Какво е " НИ СПЛОТЯВА " на Английски - превод на Английски

• unites us
• brings us together
• holds us together
• us together

Примери за използване на Ни сплотява на Български и техните преводи на Английски

Той ни сплотява.
He's our glue.

Това някак си ни сплотява.
Kinda ties us together.

Което ни сплотява.
That's what unites us.

Това е, което ни сплотява.
It's what holds us together".

Тя ни сплотява и ни прави.
Gather us together and make us..

Ами, това ни сплотява.
It's what holds us together.

Вярата трябва да ни сплотява.
Our faith should unite us.

Кое е нещото, което ни сплотява като семейство?
What binds us as family?

Вярата трябва да ни сплотява.
Our beliefs should unify us.

Това ни сплотява и ни задържа заедно.
It holds us and holds us together.

Страхът от развод ще ни сплотява.
Fear of divorce would keep us closer.

Това ни сплотява и ни задържа заедно.
It pulls us together and keeps us together..

Но трябва да започнем от това, което ни сплотява.
We must start with what unites us.

Това ни сплотява и ни задържа заедно.
He brought us together and keeps us together..

Но трябва да започнем от това, което ни сплотява.
So we should start with what unites us.

Кое е нещото, което ни сплотява като семейство?
What is that one thing that brings you together as a family?

Нашият девиз."Това е, което ни сплотява".
That's our slogan,"It's what holds us together".

Бирата ни сплотява, а различията ни правят по-силни.
Beer brings us together and our differences make us stronger.

Всичко правим заедно и това ни сплотява.
We're riding together and that makes us partners.

Бирата ни сплотява, а различията ни правят по-силни.
The similarities make us stronger and the differences make us closer.

Трябва да се фокусираме върху това, което ни сплотява.
We have to focus more on what unites us.

Имам нужда да се почувствам, сякаш ни сплотява нещо по- силно.
I need to feel like there's something stronger keeping us together.

Трябва да се фокусираме върху това, което ни сплотява.
We need to focus on the things that tie us together.

Всичко това ни сплотява, умножава нашия разгар, ентусиазъм и крепкост.
Everything this unites us, multiplies our charge, enthusiasm and strength.

Това е много хубаво, защото тази идея е която ни сплотява.
It is funny, because this is the thing that brought us together.

Бирата ни сплотява, а различията ни правят по-силни.
Our commonalities bind us together and our differences make us stronger.

Когато правим секс, наистина сме други. Това ни сплотява толкова много.
When we had sex, it really took things to the next level and it really brought us so much closer.

Това, което ни сплотява, е вкусът ни за видео игри, ролеви игри, книги-игри….
What keeps us working together is our taste for video games, RPGs, gamebooks….

Техните ужасяващи действия само ни сплотяват като страна и втвърдяват решителността ни", коментира Обама.
Their horrific acts only unite us as a country and stiffen our resolve to take the fight against these terrorists," Obama said.

Трайната привлекателност на свободните и отворени общества и отдадеността на западните държави към съюзите, които ни сплотяват.
The enduring attraction of free and open societies and the commitment of western nations to the alliances that bind us.

Как да използвам "ни сплотява" в изречение

Тук ще публикуваме всичко онова, което ни сплотява и изисква от нас да направим Българско Възраждане в Украйна

Смехът е универсален език, който ни сплотява и независимо какъв език говорим, един добър смях винаги ни идва добре.

Дори и в офиса, където работя, бих казала, че съм се чувствала като вкъщи, заради хората там, заради това, което ни сплотява всеки ден.

Гозби - радва ли ни десетилетия наред, атмосфера - която ни сплотява и гарантирано положително настроение. Това са само част по предимствата на българската механа.

Всеки от нас получава признание за професионализма и постиженията си и е възнаграден за тях. Едновременно с това ни сплотява и силното чувство за „Ние” и усещането за отбор.

Кое е нещото, което ни сплотява като семейство? Да седнем заедно около масата на вечеря. Да споделим как е минал денят ни. Да се изслушваме, да си помагаме, да се уважаваме.

Веганизмът е една такава етика и начин на живот, който може да ни доведе от апатия към научена и активно насърчавана взаимопомощ, която ни сплотява на базата на етиката и състраданието.

Храната, която ни кара да се чустваме комфортно, прави ни щастливи и ни сплотява - за нея говори Джейми Оливър! "Храна за щастие с Джейми Оливър" - от 28-и март, понеделник, 13:00ч!

поздрави и като че ли вече само отхвърлянето ни сплотява - прочети поста ми и коментарите към него - малко са мислещите хора - и за местната управа говоря и за други неща...!