Какво е " НЕСИГУРНАТА ИКОНОМИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• uncertain economic
• precarious economic
• insecure economic

Примери за използване на Несигурната икономическа на Български и техните преводи на Английски

Причината е в несигурната икономическа среда.
This outlook is due to the uncertain economic environment.

Най-сериозният проблем за търговците на дребно остава несигурната икономическа среда.
The main challenge lies in supporting retailers in an uncertain economic environment.

Несигурната икономическа среда остава основният фактор, ограничаващ развитието на бизнеса.
The uncertain economic environment remains the main factor limiting the business development.

Остава затруднен достъпът до банково кредитиране вследствие на несигурната икономическа среда.
Access to bank loans remains difficult because of the uncertain economic environment.

Основен проблем пред предприятията е несигурната икономическа среда и липсата на достатъчно кадри.
The main problem facing enterprises is the uncertain economic environment and the lack of sufficient staff.

Рязко се затрудни достъпът до банковото кредитиране вследствие на несигурната икономическа среда.
Access to bank loans remains difficult because of the uncertain economic environment.

Несигурната икономическа обстановка не плаши търговците на луксозни стоки, които продължават да идват в Москва.
Uncertain economic conditions have not scared off luxury retailers which keep flocking into Moscow.

Основният фактор, ограничаващ развитието в сектора, остава несигурната икономическа среда.
The main factor limiting the development in the sector remains the uncertain economic environment.

Основните фактори, ограничаващи дейността, остават несигурната икономическа среда и недостигът на работна сила.
The main factors, limiting the activity remain the uncertain economic environment and shortage of labour.

Основна пречка за развитието на бизнеса в отрасъла продължава да бъде несигурната икономическа среда.
The main obstacle for the business development in the branch continues to be the uncertain economic environment.

За първи път при промишлеността- несигурната икономическа среда изпреварва като фактор липсата на работна ръка.
For the first time in industry, the precarious economic environment outpaces labor shortages as a factor.

Несигурната икономическа среда и финансови проблеми се посочват като основни фактори за ограничаването на растежа в строителния сектор.
The insecure economic environment and financial problems are cited as the main factors restricting growth in the construction sector.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда продължават да са основните пречки за дейността в сектора.
The competition in the branch and uncertain economic environment continue to be the main obstacles for the activity in the sector.

Несигурната икономическа среда продължава да е най-сериозният фактор, затрудняващ дейността на предприятията от сектора на услугите, следван от конкуренцията.
The uncertain economic environment was the main obstacle to businesses in the sector, followed by competition.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда остават основните пречки за развитието на бизнеса в сектора.
Competition in the sector and the uncertain economic environment remained the main obstacles to business development in the sector.

Конкуренцията в бранша продължава да бъде основната пречка за бизнеса, следвана от несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене.
Competition in the industry continues to be the main obstacle to business, followed by uncertain economic environment and insufficient demand.

Недостигът на работна сила и несигурната икономическа среда продължават да са основните пречки за развитието на бизнеса в сектора.
Labor shortages and insecure economic environment continue to be the main obstacles to business development in the sector.

Основните пречки за развитието на бизнеса в отрасъла продължават да бъдат свързани с несигурната икономическа среда и финансовите проблеми.
The main obstacles for the development of the business in the branch continue to be connected with the uncertain economic environment and financial problems.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда продължават да ограничават в най-голяма степен дейността на предприятията.
The competition in the branch and uncertain economic environment continue to limit with most extend the activity of the enterprises.

Конкуренцията в бранша, недостатъчното търсене и несигурната икономическа среда продължават да са най-сериозните пречки за бизнеса.
Competition in the industry, insufficient demand and uncertain economic environment continue to be the most serious obstacle to the business.

Недостигът на работна сила, несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша са факторите, затрудняващи в най-голяма степен дейността.
The shortage of labor, the precarious economic environment and competition in the industry are the factors that make the most of the activity.

Основните проблеми за развитието на бизнеса в отрасъла продължават да бъдат несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене.
The main problems for the business development in the branch continue to be the uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand.

Въпреки несигурната икономическа перспектива, повечето вериги са оптимистично настроени за следващите няколко години и стратегически планират разширяването си на нови пазари.
Despite the uncertain economic outlook, many retailers are optimistic about the next few years and are strategically expanding into new markets.

Недостигът на работна сила продължава да е най-сериозната пречка за развитието на бизнеса, следвана от несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша….
The shortage of labour continues to be the most serious obstacle for the business development, followed by the uncertain economic environment and competition in the branch.

Клиентите са готови да плащат повече за по-добро обслужване, а в несигурната икономическа обстановка е по-важно от когато и да било организациите да се справят добре още от самото начало," казва тя.
Customers are willing to pay more for better service and, in an uncertain economic climate, it is more important than ever that organisations get it right the first time,” she says.

Основните затруднения за развитието на дейността на бизнеса остават свързани с конкуренцията в бранша, несигурната икономическа среда и недостига на работна сила.
The main difficulties for the development of the activity remain related to the competition in the industry, the uncertain economic environment and the shortage of labor force.

Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене остават основните пречки за развитието на бизнеса в сектора, макар че през май се наблюдава намаление на негативното им въздействие.
The uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand remain the main obstacles for the business development in the sector although in May a decrease of their negative impact is observed.

Развийте мениджърския си стил и се превърнете в стратегически мислител, като комбинирате съвременната теория с практиката, подготвяйки ви за несигурната икономическа среда, пред която са изправени предприятията по целия свят.-.
Develop your managerial style and become a strategic thinker by combining contemporary theory with practice, preparing you for the uncertain economic environment now facing businesses across the world.-.

Несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша продължават да са основните фактори, ограничаващи развитието на бизнеса в отрасъла, като през последния месец се наблюдава намаление на отрицателното им въздействие.
The uncertain economic environment and competition in the branch continue to be the main factors limiting the business development in the branch, as in the last month a decrease of their negative influence is observed.

Най-сериозните пречки за развитието на бизнеса в бранша продължават да са свързани с несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната, посочени съответно от 54.7 и 42.4% от промишлените предприемачи.
The most serious obstacles for the business development in the branch continue to be connected with the uncertain economic environment and insufficient domestic demand, pointed out respectively by 54.7% and 42.4% of the industrial entrepreneurs.