Какво е " НЕНАСИЛСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• non-violent
• nonviolent

Примери за използване на Ненасилствено на Български и техните преводи на Английски

Методи за ненасилствено действие".
Methods of Nonviolent Action".

Задължени да намерят ненасилствено решение.
Find a non-violent solution.

Едно ненасилствено словесно напомняне.
Kidding. Just a non-violent verbal reminder.

Извадка от 198 начина за ненасилствено действие.
Methods of Nonviolent Action.

Всеки враг може да бъде"победен" ненасилствено.
Each enemy can be"defeated" nonviolently.

Извадка от 198 начина за ненасилствено действие.
Read the 198 methods of nonviolent action.

Движението за граждански права не е изцяло ненасилствено.
The civil rights movement was non-violent.

Филм за различните методи за ненасилствено действие.
List of methods of nonviolent action.

Възможно ли е ненасилствено уталагане на конфликти?
Is any non-violent resolution of conflict possible?

Извадка от 198 начина за ненасилствено действие.
A collection of 198 methods of nonviolent action.

Движението за граждански права не е изцяло ненасилствено.
The civil rights movement was not purely non-violent.

Филм за различните методи за ненасилствено действие.
Employ multiple methods of nonviolent action.

Движението за граждански права не е изцяло ненасилствено.
The civil rights movement was anything BUT nonviolent.

Айкидо е ненасилствено и несъстезателно японско бойно изкуство.
Aikido is a nonviolent, noncompetitive Japanese martial art.

Първата Интифада е до голяма степен провеждана ненасилствено.
The 1987-1993 First Intifada was largely conducted non-violently.

Айкидо е ненасилствено и несъстезателно японско бойно изкуство.
Aikido is non-violent and non-competitive Japanese martial art.

Евангелието изисква непокорството на вярата да бъде ненасилствено.
The gospel demands that disobedience of faith must be non-violent.

Айкидо е ненасилствено и несъстезателно японско бойно изкуство.
Aikido is a traditional, non-violent yet effective Japanese martial art.

А една градивна програма е единственото ненасилствено разрешение за агонията на Индия.
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.

Лекарите призовават за ненасилствено пряко действие срещу климатичната криза- BreatheLife 2030.
Doctors call for nonviolent direct action over climate crisis- BreatheLife 2030.

И днес ние отчаяно се нуждаем от разширяване на този кръг на ненасилствено противопоставяне на окупацията!
And today we desperately need to expand the circles of non-violent opposition to the Occupation!

Аз имам докторат по ненасилствено разрешаване на конфликти, които не Университетът предлага като основен.
I have a doctorate in Non-Violent Conflict Resolution, which no university offers as a major.

През 1989 г. той бе удостоен с Нобеловата награда за мир за борбата му за ненасилствено освобождение на Тибет.
In 1989 he was awarded the Nobel Peace Prize for his non-violent struggle for the liberation of Tibet.

Мирно, ненасилствено неподчинение, докато самите вие не осъзнаете мъдростта да напуснете, Ваше Превъзходителство.
Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency.

Следващата стъпка е трансформиране на представянето в положително, ненасилствено изображение на ситуацията.
The next step should be to transform the representation into a positive, non-violent image of the situation.

Смятам, че в същността си изкуството е ненасилствено и реално занимава съзнанието ти повече със съзидание, отколкото с разрушение.
I think art is inherently nonviolent and it actually occupies your mind with creation rather….

Те трябва да се противопоставим мощно за сигурност, но тяхната стратегия трябва привилегия ненасилствено съпротивление.
They should resist mightily for sure, but their strategy should privilege non-violent resistance.

Смятам, че в същността си изкуството е ненасилствено и реално занимава съзнанието ти повече със съзидание, отколкото с разрушение.
I think art is inherently nonviolent and it actually occupies your mind with creation rather than destruction.”.

Ти знаеш, че не много отдавна отправих призив към всеки британец да приеме моя метод за ненасилствено противопоставяне.
You know that not long ago I made an appeal to every Briton to accept my method of non-violent resistance.

Важно е многократно да посочвате алтернативно ненасилствено поведение и да повишавате учтивото и социално поведение с похвала.
It is important that you repeatedly point out alternative nonviolent behavior and enhance polite, social behavior with praise.

Как да използвам "ненасилствено" в изречение

Предотвратяване на война. Създаване на ненасилствено свят, свободен от ядрени оръжия. Участие на журналистиката в този процес ;

:) Прав си за месото, а колкото до млякото - дали не е точно по причина ненасилствено действие спрямо животното ?

Прекрасно е,че кърмиш твоята бебка и ви пожелавам успешно да отстоявате позициите си и да преживеете едно естествено и ненасилствено разделяне с кърменето

Мотивиране на ученици за участие и реализиране на проекти, свързани с глобални теми: екология, доброволчество, благотворителност, функционална грамотност, идентичност, ненасилствено общуване и недискриминация.

Книгата се позовава на различни принципи, чрез които човек да общува ненасилствено и да преодолява различия по мирен начин. Включва емпатия и активно слушане.

Лъчезар: Ненасилствено сборище на Човеци, крачещи/тичащи по пътя на собственото си и общочовешкото развитие, открили смисъл в това да влагат енергия в книгата, авторите и читателите й.

Мисля, че е важно ненасилствено да избираме хубава и полезна храна, а не да се ограничаваме :) Тогава е постигната целта. Всичко друго преди това е само илюзия… :)