Примери за използване на Не бяхме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не бяхме близки.
Да, но не бяхме.
Yeah, but we weren't.Не бяхме забелязали.
We hadn't noticed.Ако не бяхме партньори.
If we weren't partners.Не бяхме заедно!
We were no longer together!
Хората също превеждат
Това, че не бяхме сигурни.
Just that. We weren't sure.И не бяхме сами!
And we were not alone!Но преди не бяхме приятели.
But before, we weren't friends.Не бяхме се виждали.
We have not come across.Софи, не бяхме я изненадали още.
Sophie, we hadn't surprised her yet.Не бяхме дълго бандити.
We were no longer bandits".Знам, че не бяхме женени много време, но.
I--I know we weren't married long, but.Не бяхме заплаха за тях.
We were no threat to them.Повече не бяхме бели играчи и черни играчи.
We were no longer black players or white players.Не бяхме яли от 16 дена.
We hadn't eaten in 16 days.Нищо подобно не бяхме виждали досега на Кръстова гора.
We had never seen this before on a river cruise.Не бяхме събрали палатката.
We had not set up a tent.Дотогава не бяхме виждали такова чудо в Индиите!
Until then, we had never seen anything like this in the Indies!Не бяхме си ръка подали.
We have not helped ourselves.Показахте ни път,истина, която не бяхме виждали преди.
Но не бяхме в него!
We were never in the ship!Не бяхме женени официално.
We were never formally married.Ако не бяхме намерили пистолета.
If we hadn't found the gun.Не бяхме виждали дотогава.".
We had never seen that before.”.No, we were never blessed.Не бяхме видели обаче най-лошото.
We have not seen the worst.Ако не бяхме се справили с оръжието.
If we hadn't handled the weapon.Не бяхме виждали подобно нещо.
We have never seen this before.Вече не бяхме същите добри приятелки.
We were no longer best friends.Не бяхме убедени, че е бяло.
We weren't convinced he was white.
