Какво е " НИ ПРАТИХА " на Английски - превод на Английски

• sent us
• they put us

Примери за използване на Ни пратиха на Български и техните преводи на Английски

Родителите ти ни пратиха.
Your parents sent us.

И ни пратиха да си вървим.".
We were sent to GO.”.

Това куче ни пратиха.
That's the dog they sent us.

Но и двамата ни пратиха прекрасни съобщения.
But, they both just sent us lovely text messages.

От полицията ни пратиха тук.
The police chief sent us here.

От Ситроен ни пратиха снимка на новия им DS5.
Citroen have sent us a picture of their new DS5.

Защото, когато ни пратиха заедно.
Because, when they put us together.

Като доказателство, че е жив, сърбите ни пратиха това.
As proof of life, the Serbs sent us this.

Не знам защо ни пратиха тук.
Still don't know why they sent us in here.

Бяхме в няколко магазина, и ни пратиха тук.
We went to a couple of mall shops, and they sent us here.

Спомням си, когато ни пратиха във Валиас.
I remember when they sent us to Valias.

После ни пратиха на пистата за загряваща обиколка.
And then we were sent on to the track for a sighting lap.'.

Съдебните медици ни пратиха доклад.
Medical examiner sent us his report.

На следващия ден ни пратиха на практика в един завод.
The next day we were sent to work in a factory.

Позор за хората, които ни пратиха тук!
Shame on the people who put us in here!

Твоите видения ни пратиха по дяволите вчера.
Your visions sent us all over hell yesterday.

TSA на летище Кенеди току-що ни пратиха това.
TSA out at Kennedy just sent us this.

Не, ние не сме я фалшифицирали, това е което ни пратиха.
No, we have not faked that, that's what they sent us.

След канала ни пратиха в лагер Паекакарики в Нова Зеландия.
After the canal, we were sent to Camp Paekakariki in New Zealand.

Тя нямаше време за нас, затова ни пратиха в сиропиталище.
She couldn't cope with us so they put us in foster homes.

Ноще горя в ада, ако ви кажа кои са убийците, които ни пратиха там.
But I will burn in hell before I tell the murderers who sent us there.

От Национална Сигурност ни пратиха това оборудване да се пазим от атаки.
And homeland security sent us equipment to protect us against attack.

Разбрахме с коя куриерска фирма, е направена доставката, говорихме с тях, и те ни пратиха тук.
Saw which courier company made the delivery, spoke to someone there, they sent us here.

Не, нашите заминаха за Европа и ни пратиха да поседим при чичо ми.
No, dude, my parents went to Europe and they sent us to Alaska to hang outwith my uncle.

След няколко дни ни пратиха нещата му, но не ни казаха какво е станало.
They sent us his things a few days later, but they never told us what happened.

Но сигурно е вярно поне това, че хората, които ни пратиха на това пътешествие, отдавна са мъртви.
This much is probably true. The men who sent us on this journey are long since dead and gone.

Две седмици по-късно ни пратиха на военно обучение, където обилно ни храниха със зелени салатки.
Two weeks later we were sent to military training, where we were fed plenty of green salads.

Хебалон питал за мир, но Сахро и неговите фанатични орди на Зеритис ни пратиха еднозначно съобщение.
Hebalon has asked for peace, but Sahro and his fanatical horde of Zeriths have sent us a clear message.

Да не искаш да кажеш, че ни пратиха тук, защото се изказах на събранието?
What are you telling me, Frank? That they put us here because I spoke up at the union meeting?

Ето защо ни пренебрегваха през тренировките и се запознахме с КГБ, и ни пратиха право в ръцете на врага.
That's why they rushed us through training, why we were met by the KGB, why they sent us into enemy hands.

Как да използвам "ни пратиха" в изречение

ОТГОВОР на СВИДЕТЕЛЯ К.А: За предназначението разбрахме съвсем наскоро, когато ни пратиха писмо от Общината.

Нашите приятели от WSG и SAMOKO3 ни пратиха тийзър към най-новия си проект - Deep Conection.

Нали според шефа на НАП,само ние бяхме изрядни?! И? Откраднаха ни лиценза,а сега ни пратиха по селата.

Geoimg 17:08, 06 ное 13, Разстроено Пак ни пратиха в светлото бъдеще, а днес и сега, когѝ!?

10:30: след разговори в началника на паспортната служба, по живо по здраво ни пратиха в общината в Младост

Веднага след катастрофата ни пратиха там,но не останах дълго,предпочитах да съм тук,близо до тях,до града който се оказа,че не познавам

В МД не си губете времето.Нас ни пратиха да осиновяме на базата на една СГ без дори да ме погледнат мен....

ден 13: Мина инспекция в стаята. Ония ми ти командири се разкрещяха, че стаята воняла и ни пратиха всички от тука да

Нас пък на времето ни пратиха в Перуджа. Пак има какво да се види, ама не е Флоренция. Ама бронзови медали взехме де.

Първо запитването им беше за по-малката витрина за вино, след което ни пратиха проект на по-голямата винарна, която беше предназначена да стой под стълбище.