Какво е " НЕПРИЯТНО ПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• uncomfortable situation
• unpleasant situation
• uncomfortable position
• unfortunate situation
• awkward position
• difficult position

Примери за използване на Неприятно положение на Български и техните преводи на Английски

В доста неприятно положение съм.
I'm in an unfortunate situation.

Здравейте, много неприятно положение.
Hello, very unpleasant situation.

Европейската централна банка е в неприятно положение.
The European Central Bank is in an uncomfortable situation.

Остави ме в много неприятно положение.
He's put me in a real uncomfortable situation.

Няколко мъже започват да го търсят и накрая го откриват в много неприятно положение.
Several men set out to find him and finally found him in a very uncomfortable situation.

Това поставя Русия в неприятно положение.
This has placed Russia in an awkward position.

НАТО изпадна в неприятно положение в Афганистан.
The United States is in an uncomfortable situation in Afghanistan.

Всичко това поставя Microsoft в доста неприятно положение.
This puts Microsoft into a very difficult position.

Това ще бъде неприятно положение за всички, което не е това, което искате, нали?
It will end up being an uncomfortable situation for everyone, which is not what you want, right?

Всичко това поставя Microsoft в доста неприятно положение.
All of which puts Microsoft in a very difficult position.

Нейно височество обаче поела отговорността, че го е поставила в подобно неприятно положение.
But the Queen reportedly took responsibility for putting him in such an awkward position.

По този начин няма да останете в неприятно положение твърде дълго, ако нещата не вървят добре.
That way you won't get stuck in an uncomfortable situation for too long if things don't go well.

Приемайте събитията спокойно и хладнокръвно, инак може да изпаднете в много неприятно положение.
Take things happening calmly and collectedly, otherwise you can get into an unpleasant situation.

Какво трябва да се направи, за да не бъдете в неприятно положение и да не удряте лицето си с мръсотия?
What needs to be done to avoid being in an uncomfortable situation and not hitting your face with dirt?

Възприемайте случващото се спокойно и хладнокръвно, иначе можете да попаднете в много неприятно положение.
Take things happening calmly and collectedly, otherwise you can get into an unpleasant situation.

Обединеното кралство може да се окаже в много неприятно положение, не само с ЕС, но и с много други страни, които имат търговски споразумения с ЕС.
The UK might find itself in a very uncomfortable position, and not just with the EU but with many other nations that have trade agreements with the EU.

Не забравяйте да разберете от предадените му предпочитания, за да не се озовете в неприятно положение.
Do not forget to find out from the bestowed his preferences, so as not to get into an uncomfortable position.

В такова неприятно положение за жените те припомнят ролята на майката, в която се чувстват най-добре, а копнежът за бебето и къщата се влошава.
In such an uncomfortable situation for women, they recall the role of the mother, in which they felt at their best, and the longing for the baby and the house is exacerbated.".

Проблемът ми беше, че се страхувах да обиждам хората, да стъпвам на пръсти или да създавам неприятно положение.
My problem was that I was afraid to offend people, step on toes, or create an uncomfortable situation.

Ако го направите, ще се окажете в много неприятно положение, когато нямате пари да платите за виза и не можете да отидете на багаж за пари без виза.
If you do so, you will find yourself in a very unpleasant situation when you do not have money to pay for a visa, and you can not go to the luggage for money without a visa.

Полицай в критично състояние има необичайни симптоми, а д-р Форман се оказва в неприятно положение.
A police officer in critical condition has bizarre symptoms, and Dr. Foreman finds himself in an unpleasant situation.

Организациите редовно се затварят в неприятно положение, когато се концентрират върху съществуващите части от заетостта и предприятията, които работят в тези части на професията.
Organizations regularly end up stuck in an unfortunate situation when they concentrate on existing employment parts and the undertakings people inside these occupation parts perform.

Тъй като родителите се чувстват радостни, като знаят, че техните нечестиви са се вмъкнали в неприятно положение, това са и децата.
As parents feel joy, knowing that their ill-wishers have got into an unpleasant situation, so are the children.

Възможно е да не се премахва дори и през нощта, като по този начин се предотвратява застояването на млякото, което възниква, когато майката заспива в неприятно положение;
There is no need to take the bra off at night, thereby preventing the stagnation of milk which occurs if the mother falls asleep in an uncomfortable position;

Причините, които допринасят за появата на такиваболки- това е кифоза, плоски крака, стречинг, мускулно претоварване, нервно претоварване, продължително излагане в неприятно положение, обездвижване след наранявания, хипотермия на мускулите.
The reasons that contribute to the emergence of suchpains- it's kyphosis, flat feet, stretching, muscle overload, nervous overstrain, prolonged exposure in an uncomfortable position, immobilization after injuries, hypothermia of the muscles.

Настъпва сутрин и може да изчезне от вечерята, във връзка с което пациентите често го игнорират и мислят, че такива неприятни усещания се причиняват от сън в неприятно положение.
It occurs in the morning and may disappear by lunch, in this regard, patients often ignore it and think that such discomfort is caused by sleeping in an uncomfortable position.

Той ме научи да не давам фу* к за това, че съм сам, автобусът закъснява, плановете на други хора, или създавам неприятно положение.
It taught me to not give a fu*k about being alone, the bus being late, other people's plans, or creating an uncomfortable situation or two.

Докато някои деца проявяват тревога, като се затварят в себе си от ситуации или предмети, които предизвикват у тях страхове, други реагират с огромна енергия(и необходимост) да се измъкнат от неприятно положение.
So while some children exhibit anxiety by shrinking from situations or objects that trigger fears, some react with overwhelming need to break out of an uncomfortable situation.

Тактичен човек, който няма да наложи собственото си мнение, да се хвали или да се издигне над другите, не задава интимни-лични въпроси, които могат да потопят събеседника в неприятно положение.
A tactful person, who will not impose his own opinion, brag about or elevate himself above others, does not ask intimate-personal questions that they can immerse the interlocutor in an uncomfortable position.

Как да използвам "неприятно положение" в изречение

Крем балсам за коса Members; 64 messaggi. Има влияещи върху деликатното , други фактори неприятно положение с лицето ви. Енергизиращ дневен крем против бръчки.