Какво е " НЕОТВОРЕНА ОПАКОВКА " на Английски - превод на Английски

• unopened packaging
• unopened package
• unopened container

Примери за използване на Неотворена опаковка на Български и техните преводи на Английски

Пакет 12 месеца под 20℃ в неотворена опаковка.
Package 12 months below 20℃, in unopened package.

В неотворена опаковка при температура между 0 и 4 градуса.
Temperature between 0- 4 ºC in unopened packaging.

Какво да правим с неотворена опаковка контактни лещи?
What to do with an unopened package of contact lenses?

Обикновено производителите дават срок на годност две години на неотворена опаковка.
Manufacturers usually give a shelf life of two years on an unopened package.

Срок на годност- 18 месеца в неотворена опаковка при стайна температура. Марка: AKFIX.
Shelf-life- 18 months in unopened packaging at room temperature. Brand: AKFIX.

Срокът на годност се отнася за правилно съхранен продукт в неотворена опаковка.
The expiration date refers to the product properly stored in an unopened package.

Съхранение и срок на годност- 15 месеца в неотворена опаковка на стайна температура.
Storage and shelf-life- 15 months in unopened packaging when stored at room temperature.

Срокът на годност се отнася за правилно съхранен продукт в неотворена опаковка.
The minimum conservation term refers to the product correctly stored in unopened packaging.

Съхранение и срок на годност- 24 месеца в неотворена опаковка при съхранение на стайна температура;
Storage and shelf-life- 24 months in unopened packaging when stored at room temperature;

Минималната дълготрайност се отнася за продукта, който е правилно съхраняван в неотворена опаковка.
The minimum durability refers to the product properly stored in unopened container.

Разредителят трябва да се изтегли от неотворена опаковка, която следва да се използва само еднократно.
The diluent should be withdrawn from an unopened container which should be used only once.

Минималната дълготрайност се отнася за продукта, който е правилно съхраняван в неотворена опаковка.
The minimum durability period refers to the product correctly stored in intact packaging.

След закупуване неотворена опаковка ламинатдържа в стаята, където ще положи нов етаж, около 2 дни.
After buying unopened packaging laminatekeep in the room, where it will lay a new floor, about 2 days.

Минималната дълготрайност се отнася за продукта, който е правилно съхраняван в неотворена опаковка.
The minimum conservation term refers to the product correctly stored in unopened packaging.

В неотворена опаковка, продуктът няма да се увреди, дори ако е изложен на ниски температури.
In the unopened cartridge the product will not be damaged if is exposed to freezing temperatures.

Може би, ако тези, които са подготвили пакет, са били по-внимателни, той може да го замени с неотворена опаковка.
Maybe if those who prepared the package, had been more careful, he could replace it with an unopened package.

В най-общия случай можете да съхранявате инсулин при стайна температура, отворена или неотворена опаковка, в продължение на 10 до 28 дни или повече.
In general, you can store insulin at room temperature, either opened or unopened, for ten to 28 days or more.

Гаранция: Ако не сте доволни от резултатите от лечението, ще получите парите си обратно за всяка неотворена опаковка.
Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.

Въпреки че вероятно няма да запазите неотворена опаковка слухов апарат батерии за дълго, използвайки първа входяща, first-out система ще гарантира вашия резервни батерии никога няма да получите твърде стар за захранване на слухови апарати, когато имате нужда от тях.
Although you probably won't keep an unopened package of hearing aid batteries for that long, using a first-in, first-out system will ensure your spare batteries will never get too old to power your hearing aids when you need them.

Гаранция за SnoreBlock: В случай, че не сте доволни от лечението, ще ви върнат парите за всяка неотворена опаковка.
SnoreBlock Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if you aren't satisfied with the results of treatment.

Ако в първата получена с голямо подозрение, тъй като през 1959 г. тя е счита доста провокативна и твърде голи да се чете, тази пластмаса красота скоро стана на култа на красотата,, който се опитва да бъде дори възрастни жени, и много започна да я събира, пускането на рафтовете неотворена опаковка.
If at first it was received with great suspicion, because in 1959 it was considered quite provocative and too bare to read, then this plastic beauty soon became a cult of beauty, which tries to be even adult women, and many began to collect her, placing on the shelves unopened packaging.

Неотворени опаковки: 2 години.
Unopened packs: 2 years.

При оптимални условия(съхранявани в оригинални, неотворени опаковки при умерени температури), моторното масло обикновено остава годно за употреба за продължителен период от време.
Under optimal conditions(stored in the original, unopened containers at moderate temperatures), motor oil usually remains stable for an extended period of time.

Sethard L има срок на годност 12 месеца при съхраняване в оригиналните, неотворени опаковки.
Estogard CS50e has a shelf life of 12 months if kept in a dry store in the original, unopened packs.

Отделните таблетки в неотворената опаковка трябва да се отделят от блистера по перфорираната линия, например при използване на кутия за таблетки.
Individual tablets in intact packaging should be separated from the blister using the perforation, e.g. for use in multi-compartment compliance aids.

Неотворената опаковка на лекарството може да се съхранява в продължение на 3 години при температура не повече от 25 градуса на тъмно място, недостъпно за деца.
Unopened packaging of the drug can be stored for 3 years at a temperature of not more than 25 degrees in a dark place inaccessible to children.

Ако е необходимо, Nucala предварително напълнена писалка и Nucala предварително напълнена спринцовка може да се извадят от хладилника и да се съхраняват в неотворената опаковка до 7 дни при стайна температура(до 30°C), защитена от светлина.
If necessary, the Nucala pre-filled pen and pre-filled syringe can be removed from the refrigerator and kept in the unopened pack for up to 7 days at room temperature(up to 30°C), when protected from light.

Годност в оригинални неотворени опаковки- 12 месеца от датата на производство.
The shelf life in unopened original packaging is 12 months from the date of manufacture.

Не е абсолютно необходимо точно да се изчислят изискванията към материалите, тъй като повечето магазини за битови отпадъци вземат обратно неотворени опаковки.
It is not absolutely necessary to precisely calculate the material requirements, since most DIY stores take back unopened packages.

В хладилника неотворените опаковки на сурова риба могат да се съхраняват в продължение на четири до пет дни, във фризер за година и половина.
In the refrigerator, unopened packaging of raw fish can be stored for four to five days, in a freezer for a year and a half.

Как да използвам "неотворена опаковка" в изречение

Аз имам излишна неотворена опаковка макси хеър, ако някой я иска...на дъщеря ми не й понесе и се опъпчи.

Derminax гаранция: Ако не сте доволни от резултатите от лечението, парите за всяка неотворена опаковка ще Ви бъдат върнати.

Този срок е предвиден за правилно съхраняван, в неотворена опаковка продукт. Внимание: Лекарството да не се използва след срока на годност, отпечатан върху опаковката.

Myprotein Impact Whey Protein Flavoured 5 кг Протеинът е с добавен вкус канела. Неотворена опаковка от 5 кг с годност до 06.2020г. Купувал съм го за себе си, но за момента не ми е нужен и го препродавам.