Какво е " НЕОСЕЗАЕМОТО ИЗМЕРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• subtle-dimension
• subtle dimension

Примери за използване на Неосезаемото измерение на Български и техните преводи на Английски

Хората, които получават знание от неосезаемото измерение го получават.
People who receive knowledge from the subtle dimension either get it.

Само на духовно ниво от над 90%, човек е в състояние да възприема целия спектър на неосезаемото измерение.
It is only at a spiritual level of over 90% that one is able to perceive the entire spectrum of the subtle-dimension.

Хората, които получават знание от неосезаемото измерение го получават.
People who receive knowledge from the subtle-dimension receive it either.

Когато шестото чувство се развива или активира, ни помага да преживеем неосезаемия свят или неосезаемото измерение.
When the sixth sense is developed or activated, it helps us to experience the subtle-world or subtle-dimension.

То показва как Йоя възприема неосезаемото измерение и след това го поставя на хартия.
It depicts how Yoya perceives the subtle-dimension and then puts it on paper.

Степента(пропорцията) на известния свят в сравнение с неосезаемият свят или неосезаемото измерение е 1 спрямо безкрайност.
The extent(proportion) of the known world as compared to the subtle world or subtle dimension is 1 to infinity.

Хората, които получават знания от неосезаемото измерение обикновено го получават по три начина.
People who receive knowledge from the subtle-dimension generally receive it in three ways.

Търсач на Фондацията за Изследване на Духовната Наука(SSRF) е получавал божествено знание от неосезаемото измерение от 28 октомври 2003 година.
A seeker of the Spiritual Science Research Foundation(SSRF) has been receiving divine knowledge from the subtle dimension since 28 October 2003.

В тази статия ще разгледаме какво се случва в неосезаемото измерение, когато отиваме да спим късно през нощта.
In this article we take a look at what happens in the subtle dimension when we go to sleep late at night.

Това се противопоставя на някои хора с шесто чувство(ESP), които, като медиуми имат достап до знания от фините тела(духове) в неосезаемото измерение.
This is as opposed to some people with sixth sense(ESP) who, as mediums, access knowledge from subtle-bodies(spirits) in the subtle-dimension.

Причинно-следствената връзка е толкова истина в неосезаемото измерение, колкото и във физическия свят.
The cause and effect relationship is as true in the subtle dimension as it is in the gross.

Способността да се възприема или изпитва неосезаемото измерение чрез петте фини сетива, фин ум и фин интелект е известно като шестото чувство.
The ability to perceive or experience the subtle-dimension through the five subtle-senses, subtle-mind and subtle-intellect is what is known as one's sixth sense.

С този експеримент, може да се изпита това, което се случва в неосезаемото измерение когато се говори тихо, вместо силното говорене.
By doing this experiment, one can experience what happens in the subtle-dimension when talking softly instead of talking loudly.

И в двата случая, лицето разбира неосезаемото измерение, но само духовно еволюирал човек може да направи разлика дали получените знания се дължат на първия или втория начин.
In both cases, the person understands the subtle-dimension, but only a spiritually evolved person can differentiate whether the knowledge received is due to the first or second way.

Причината за всичко, което става в духовното или неосезаемото измерение се забелязва точно както във физическия или осезаем свят.
The reason for everything that happens in the spiritual or subtle-dimension is discernible just as in the physical or gross world.

Шесто чувство, или неосезаема способност за възприятие, е способността ни да възприемаме неосезаемото измерение или невидимия свят на ангели, духове, Рая(Сварга) и т.н.
Our Psychic sense is our ability to perceive the subtle-dimension or the unseen world of angels, spirits, and other real creatures etc.

Има различни нива на разбиране на отрицателния аспект на неосезаемото измерение, като духове(демони, дяволи, негативни енергии и т.н.), демонично обладаване и нападение от дух.
There are various levels to understanding the negative aspect of the subtle dimension such as ghosts(demons, devils, negative energies etc.), demonic possession and an attack by a ghost.

Шесто чувство, или неосезаема способност за възприятие, е способността ни да възприемаме неосезаемото измерение или невидимия свят на ангели, духове, Рая(Сварга) и т.н.
Sixth sense(psychic ability), is our ability to perceive the subtle-dimension or the unseen world of angels, ghosts, Heaven(Swarga), etc.

Например, при данните за“какво точно се случва в неосезаемото измерение, когато обладан човек се третира с духовните методи за изцеление”, докладвани от различни търсачи е установено, че са идентични.
For example, the details about‘What exactly is happening in the subtle-dimension when a possessed person is being treated by spiritual healing methods' as reported by various seekers was found to be identical.

Има различни нива на разбиране на негативните аспекти на неосезаемото измерение, като духове демони, дяволи, негативни енергии и т.н.
There are various levels to understanding the negative aspect of the subtle-dimension such as ghosts demons, devils, negative energies, etc.

Също ще обясним какво всъщност се случва в неосезаемото измерение с всяка спящата позиция, така че да можете да направите проучено решение за това как да спите добре и коя е спящата позиция, с която се постига това.
We will explain what actually happens in the subtle dimension with each sleeping position, so that we can make an educated decision on how to sleep well and which is the sleep position to achieve that.

Ние проведохме духовно проучване и изследване на събитията в неосезаемото измерение зад тези тревожни тенденции и това, което предстои за нас.
We conducted spiritual research to explore the events in the subtle-dimension behind these alarming trends and what lies ahead for us.

Например, подробности за“какво точно се случва в неосезаемото измерение, когато обладан човек е лекуван чрез духовни изцелителни методи”, както докладвани от различните търсачи, е установено, че са идентични.
For example, the details about‘What exactly is happening in the subtle-dimension when a possessed person is being treated by spiritual healing methods' as reported by various seekers was found to be identical.

Шесто чувство, или неосезаема способност за възприятие, е способността ни да възприемаме неосезаемото измерение или невидимия свят на ангели, духове, Рая(Сварга) и т.н.
Sixth sense or extrasensory perception(ESP) is an ability to perceive the subtle dimension or the unseen world of angels, ghosts, heaven, etc.

В тази статия ще обясним какво всъщност се случва в неосезаемото измерение, когато отиваме да спим в сумрак, така че да можем да направим проучено решение за това как да спим добре и кога да спим, за да постигнем това.
We will explain what actually happens in the subtle dimension with each sleeping position, so that we can make an educated decision on how to sleep well and which is the sleep position to achieve that.

Интуитивно започнах да разбирам, че нещо ме атакува, но без никакви познания на неосезаемото измерение, не знаех какво да правя, за да изляза от това състояние.
Intuitively, I started to understand that something was attacking me, but without any knowledge of the subtle dimension, I did not know what to do to come out of this state.

В тази статия ще обясним какво всъщност се случва в неосезаемото измерение, когато отиваме да спим в сумрак, така че да можем да направим проучено решение за това как да спим добре и кога да спим, за да постигнем това.
In this article, we will explain what actually happens in the subtle dimension when we go to sleep at twilight so that we can make an educated decision on how to sleep well and when to sleep to achieve that.

Следният чертеж чрез неосезаемо знание показва точно това, което се случва в неосезаемото измерение, когато Светият пепел е издухан от лице на 40% духовно ниво, видяно през неосезаема визия.
The following drawing based on subtle-Knowledge shows exactly what happens in the subtle-dimension when Holy ash is blown by a person of the 40% spiritual level as seen through subtle-vision.

В резултат на информацията(придобита чрез духовно изследване), която е публикувана на интернет страницата на SSRF, на много хора по целият свят им е била оказана помощ да разберат неосезаемото измерение и как то влияе на живота ни.
As a result of the information(gained through spiritual research) that is published on the SSRF website, many people worldwide have been helped to understand the subtle-dimension and how it affects our lives.

Например, при данните за“какво точно се случва в неосезаемото измерение, когато обладан човек се третира с духовните методи за изцеление”, докладвани от различни търсачи е установено, че са идентични. Отклонението може да бъде в детайлите за това кой стои зад атаката.
For example, the details about‘what exactly is happening in the subtle-dimension when a possessed person is being treated by spiritual healing methods' as reported by various seekers is found to be identical.