Какво е " НИЕ ПРЕНЕБРЕГВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we ignore
• we overlook
• we neglect
• we disregard
• we disdain

Примери за използване на Ние пренебрегваме на Български и техните преводи на Английски

А ние пренебрегваме такива въздействия.
We neglect this effect.

Означава ли това, че ние пренебрегваме духа му?
Does that not mean we overlook Him?

А ние пренебрегваме такива въздействия.
Here, we disregard this effect.

Но понякога ние пренебрегваме малките неща;
But sometimes we overlook the smaller things;

Ние пренебрегваме здравето и благосъстоянието си.
We disregard our health and wellness.

И въвлечени в тези емоции, ние пренебрегваме личния си живот.
Thus, involved in these emotions, we neglect our personal life.

Ние пренебрегваме загубата на биоразнообразие за собствена сметка.”.
We ignore biodiversity loss at our own peril.”.

Готическите катедрали са част от космическата картина, която ние пренебрегваме.
Gothic cathedrals are part of a cosmic design that we ignore.

Възможно е да бъдете толкова заети с Божието дело, че ние пренебрегваме да дойдем при Него.
It is possible to be so busy with God's work that we neglect to come to Him.

И така ние пренебрегваме и нарушаваме законите на карма, поемането на отговорност за действията си.
So we ignore and violate the details of karma, the responsibility for our action.

X7 Висока скорост, висока точност, ние пренебрегваме преследването на производството CNC машинни инструменти.
X7 High-speed, high precision, we disdain the pursuit of manufacturing CNC machine tools.

Ние пренебрегваме промените в обема, дължащи се на свързването на тимпаничната мембрана в тимпаната.
We neglect changes in volume due to tying the tympanic membrane inside the tympanum.

Ние оперираме с навик и повече от времето ние пренебрегваме този важен аспект на нашия живот.
We operate by habit and most of the time we neglect this important aspect of our life.

Като хирурзи, ние пренебрегваме нашите нужди, за да можем да отговорим на нуждите на нашите пациенти.
As surgeons, we ignore our own needs so we can meet our patients' needs.

Информация за продукта X5 Висока точност, висока скорост, ние пренебрегваме преследването на производството CNC машинни инструменти.
X5 High precision, high-speed, we disdain the pursuit of manufacturing CNC machine tools.

Но когато се влюбим, ние пренебрегваме всички тези истини и обикновено избираме да игнорираме всичко лошо.
But when we first fall in love we overlook these truths and usually choose to ignore them all together.

Този текст ни подкрепя против нашите критици, които твърдят, че ние пренебрегваме любовта във вреда на църквите.
This passage supports us over against our critics who claim that we disregard all charity to the great injury of the churches.

С тях ние пренебрегваме, с обичайна ефективност, неудобни реалности, за да запазим чувството си за самооценка.
With these we ignore, with habitual efficiency, uncomfortable realities in order to save our sense of self-worth.

Ако търсим обяснение на нашите поведенчески норми в изучаване обществото на животните, ние пренебрегваме тези специфични човешки черти, които украсяват нашия живот.
If we seek our behavioral norms in the study of animal societies, we ignore those uniquely human features that so much enrich our lives.

Ако ние пренебрегваме тези препоръки, след завършване на работата ще бъдат малки различия между стената и шлеп.
If we ignore these recommendations, after completion of the work will be small gaps between the wall and the barge.

Тази цел може да бъде почти невъзможна за постигане, но докато скърбим колко сме неспособни за нея, ние пренебрегваме успехите, които междувременно може да сме постигнали.
That goal, however, may have been all but impossible to attain, and while we mourn our perceived failure, we ignore the successes we many have achieved in the meantime.

Във всеки случай, ние пренебрегваме специфичен въплъщение на идеята за нашата кожа и коса, които са до голяма степен нуждаещите се и длъжностно на нашия начин на живот решения.
In any case, we overlook the specific embodiment of the idea of our skin and hair that are to a great extent needy and officeholder on our way of life decisions.

Въпреки, че разходите, които могат да бъдат измерени от всяка от време или пари-рядко изрично обсъдено от академични изследователи, тя е реална пречка, която ние пренебрегваме в свой собствен риск.
Although cost- which can be measured by either time or money- is rarely explicitly discussed by academic researchers, it is a real constraint that we ignore at our peril.

Ние пренебрегваме емоционалните послания, които ни казват, че нещо не е наред и се опитваме да я премахнем, като се отклоним от себе си или от самолечението с алкохол, наркотици или саморазрушително поведение.
We ignore the emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.

Това обаче не би следвало да означава, че ние пренебрегваме националното естество на фискалните регламенти, които съдържат някои съществени различия, особено между държавите, които са част от еврозоната и тези извън нея.
This should not mean, however, that we overlook the national nature of fiscal regulations, which contain some considerable differences, especially between countries within and outside the euro area.

Ние пренебрегваме непрекъснатата през цялата история на човечеството тенденция, която налага принудително изоставяне или изменение на вчерашните предположения и заключения в полза на откритията на утрешния ден.
We overlook the continual pattern throughout the history of mankind that dictates the enforced abandonment or modification of yesterday's suppositions and conclusions in the light of next day's further discoveries.

Точно както ние пренебрегваме много неща в ежедневието си, когато не ги познаваме, много хора пропускат възможността да обикнат Бог, защото не познават Небесният Баща и Небесната Майка. Нека изпълняваме мисията на стражите, които дават на хората да познаят Бог.
Just as we overlook many things in our daily lives when we don't know them, many people miss the opportunity to love God because they don't know Heavenly Father and Mother.

Как да използвам "ние пренебрегваме" в изречение

Така е и с благодарността и смирението. Лесно е да виждаме проблемите в живота ни - те са като планини. Но понякога ние пренебрегваме малките неща; не забелязваме колко са красиви.