Какво е " НАЙ-ВЕРОЯТНИЯТ СЦЕНАРИЙ " на Английски - превод на Английски

• most likely scenario
• most probable scenario

Примери за използване на Най-вероятният сценарий на Български и техните преводи на Английски

Това е най-вероятният сценарий.
That is the likely scenario.

Аз обаче не мисля, че това е най-вероятният сценарий.
But I don't think it is the most likely scenario.

Това ли е най-вероятният сценарий?
Is that the more likely scenario?

Това е възможно, но не е най-вероятният сценарий.
That can happen, but it's not the most likely scenario.

Това е най-вероятният сценарий за Испания.
This is the most likely scenario for Sudan.

Аз обаче не мисля, че това е най-вероятният сценарий.
I do not think that it is the most likely scenario.

Кой е най-вероятният сценарий за бъдещето на Гърция?
What is the most likely scenario for the future of America?

Аз обаче не мисля, че това е най-вероятният сценарий.
However, I don't think that this is the most likely scenario.

Най-вероятният сценарий е, че той е бил ухапан от насекомо.
The most likely scenario is that he was bitten by an insect.

Това е възможно, но не е най-вероятният сценарий.
That's one possible outcome but it's not the most likely scenario.

Мисля, че това е най-вероятният сценарий, но съм толкова сигурна.
I think that"s the most probable scenario but I"m not so sure.

Аз обаче не мисля, че това е най-вероятният сценарий.
However, I do not think that might be the most likely scenario.

Най-вероятният сценарий по мое мнение е абонаментна услуга.
The most likely scenario in my opinion is a subscription-based service.

Ако спечелят достатъчно гласове, това е най-вероятният сценарий.
If they win sufficient votes, this is the most likely scenario.

Най-вероятният сценарий е корпоративна война след шест месеца.
And the most likely scenario is all-out corporate war within the next six months.

На базата на обобщените данни, ние смятаме, че най-вероятният сценарий е бил този.
Based on historical data, the most likely scenario is this.

Мисля, че най-вероятният сценарий е това да не се случи март тази година.
I think the most likely scenario is not to do that in March of this year.

Сценарий без споразумение на 12 април сега е най-вероятният сценарий.
A no-deal scenario on April 12 is now a likely scenario.”.

Най-вероятният сценарий е свързан с поражението на САЩ в голяма регионална война.
The most probable scenario would be the United States' defeat in a major regional war.

Решението за налагането на данък върху хазарта все още е най-вероятният сценарий.
The most likely scenario still is the imposition of a tax on gambling.

Най-вероятният сценарий е тази напоителна технология да дойде от Запада“, каза Ли.
The most likely scenario is that this irrigation technology came from the West," Li said.

Сценарият за напускане без споразумение на 12 април вече е най-вероятният сценарий.
No-deal” scenario on 12 April is now a likely scenario.

Най-вероятният сценарий е опит за връщане в розовия възходящ канал(с пунктирани линии).
The most likely scenario is an attempt to return to the pink ascending channel(dashed lines).

При съществуващата обществена нетърпимост спрямо македонското малцинство това е и най-вероятният сценарий.
Given existing societal intolerance of the Macedonian minority, that is the most likely scenario.

В най-вероятният сценарий вие ще плати парите и ще бъдат оставени с шифрованите файлове.
In the most likely scenario, you will pay the money and will be left with the encrypted files.

Следователно, инерцията е най-вероятният сценарий, що се отнася до отношенията на Русия със Западните Балкани.
Consequently, inertia is the most probable scenario as far as Russia's relations with the Western Balkans are concerned.

Най-вероятният сценарий е Борис да замине за Брюксел, Брюксел казва"не", а Борис казва:"Брюксел ни диктува.
The most likely scenario is Boris goes off to Brussels, Brussels says no, Boris says‘Brussels is dictating to us.

Тъй като компанията продължава да расте в международен план, удвоеният ръст на приходите, изглежда като най-вероятният сценарий.
As the company continues to grow internationally, consistent double-digit revenue growth seems like the most likely scenario.

В такъв случай най-вероятният сценарий ще бъде изхвърлянето на тези планети в междузвездното пространство.
The most likely scenario in this case would be vyshvyrivanie these planets in interstellar space.

Вероятността да се случи това е много ниска, поради което най-вероятният сценарий е, че Ripple(XRP) ще продължи да възходящото движение оттук.
The probability of that happening is very low which is why the most likely scenario is that Ripple(XRP) will continue its uptrend from here.