Какво е " НЕПРЕДУБЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• unbiased
• open-minded
• unprejudiced
• impartial
• an open mind

Примери за използване на Непредубедени на Български и техните преводи на Английски

Непредубедени, Активни, Грижливи.
Open, active, careful.

Бъдете директни, непредубедени и уязвими.
Be direct, open and vulnerable.

Непредубедени, Романтични, Чувствени.
Open, romantic, warm.

Не всички са непредубедени като теб.
Cause not everyone is as open-minded as you.

Непредубедени, Активни, Консервативни.
Open, active, conservative.

Нека бъдем честни и непредубедени в това отношение.
Let us be honest and open about it.

Непредубедени, Обичащи животните, Комуникативни.
Open, animal-loving, communicative.

Хората, които срещнах, бяха признателни и непредубедени.
The people I met were grateful and open minded.

Да бъдат справедливи и непредубедени във всички свои действия;
Remain fair and unbiased in all their dealings;

Затова днес искам от вас просто да останете непредубедени.
So all I'm asking of you today… keep an open mind.

Да бъдат безпристрастни и непредубедени в своята работа.
He is known to be impartial and unbiased in his work.

Четенето на романи ни прави по-добри и непредубедени хора.
Reading novels makes us better and unprejudiced people.

Ханеман ни препоръчва и да бъдем непредубедени наблюдатели(параграф 6).
Hahnemann also told us to be unprejudiced observers(Aphorism 6).

Така че направете първата стъпка, бъде общителни и непредубедени.
So make first step, be sociable and open-minded.

От учените се очаква да правят непредубедени наблюдения, после да стигат до изводи.
Scientists are supposed to make unprejudiced observations, then draw conclusions.

Безпристрастен, напротив, означава, че сте непредубедени, неутрални.
Disinterested, by contrast, means being unbiased, neutral.

Само в идеалния свят всички наши мисли са рационални, логични и непредубедени.
In a perfect world, our thoughts would all be rational, logical, and unbiased.

И по-конкретно- че сте непредубедени, гъвкави и готови да научат нов език.
And in particular- that you are open-minded, flexible and prepared to learn a new language.

Промяната на убежденията може да бъде извършена, ако сте склонни да останете непредубедени.
Changing beliefs can be accomplished if you're willing to keep an open mind.

Експертни познания и ноу-хау за пазара Непредубедени, независими проучвания и анализи.
Trusted market know-how and expertise Unbiased, independent research and analysis.

Ако сме непредубедени и честни- няма как да сбъркаме отговорите на тези въпроси.
If we are open-minded and honest- we can't pretend to avoid the answers to these questions.

Конфликт на интереси: Въпросите и отговорите са най-ценни, когато са честни и непредубедени.
Conflict of interest: Reviews are most valuable when they are honest and unbiased.

Истинските хора са непредубедени, което ги прави лесно достъпни и интересни за другите.
Genuine people are open-minded, which makes them approachable and interesting to others.

Най-добрият начин да се гарантира това, е преглед на оценките на непредубедени онлайн форуми.
The most effective method to ensure this is to read evaluations on impartial online forums.

Гледайте на тях с непредубедени очи и ако можете, помогнете да има повече като тях.
Look upon them with unprejudiced eyes and if you can, help so that there can be more like them.

Емоционално интелигентните хора са уверени и непредубедени, което създава доста дебела кожа.
Emotionally intelligent people are self-confident and open-minded, which create a pretty thick skin.

Актюерските разчети са непредубедени, ако те не са нито непредпазливи, нито прекалено консервативни.
Actuarial assumptions are unbiased if they are neither imprudent nor excessively conservative.

Въпреки това в свят, изправен пред предизвикателствата на недостига на енергия, трябва да останем непредубедени.
However, in a world challenged by energy shortages, we need to remain open-minded.

Непредубедени хора, които са отворени и искат да се предизвикат и да научат за себе си и хората около себе си.
Open-minded people who want to challenge themselves and learn about themselves and the people around them.

Критична оценка: способността да прилагате принципите на анализа, за да откривате непредубедени и валидни изследвания.
Critical appraisal: the ability to apply principles of analysis to identify unbiased and valid studies.

Как да използвам "непредубедени" в изречение

"Бъдете любопитни, непредубедени и пазете жив пламъка на ентусиазма!”, написа той в приветствието си до тях.

Бъдете любопитни, непредубедени и пазете жив пламъка на ентусиазма!”, се казва в приветствието на министър Боил Банов.

да изпълняват своята работа по безпристрастен начин, т.е. да бъдат справедливи и непредубедени във всички свои действия;

Тези факти могат да се оценят от физици и непредубедени специалисти. Предубедените вероятно ще обвинят и волтметъра в мистицизъм.

Имам си и други причини, но аргументи се представят на сериозни и непредубедени хора...с останалите е губене на време.

Тя включва опитен администратор и набор от хора с различни професии, дори и без отношение към ведомството. Т.е. непредубедени лица.

Ако се абстрахират от украинската, руската + родната грантова пропаганди, „фило-фобско непредубедени българи” се затрудняват в отговор на въпроса: д...

По този повод се сетих да се замисля как ли биха прозвучали някои български народни мъдрости на нечии непредупредени и непредубедени уши?

А защо всички виен не коментирате и не разнищвате родословието на КриСталина ???. Че да покажете сте непредубедени изследователи на именния регистър ?