Примери за използване на Нови терапии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нови терапии за хемофилия.
Откриване на нови терапии.
The discovery of new therapies.Има нови терапии, нови лекарства.
There are new therapies, Това са относително нови терапии.
These are relatively new therapies.Клинични изпитвания и нови терапии за белодробна артериална хипертония.
Clinical trial design and new therapies for pulmonary arterial hypertension.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
хормонална терапиязаместителна терапиялъчева терапияповеденческа терапияантибиотична терапиягенна терапиядопълнителна терапиялекарствена терапияантиретровирусна терапияфизическа терапия
Повече
Има нови лекарства, нови терапии.
There's Целта на ново глобално партньорство е до 2025 г. да бъдат въведени 5 нови терапии.
Тези прозрения могат да ни насочат към нови терапии за МС и други заболявания”.
These insights could guide us toward new therapies for MS and other diseases.".Пациентите с диабет с достъп до 4 нови терапии.
NHS cancer patients gain access to four new therapies.Нови терапии, наречени биологични терапии, се използват за лечение на това състояние.
New treatments called biologic therapies are now being used to treat this condition.Това състояние е трудно за лечение, ноизследователите търсят нови терапии.
This condition is hard to treat, butresearchers are looking for new therapies.Клинични изпитвания и нови терапии за белодробна артериална хипертония» Институт по редки болести.
Clinical trial design and new therapies for pulmonary arterial hypertension- Institute for rare diseases.Разбирането на ролята на кислородните способности на организма води до идеи за нови терапии.
Understanding and then manipulating the body's oxygen-sensing abilities is leading to ideas for new treatments.Надеждата е, че това ще доведе до разработването на нови терапии, които да предотвратят разсейките на туморите.
They hope that this discovery will lead to new treatments that can stop tumors from spreading.Вярва се, че нови терапии, насочени към образуването на цитонеми, могат да бъдат ефективни срещу рака.
They believe that new therapies targeting the formation of cytonemes may then be effective against cancer.Newly identified drug target in rheumatoid arthritis paves way for development of new therapies.Заедно, две нови терапии, наречени BPaMZ и BPaL, може да направят лечението по-просто и по-ефикасно.
Together, the new treatments, called BPaMZ and BPaL, could make treating TB much simpler and more effective.Изследването на имунния отговор при саркоидоза по този начин може да идентифицира цели за специфични нови терапии.
Studying the immune response in sarcoidosis in this way may identify targets for specific new therapies.Прозрението може да отвори вратата за нови терапии, които спират или забавят растежа на тумора, твърдят изследователите.
Insights could open the door to new therapies that stop or slow tumour growth, the researchers say.Следователно, такива антиоксиданти могат да бъдат важни нови терапии за лечение на възпалително чревно заболяване.
Therefore, such antioxidants may be important new therapies for the treatment of inflammatory bowel disease.Тези важни проекти позволяват на учените да тестват нови идеи,които ни водят по-близо до нови терапии и лек.
These important projects allow scientists to test novel ideas,leading us closer to new therapies and a cure.Тази находка може да доведе до нови терапии за неврологичните симптоми на психични заболявания като шизофрения.
This finding could lead to new therapies for the neurological symptoms of mental health conditions such as schizophrenia.Само през тази година лабораторията на Уипъл, Североизточни диви животни в Харисън, щата Айдахо,е тествала седем нови терапии.
This year alone, Whipple's lab, Northeastern Wildlife in Harrison, Idaho,has evaluated seven novel treatments.Желаете да допринесете за разработването на нови терапии за метаболитни, инфекциозни и имунологични заболявания и рак?
Aspiring to contribute to the development of new therapies for metabolic, infectious and immunological diseases or cancer?Ние се заехме да разкрием молекулярните събития, водещи до АЛС,с надеждата един ден да можем да намерим нови терапии за болните.“.
We set out to uncover the molecular events that lead to ALS,in the hope that one day we can develop new treatments for patients.”.Има цял набор от подходи, тези терапии от ново поколение или нови терапии, които ни прехвърлят извън антибиотиците", каза Адаля.
There's a whole host of approaches, these next-generation or novel therapies that move us beyond antibiotics," Adalja said.Изключително скептичен съм обаче относно научната стойност на експериментите с лишаване от майката за разработването на нови терапии.
However, I am extremely skeptical about the scientific value of maternal deprivation experiments for the development of new therapies.Това е фундаментално изследване, нони предстои да изминем дълъг път, преди да можем да мислим за нови терапии за диабет“, коментира изследователят Филиперт.
This is fundamental research, andthere is still a long way to go before we can think of new treatments for diabetes," says Philippaert.Светът на науката винаги се е вълнувал от многобройните иновативни пробиви,чиито изследвания се фокусират върху ефикасността на различни нови терапии.
In the scientific world there has been excitement over numerous innovative breakthroughs,with research highlighting the efficacy of various new treatment.Това е важно за да могат да се вземат решения за нови терапии в най-подходящото време и да се предвидят и предотвратят в максимална степен проблемите.
This is important in order to make decisions about new treatments at the most appropriate time and to anticipate and prevent problems to the maximum extent possible.
