Какво е " СЪЩАТА СИТУАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• same situation
• same position
• similar situation
• same scenario
• same circumstances
• same thing
• same circumstance
• same predicament
• same spot
• same problem

Примери за използване на Същата ситуация на Български и техните преводи на Английски

Почти същата ситуация.
Almost the same situation.

Същата ситуация с визията.
Same thing with vision.

Аз съм в същата ситуация.
I'm in the same position.

Същата ситуация в Европа.
The same situation in Europe.

Тук е същата ситуация.
Right here it's the same thing.

И човекът е в същата ситуация.
Man is in the same situation.

Аз съм в същата ситуация като теб.
I'm in the same spot as you.

Преди сто години: същата ситуация.
One hundred years: same thing.

Бях в същата ситуация като теб.
I was in the same predicament you are.

Израел е в същата ситуация.
Israel is in the same position.

Същата ситуация се случва по радиото.
The same thing happens on the radio.

Израел е в същата ситуация.
Israel is in a similar situation.

Същата ситуация се наблюдава в Йемен.
A similar situation is seen in Yemen.

След девет месеца същата ситуация.
After nine months same situation.

Европа е в същата ситуация, в която сме.
Europe's in the same situation we are.

Това е един вид същата ситуация.
It's kind of the same circumstance.

Точно същата ситуация с питейната вода.
Exactly the same situation with drinking water.

Много жени са в същата ситуация.
Many women are in the same situation.

Беше точно същата ситуация и същото място.
It was exactly the same situation and place.

Кажи ми какво ви помогна, имам същата ситуация.
Please help, I have the same problem.

В същата ситуация съм, само че вече с дете.
I have been in the same position but with a younger child.

Някой ден може да се окажете в същата ситуация.
Someday you could be in the same position.

Вие се намирате в същата ситуация. Шокиращо, нали?
Well… you are in a similar situation, shocking isn't it?

След няколко дни се повтаря същата ситуация.
In a few weeks the same problem happens again.

Да си представим същата ситуация в различен контекст.
Let's pose the identical situation in a different context.

България може да попадне в същата ситуация.
Ireland could possibly be in a similar situation.

Но ще попаднете в същата ситуация няколко години по-късно.
You will end up in the same position a few years later.

И ето ни тук сега, намиращи се в същата ситуация.
And now here we are, in a similar situation.

Попаднах в същата ситуация, но не с бивша а с колежка.
I have been in the same position, not with a child but with my ex.

Туркофобите и туркофилите са в същата ситуация.
The cowboys and the Indians are in the same position.

Как да използвам "същата ситуация" в изречение

- Отново същата ситуация след около 9-10 часа е качило на 20 градуса и вентилаторите постоянно работят.

хм, позната ситуация. аз съм в почти същата ситуация и с различни банки съм пробвал различни методи.

Пред същата ситуация сме изправени, както и целият ЕС по отношение на неизползване на знанията, уменията и

Имах същата ситуация с micro SD карта.Не се отвори докато не я форматирах.За жялост ,всичко се изтри.

Главният рефер отсъди спорна дузпа за Сборная в 18-та минута, в същата ситуация Ангел Грънчов получи червен картон.

Ако някой е бил в същата ситуация като мен,да има кондиломи преди забременяване..интересуваме как им се отразява бременността.

10. Само понякога можеш да определяш чрез разума, че в същата ситуация преди си постъпвал по друг начин”.

- при отделните личности се изразява със съзнанието, че и останалите ще реагират на същата ситуация по определен начин;

55' Пас зад защитата за Кафу, но има засада. В същата ситуация се озова и Алексис Санчес секунди по-късно.

Aurick. Същата ситуация беше. Яде само нормално, тревожна регургитация, обилно и ниско тегло. Направен е ултразвук на стомаха, също рефлукс.