Какво е " СЪЩИЯ СЦЕНАРИЙ " на Английски - превод на Английски

• same scenario
• same script

Примери за използване на Същия сценарий на Български и техните преводи на Английски

Охайо… същия сценарий.
Ohio… same scenario.

Същия сценарий като при нас.
Same scenario with me.

Те следват същия сценарий.
They follow the same script.

Същия сценарий като при нас.
Same scenario with us.

Те следват същия сценарий.
They followed the same script.

Същия сценарий като при нас.
Same scenario as with you.

Те следват същия сценарий.
They're following the same script.

Същия сценарий като при нас.
Same scenario with my stats.

Днес се реализира същия сценарий.
The same scenario is happening today.

Същото, в същия сценарий.
All the same, in the same scenario.

Всичко вървеше по същия сценарий.
Then everything went by the same scenario.

Все същия сценарий навсякъде Америка.
This same scenario plays out all across America.

Нека разгледаме същия сценарий тук.
Let's look at the same scenario here.

Отново същия сценарий, пиян 38 годишна самотна майка.
Again the same scenario, drunk 38 year old single mother.

Възможно ли е тук да имаме същия сценарий?
Could it have been the same script?

Ще се разиграе ли същия сценарий и този път?
Will the same scenario be repeated this time?

Всичко се развива по същия сценарий.
Everything was going according to the same scenario.

Да минем през същия сценарий с git-tfs.
Let's walk through the same scenario using git-tfs.

Всичко вървеше по същия сценарий.
Everything was going according to the same scenario.

Но ние виждаме същия сценарий по цяла Европа.
You find the same scenario everywhere in Europe.

Начинът, по който сме се ангажирали в Грузия, следва същия сценарий.
The way we are engaged in Georgia follows the same script.

Ще се разиграе ли същия сценарий и този път?
Will the same scenario play out this time round?

Със същия сценарий посредственият режисьор може да направи задоволителен филм.
With the same script, a mediocre director can produce a passable film.

Интересното е, че в живота Джони Галаки и неговата приятелка повториха същия сценарий, както в сериала.
Interestingly, in life, Johnny Galaki and his girlfriend repeated the same scenario as in the series.

При същия сценарий можем спокойно да заредим iPhone, използвайки iPad зарядно.
In the same scenario, we can safely charge an iPhone, using iPad charger.

Били са нещо като авангард. Първото кацане в Плимут Рок, същия сценарий ще се разиграе и тук.
They were an advance party… the first landing at Plymouth Rock, and the same scenario will play out.

Същия сценарий отиват за опитват да се прекъсне цимент с девет унция гипсокартон чук.
The same scenario goes for trying to break cement with a nine-ounce drywall hammer.

Терористите са планирали същия сценарий като в Париж, той частично се провали”, допълва телевизията.
The terrorists were planning the same scenario as in Paris, only it partially failed," reported VRT.

Според същия сценарий влечугите са не само прародители на птиците, но и на бозайниците.
According to the same scenario, reptiles are the ancestors not only of birds, but also of mammals.

Когато няма съзнание, триъгълниците има склонността да се повтарят- различни характери, но същия сценарий.
When there is no consciousness, triangles do tend to repeat themselves- different characters, same script.

Как да използвам "същия сценарий" в изречение

Продължава активната подготовка за използането на същия сценарий в Украйна», цитира УНН думите на Литвиненко.

същия сценарий важи и за хората в бизнеса на малките населени места, случайно избрах и Каспичан и общината.

В Момчилград се разигра същия сценарий само, че там се намеси и Таушанова и им обърка малко схемата.

друго Трако-Българско племе,имащо родова вражда за земи със съседното му близкородствено племе. По същия сценарий до неотдавна наблюдавахме

Ася: Повтаря ли се историята? Ще видим ли същия сценарий на преход в Украйна, такъв, какъвто беше в Източна Европа през 90-те?

"тромава администрация" се нарича пестене на средства и бюджетар начело водещи до убийство на пациенти. по същия сценарий беше унищожен и ЦФЛД

Но, както изтъкват коментатори, троловете със #StopMorganLie изглежда следват същия сценарий и се опитват да дискредитират идеята, че САЩ са демократична държава.

Та си мисля че и тука може да се повтаря същия сценарий и затова питам какви датчици има тази кола и разсъждавам на глас..

"Джордж Сорос предупреди, че "кризата в еврозоната прилича на разпада на Съветския съюз и рискуваме да видим същия сценарий за разпад на валутния съюз в Европа"

В по-нови версии, в същия сценарий края на слайд шоу, PowerPoint се връща към настройката по подразбиране, връщаща да дублирате, ако това е това, което сте избрали.