Какво е " НИЗШИТЕ КЛАСИ " на Английски - превод на Английски

• lower classes
• underclass

Примери за използване на Низшите класи на Български и техните преводи на Английски

Само низшите класи ли изнасилват и убиват?
Only the lower classes rape and kill?

Ето защо релсите ще насърчат низшите класи да се изнесат!
That the railway will encourage the lower orders to move about!

Низшите класи чувстват натиска на засилващата се експлоатация.
The lower classes felt the pressure of growing exploitation.

Какво общо имам аз с мръсните дела на низшите класи?
Gott im Himmell What do I have to do with the squalid affairs of the lower classes?

Това е обичайно вече за низшите класи да получават известно образование.
It is becoming common for the lowest class to have some education.

Низшите класи съставят работната и военна сила на цивилизования свят.
The lower classes make up the manual and military labor force of the civilized world.

Да, по традиция в розово. Низшите класи ходят в розово, ако ги забележиш?
Are the lower classes always dressed in pink so you can spot them?

По тази причина обществото ги поставя(като раса) на дъното на низшите класи.
For this reason, society places them(as a race) at the bottom of the lower class.

Въшките не са напаст на низшите класи, нито пък знак за лоша хигиена.
Head lice are not a scourge of the lower classes, nor a sign of poor hygiene.

Тези религии бързо се приемаха на вяра от низшите класи от гръко-римския свят.
These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Roman world.

Това упълномощаване на низшите класи е реалният резултат от свързаността на Индия.
So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.

Отказах се от своите демократични предразсъдъци и сега съзнателно освобождавам низшите класи и ги оставям изцяло на грижите на висшите.
I have given up my democratic prejudices and now willingly set the lower classes free to be completely taken care of by the upper classes..

Болестта поваляше не само хората от низшите класи, но вземаше жертви от всеки слой на обществото.
This disease did not cut down merely the low, but took victims from every class of society.

По този начин низшите класи в Англия ежегодно заплащат 100% за временен заем от 1 милион, без да се смятат загубите на вещи, неоткупени в срок»/.
So that the lower classes of England pay 100% annually for the temporary loan of one million, aside from losses due to lapses of pawned articles.”.

Войната е просто опитът на буржоазията да разсейва низшите класи от мизерията, в която живеят и служи само да задоволява интересите на капиталистите.
War is merely the bourgeoisie's attempt to distract the lower classes from the misery of their existence, and serves to fuel the interests of capitalists.

В резултат от тези фалшификации стана връщане към примитивния анимизъм и кървавите ритуали, при което низшите класи превърнаха в особен ритуал даже екзекуцията на осъдените престъпници.
This adulteration produced a reversion to a crude animism with bloody rites, the lower classes even making ceremonial out of the execution of condemned criminals.

Този обичай се е запазил до днес, тъй като повечето хора от низшите класи в Русия слагат медни монети в ковчега под главата на умрелия за разходи след смъртта.
This custom has been preserved in our own times, for most of the lower classes in Russia place coppers in the coffin under the head of the dead for post mortem expenses.

Следователно преданото служене и ръководството на чистия преданоотдаден са толкова силни, че няма разграничаване между висшите и низшите класи- всеки може да приеме.
Therefore devotional service and guidance of a pure devotee are so strong that there is no discrimination between the lower and higher classes of men; anyone can take to it.

Бийстовете вярно са служили на Британия като част от низшите класи през цялата и история и се появяват заедно с хората в най-ранните пещерни рисунки открити досега.
Beastmen have faithfully served among the lower classes of Britain throughout history, and appear next to Humans on the earliest discovered cave paintings.

Този термин по-късно е използван от британските политици за описване на всички форми на движението сред низшите класи, а понякога и тези, които изразяват някакви ирландски националистически настроения.
The term Fenianism was sometimes used by the British political establishment in the 1860s for any form of mobilisation among the lower classes or those who expressed any Irish nationalist sentiments.

Сиймур Хърш: Първо, трябва да не се забравя, че младежите в това подразделение бяха предимно от низшите класи: там имаше по-голям процент афро-американци, отколкото сред населението на САЩ като цяло, същото се отнася и за латиноамериканците.
Seymour Hersh: First you have to remember that the kids in this unit were mostly from the underclass: a larger percentage of African Americans than in America generally, and the same for Hispanics; among the whites, most of them were rural and not very well educated.

Този термин по-късно е използван от британските политици за описване на всички форми на движението сред низшите класи, а понякога и тези, които изразяват някакви ирландски националистически настроения.
Fenianism as a term was then used by the British political establishment to depict any form of mobilisation among the lower classes and, sometimes, those who expressed any Irish nationalist sentiments.

Низшата класа са истинските хора на този свят.
The lower classes are the real people of this world.

Механичните хора се смятат за низша класа.
Inmates are still thought of as lower class.

Низшата класа е полезна за работа, но не трябва да им се помага с помощи.
The lower classes are useful for labor, but they should not be helped with handouts.

Бремето по издръжката на църквата и държавата падаше върху средната и низшата класа, облагана от гражданските власти и духовенството с тежки данъци.
The burden of supporting both the church and the state fell upon the middle and lower classes, who were heavily taxed by the civil authorities and by the clergy.

Създала се средната класа, която започнала да издига в редиците си все повече и повече хора от низшата класа.
This led to the formation of a middle class that began to lift more and more people from the lower classes to swell its ranks.

През 60-те години, пише Мъри, в Америка започва да се оформя нещо ново- бялата низша класа, която съставя немалка част от населението, което по-рано се смята за работническа класа, но постепенно получава чертите на беднота.
In the years after 1960, America developed something new: a white lower class that did not consist of a fringe, but of a substantial part of what was formerly the working-class population.

Привърженик на партията попадна в заглавията на вестниците с призива си безработните да прода-ват органите си, а друг каза, че хората от„низшата класа“ не би трябвало да имат право да гласуват.
One supporter hit the headlines with calls forunemployed people to sell their organs and another said peoplefrom the“very lowest class” should not be allowed to vote.

Заради подчиненото си социално положение(много е трудно да намериш бийст издигнал се над низшата класа и невъзможно да го видиш във висшата), много от тях започват да се занимават с политика като социализъм, болшевизъм, комунизъм или чиста анархия, в опит да подобрят живота си.
Due to their subservient social position(it is very rare to fi nd a Beastman above the lower classes, and unheard of to fi nd one in the upper class), many are turning to politics such as socialism, bolshevism, communism, or plain anarchy, in attempts to better their position.

Как да използвам "низшите класи" в изречение

Низшите класи са ползвали украшения от бронз и мед, с по-елементарна украса, както и прости гривни от синьо стъкло.