Какво е " НЕПРИНУДЕНА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• casual atmosphere
• informal atmosphere
• friendly atmosphere
• natural atmosphere

Примери за използване на Непринудена атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Чист, непринудена атмосфера.
Neat, casual atmosphere.

Градът е слънчев и спокоен, с непринудена атмосфера и бавен ритъм на живот.
Famagusta looks sunny and calm, with a casual atmosphere and slow pace of life.

Приятната, непринудена атмосфера се допълва от картини на известни художници.
Pleasant, informal atmosphere is complemented by paintings by famous artists.

Тук всеки ще открие непринудена атмосфера и гостоприемство.
Here everyone will discover informal atmosphere and hospitality.

Ако търсите непринудена атмосфера, това място е толкова добър, колкото го получава.
If you are looking for a casual atmosphere, this place is as good as it gets.

Той е разположен на източното крайбрежие и има много по-релаксираща и непринудена атмосфера.
It is located on the east coast and has a much more relaxed and informal atmosphere.

Големите ресторанти с непринудена атмосфера- това не е толкова лошо да си тук.
Great restaurants with casual atmosphere- it is not so bad to be here.

Основният конкурент на Facebook, който предлага същата забавна и непринудена атмосфера.
Google+ is the new Facebook competitor, and it stimulates the same fun, casual atmosphere.

Уютна и непринудена атмосфера вътре се дължи на свойствата на дървен материал;- Климатичност чрез алуминий;
A cozy and natural atmosphere inside due to the properties of wood;- Weathering through the aluminum;

В това отношение Бриджтаун носи по-скоро ваканционната и непринудена атмосфера на Карибите.
In this respect, Bridgetown brings the vocational and casual atmosphere of the Caribbean.

На по-ниското ниво е разположена тераса“Аполония Понтика” която предлага спокойна и непринудена атмосфера.
On the lower level is located"Apollonia Pontica" terrace which offers more relaxed and informal atmosphere.

Лаос, с непринудена атмосфера, осигурява идеална отпътуване от Западна нервност и безмилостен капитализъм.
Laos, with casual atmosphere, provides the ideal departure from Western nervousness and ruthless capitalism.

Нощен бар, разполагащ с 90 места и предлагащ забавна и непринудена атмосфера.
A night bar with 90 seats is available to the guests, offering a fun casual atmosphere and entertainment.

Къщата за гости предлага приятна непринудена атмосфера, която създава усещане за дом и безкрайно спокойствие.
The property offers a pleasant informal atmosphere that creates a feeling of home and endless tranquility.

Основната цел в декора в дрипав(шаби) шик е да се създаде спокойна и непринудена атмосфера.
The main purpose in the decor in shabby chic is to create a relaxed and informal atmosphere.

С пътуването, в непринудена атмосфера, се проведе и практическо обучение по прилагане на средствата за пътна безопасност.
The journey, in an informal atmosphere, also provided practical training on the application of road safety devices.

The Pickwick Café е ъглов ресторант и бар, сервиращ тайландски ястия в непринудена атмосфера.
The Pickwick Café is a corner restaurant and bar, serving Thai cuisine in a casual atmosphere.

Ако обичате традиционно гостоприемство в непринудена атмосфера, заповядайте остане с нас следващия път, когато посетите Santa Fe….
If you enjoy traditional hospitality in a casual atmosphere, try the Guadalupe Inn the next time you visit Santa Fe.

ВЪРХОВНО ИЗЖИВЯВАНЕ Основният ресторант с капацитет от 160 места предлага приятна и непринудена атмосфера.
The main restaurant with a capacity of 160 seats offers a pleasant and casual atmosphere.

В непринудена атмосфера освен, че ще получите много интересна информация, ще може да обсъдите и всичко, което ви вълнува.
In a casual atmosphere not just that you can learn very interesting information, but you can also discuss everything that excites you.

Идеални за деца, които искат да постигнат реален прогрес в изучаването на нов език в забавна и непринудена атмосфера.
Ideal for children who want to make real progress in their new language in a fun, casual atmosphere.

Ако обичате традиционно гостоприемство в непринудена атмосфера, заповядайте остане с нас следващия път, когато посетите Santa Fe….
But if you enjoy traditional hospitality in a casual atmosphere, than come and stay with us the next time you visit Santa Fe….

При нас ще намерите всичко необходимо за едно забележително изживяване, пълноценнна почивка и добра игра в приятна, непринудена атмосфера.
With us you will find everything you need for a remarkable experience, complete holiday and a good game in a pleasant, casual atmosphere.

Тук всеки гост ще открие непринудена атмосфера, домашен уют и съвременни удобства, необходими за пълноценна почивка на море.
Here every guest will discover informal atmosphere, home-like cosiness and modern day amenities, suitable for an enjoyable vacation at the sea.

Гостите на Вила Дора ще открият топло гостоприемство, непринудена атмосфера и отлични условия за пълноценна почивка на морето.
The guests of Villa Dora will discover in it warm hospitality, friendly atmosphere and excellent conditions for an enjoyable holiday at the sea.

Хотел Плаза е предпочитан от тези посетители на града, които търсят удобно местоположение, непринудена атмосфера, атрактивни цени и съвременни удобства.
Hotel Plaza is preferred by those visitors of the town, who are looking for convenient location, informal atmosphere, attractive rates and modern facilities.

Варна- отличителен, червено- керемиден покрив сгради и непринудена атмосфера заемаш този крайбрежен град със средиземноморски чар, че е трудно да се устои.
Varna- distinctive, red-tile roofed buildings and casual atmosphere lend this coastal city a Mediterranean allure that is hard to resist.

Семеен Хотел Рай ще допадне на онези посетители на Лозенец, които търсят съвременен удобства, непринудена атмосфера и уютни чисти стаи на разумни цени.
Family Hotel Rai will appeal to those visitors of Lozenets, who are looking for modern facilities, informal atmosphere and cozy clean rooms at reasonable rates.

CROSS POINT комбинира традиционния стил на английски пъб с непринудена атмосфера, здрава рок и ретро селекция и приятелски настроен персонал.
CROSS POINT combines the style of the traditional British pub with natural atmosphere, good rock and retro musical selection, as well as a friendly staff.

В неформална обстановка и непринудена атмосфера, да се създават личностни взаимоотношения, необходими за успешното развитие на всеки бизнес.
In an informal setting and a casual atmosphere, club members have the opportunity to build personal relationships necessary for the successful development of any business.

Как да използвам "непринудена атмосфера" в изречение

Четири нива за усвояване на знания в непринудена атмосфера на учене и игра.

В тази непринудена атмосфера външната врата изведнъж се отваря и по четиримата започва безразборна стрелба.

15. Различните рамки ще ви отърват от притеснението за съвършени комбинации, а ще създадат непринудена атмосфера

След богослуженията в непринудена атмосфера се провеждат беседи с енорийския ни свещеник по вълнуващи ни духовни въпроси.

Заедно с куклените герои, в непринудена атмосфера на театрална игра, се дават ценни уроци и отговори, сред които:

Целодневният ресторант Gevora Kitchen е с непринудена атмосфера и предлага международни и местни специалитети от сутрин до вечер.

В непринудена атмосфера на български и световни евъргрийни, ще завършим с домашно приготвено тирамису, бадемов крем или сладоледена нуга .

За лежерните вечери или шумните закуски, ленена покривка „ПРОВАНС“ ще помогне да създадете непринудена атмосфера за сладко похапване и зареждащи разговори.

Изключителн впечталение ни направи приятелската и непринудена атмосфера по време на модния форум, изключително добре аранжираната сцена и, разбира се, представените колекции.