Какво е " НЕПРИЯТНАТА СИТУАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• unpleasant situation

Примери за използване на Неприятната ситуация на Български и техните преводи на Английски

Съпротивата към неприятната ситуация е коренът на страданието.
The resistance to the unpleasant situation is the root of suffering.

Някои хора могат да се поучат от инцидента и да забравят неприятната ситуация.
Some people can learn from the incident and forget the unpleasant situation.

Съпротивата към неприятната ситуация е коренът на страданието.- Рам Дас.
The resistance to the unpleasant situation is the root of suffering.”- Ram Dass.

Истината е, че тимът разполага с потенциал, за да се измъкне от неприятната ситуация.
The truth is that the team has the potential to get out of an unpleasant situation.

Съпротивата към неприятната ситуация е коренът на страданието.- Рам Дас.
Resistance to the unpleasant situation is the root of all suffering.”- Ram Dass.

Неприятната ситуация, в която подат кара всички да се замислят за причините да се случи всичко това.
The unpleasant situation, in which everybody falls, makes them think about the reasons behind it.

Това, което помага на тази зодия, е техния силен късмет, който по вълшебен начин успява да ги извади от неприятната ситуация.
What helps them is their incredible luck, which magically saves them from unpleasant situations.

Бандата прави всичко възможно да се измъкне от неприятната ситуация и вече е наела два автомобила, с които да се придвижва.
The band is doing everything it can to get out of the unpleasant situation and has already hired two cars to continue the trip.

Поради очевидно неприятната ситуация за повечето играчи, от залата ще се опитат временно да наложат и банков трансфер, като начин за теглена на средства.
Due to the apparently unpleasant situation for most players, the poker room will temporarily try to impose a bank transfer as a withdrawing funds method.

Впечатляващ Съндърланд през последния месец излезе за пореден път от неприятната ситуация и отвори шампанското след гарантираното оцеляване.
Impressive Sunderland last month came once again from the unpleasant situation and opened the champagne after the guaranteed survival.

I Петров Юри, за да докладва за неприятната ситуация, която се случи в магазин"храна света", който се намира в ул. Калевала, г. 16.
I Petrov Yuri, to report about the unpleasant situation that happened in the store"food world", located at ul. Kalevala, d. 16.

Поемете цялата отговорност за финансовото си положение и не си търсете спасител, а се организирайте и съставете план, чрез който да излезете от неприятната ситуация.
Take all of the responsibility for your financial situation and don't look for a savior, instead organize and create a plan with which to get out of the unpleasant situation.

Много родители преживяват неприятната ситуация, в която осъзнават, че поведението на децата им се е променило, но не могат да разберат откъде произлиза проблема.
Many parents have experienced unpleasant situations where they realize that their child's behaviour has changed, but they can't understand where the problem came from.

И ако се включите в неприятната ситуация, в която сте попаднали, вие започвате да влагате в тази ситуация енергията, която постъпва във вашата аура от Божествения свят по кристалната струна.
And if you involve yourself in an unpleasant situation into which you were drawn you start putting into this situation the energy flowing to your aura from the Divine world along a crystal cord.

Много родители преживяват неприятната ситуация, в която осъзнават, че поведението на децата им се е променило, но не могат да разберат откъде произлиза проблема.
Many parents have experienced that unpleasant situation in parenting when they realize their child's behaviour has changed, but they can't understand where the problem came from.

Много неприятна ситуация, капитане.
A most unpleasant situation, captain.

В една неприятна ситуация такива предприятия могат да претърпят значителни загуби.
In an unpleasant situation, such enterprises can suffer significant losses.

Вие избягвате неприятните ситуации, когато купувате местен дилър.
You avoid the unpleasant situations when buying a dealer locally.

Много неприятна ситуация, препоръчваме статията ни" как да не се отровиш в Египет".
A very unpleasant situation, we recommend our article" how not to poison yourself in Egypt.

Тогава неприятни ситуации, наранявания няма да има такива отрицателни последици.
Then unpleasant situations, injuries will not have such negative consequences.

Друга причина за тази неприятна ситуация може да стане след раждането ендометрит.
Another reason for this unpleasant situation can become postpartum endometritis.

Абстрахирайте се от неприятните ситуации и неприятните хора.
Walk away from the unpleasant situations and people.

Това е една много неприятна ситуация за всички участващи страни.
This is a very unpleasant situation for all those involved.

Те непрекъснато се получи в неприятни ситуации, които водят до травми.
They constantly get into unpleasant situations that result in injuries.

Тази неприятна ситуация може да ни се струва безнадеждна.
This unpleasant situation may seem hopeless to us.

Тук се случват неприятни ситуации и наранявания.
This is where unpleasant situations and injuries happen.

Или избягвайте тази неприятна ситуация.
Let us avoid this unpleasant situation.

Преживявате неприятните ситуации без да се оставите да Ви повлияят особено.
You experience unpleasant situations but aren't overwhelmed by them.

Загубата на паспорт в чужбина е много неприятна ситуация.
Losing a passport abroad is a very unpleasant situation.

Като цяло, неприятни ситуации понякога възникнат.
In general, unpleasant situations sometimes arise.

Как да използвам "неприятната ситуация" в изречение

Потребителите могат за изпаднат в неприятната ситуация да се изправят пред допълнителни разходи при...

Според Пармаков колите на районните служби са напълно изправни и въпреки неприятната ситуация е важно, че няма пострадали.

Следвайки тези лесно приложими съвета, много по-рядко ще изпадате в неприятната ситуация лаптопът да се изключи в най-неподходящия момент.

Така от монолог, неприятната ситуация може да премине в диалог, което поне от моя гледна точка е някакъв напредък...

Бъди точна по отношение на проблема и последствията от него: „Когато извършиш неправилно Х, изпадаме в неприятната ситуация Y...“

Репортер на Plovdiv24.bg разговаря с Веселин Дошков относно изключително неприятната ситуация за пътуващите по автобусната линия Пловдив-София. ... цялата новина

На срещата решиха, че изходът от неприятната ситуация е създаването на Общински футболен клуб, който да играе в Северозападната В аматьорска група.

Водачът на джипа от изключително неприятната ситуация на булевард "България" е идентифициран от полицията и са му снети показания, научи Plovdiv... цялата новина

Декларираме готовността си за лична среща с Вас, на която да обсъдим неприятната ситуация и да намерим положителен за всички изход от нея.

Mar 16, Нежен крем. В резултат хората се озовават в неприятната ситуация да си платят прегледа, защото докторът не разбира нищо отдокумента. Преглед крем.