Какво е " НЕУДОБНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• uncomfortable
• inconvenient
• awkward
• embarrassing
• ill-fitting

Примери за използване на Неудобните на Български и техните преводи на Английски

Неудобните години.
The Awkward Years.

Не на неудобните дрехи!
NO to uncomfortable clothes!

За сплашване на неудобните.
Scared of the uncomfortable.

Неудобните фатални недостатъци?
Inconvenient fatal flaws?

Сядаме на неудобните столове.
I sit on uncomfortable chairs….

Неудобните, тромави първи срещи?
The awkward, clumsy first dates?

Сядаме на неудобните столове.
I sat in those uncomfortable chairs.

Неудобните теми бяха избегнати.
Uncomfortable issues get avoided.

Няма нищо по-лошо от неудобните обувки.
Nothing worse than uncomfortable shoes.

Неудобните неща ще паднат.
Inconvenient things are going to happen.

Хуморът разведрява неудобните ситуации.
Humour can ease embarrassing situations.

Те не избягват неудобните истини на живота.
They don't avoid life's inconvenient truths.

Но никой няма да зададе неудобните въпроси.
Nobody to ask inconvenient questions.

Готов ли си за неудобните колегиални въпроси?
Ready for the awkward co-worker questions?

Аз съм с раните по неудобните места.
I'm the one with bruises in embarrassing places.

Най- неудобните дрехи, които си представяла?
The most embarrassing clothes you have worn?

Нека преминем към неудобните въпроси.
We were just getting to the embarrassing questions.

Да събуете неудобните си обувки след дълъг ден.
Taking uncomfortable shoes off after a hard day.

Ами, добре дошла в света на неудобните съболезнования.
Well, welcome to the world of awkward sympathies.

Да се отървете от неудобните обувки и стегнати дрехи;
To get rid of the uncomfortable shoes and tight things;

Неудобните обувки са една от причините за това състояние.
Ill-fitting shoes may be the cause of this condition.

Видях малките знаци, Неудобните моменти в залата.
I saw all the little signs, the awkward moments in the hall.

Неудобните, тесни обувки могат да доведат до вродени нокти.
Inconvenient, narrow shoes can lead to ingrown nails.

Политически неудобните пасажи бяха изрязани без пояснения.
Politically embarrassing passages were cut without explanation.

Неудобните въпроси изискват неудобни отговори.
Uncomfortable questions have uncomfortable answers.

Да, Марло може да накара неудобните негра да изчезнат, нали?
Yeah, Mario can make an inconvenient nigga disappear, can't he?

Петите и неудобните обувки също причиняват деформация на краката.
Heels and uncomfortable shoes also cause foot deformation.

Тези невербални знаци също ще намалят неудобните паузи в разговора.
Those non-verbal cues will also reduce awkward lulls in conversation.

Вместо неудобните ключове, които изискват скъпа поддръжка.
Instead of uncomfortable keys that require expensive maintenance.

Целта е да се наказват неудобните на едрогабаратния медии и издатели.
He's being persecuted for embarrassing humanities journals and editors.

Как да използвам "неудобните" в изречение

Cигурно и ти искаш да колиш и бесиш неудобните за БСП?

Поне размътете водата и задайте неудобните въпроси... може и тук: clubs.dir.bg/postlist.php?Board=radiocommunic

Marina Bqlkova 1 Разчистване на неудобните Ели Малката рџ‘Ќрџ‘Ќрџ‘Ќ Само така, г-н Карбовски!

Home Седмицата България Бъчварова също видя провокация срещу властта в неудобните въпроси към Борисов

От Хитлер до изневерите с бавачката: неудобните тайни на най-влиятелната автомобилна фамилия в света

Куинс Парк България 25.02.2016 13.07.2016 Коментарите са изключени за Изпуснат шанс срещу неудобните „Рейнджърс“

Неудобните въпроси ще бъдат зададени от Иван Иванчев (Основател и управител EasyAds Advertising Platform).

Здравейте,лещите са доста дисконфортни ,възможно едни от най- неудобните който съм носил някога.Не препоръчвам.

И след дългите работни смени, търсенето на истината и неудобните въпроси остават искрените пожелания.

Милиционерската мутра-цвъкня, която превърна рекета върху бизнеса и репресиите над неудобните в държавна политика