния хирург д-р Robert MacLaren от Oxford, „визуалните резултати на немските учени досега са били само в научната фантастика”.

задължителното топонимно кръстничество с Божиите елементи от свещената матрица, за което немските учени продължават уж да се чудят какво означава това име!

Немските учени предлагат аналгинът да бъде сменен със секс. Именно той е помогнал на 60% от анкетираните да забравят за болките в главата

В трето изследване, немските учени използват мишки. Те установяват,че мишките, които приемат креатин, живеят по – дълго от тези, които не го правят.

Немските учени посочиха няколко обекта от Световното наследство на ЮНЕСКО, които според тях могат да изчезнат заради глобалното затопляне и повишаване нивото на Световния океан.