Какво е " НОВОЗАВЕТНАТА ЦЪРКВА " на Английски - превод на Английски

new testament church
новозаветната църква
църквата в новия завет

Примери за използване на Новозаветната църква на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
На новозаветната църква.
The New Testament Church.
Над всичко друго ние желаехме да бъдем Новозаветната Църква.
Above all other things, we want to be a healthy church.
Новозаветната църква следвала този пример.
The early church followed His example.
Ние сме„остатъкът“, илипоследната останала част от новозаветната църква.
We are the“remnant,” orlast end piece, of the New Testament Church.
Новозаветната църква следвала този пример.
The early church followed that example.
Този момент е неповторим в историята като акт на раждане на Новозаветната църква.
This event goes down in history as the formal birth of the New Testament church.
Новозаветната църква следвала този пример.
The early church followed this example.
И както сторили Павел и Варнава в Новозаветната църква, те решили да се разделят.
So like Paul and Barnabas in the New Testament church, they decided to part company.
Новозаветната църква следвала този пример.
The New Testament church followed that example.
Съществува едва доловима, коварна, новажна разлика между новозаветната църква и новия модел църква..
There exists a subtle yetimportant difference between the New Testament church and the new paradigm church..
Новозаветната църква следвала този пример.
The New Testament church likewise followed this model.
То ясно се отнасяше за новозаветната църква по времето, в което го написа и за всяко следващо поколение вярващи.
Clearly, Peter's message was meant for the New Testament church, both in the time he wrote it and for every succeeding generation of believers.
Новозаветната църква е изправена пред видимо невъзможна задача.
The New Testament church was seemingly confronted with an impossible task.
Освен това, помисли за дванадесетте апостоли,Кои бяха първите лидери на новозаветната църква, и са ръчно направени от самия Господ!
Штавише, consider the Twelve Apostles,who were the first leaders of the New Testament Church, and were handpicked by the Lord Himself!
Всъщност, Новозаветната църква е основана на взаимоотношения.
A real local church is built upon relationship.
Добър пример за това е, когато четем за раждането на Новозаветната църква на Петдесятница, десет дни след възнесението на Исус.
We see a wonderful example of this when we read about the birth of the New Testament church on the day of Pentecost ten days after Jesus' ascension.
Новозаветната църква просто е продължение на истинския“Божий Израел” Гал.
The New Testament church is simply the continuation of the true Israel of God Gal.
И във всеки случай няма ли да признае той, че извън новозаветната Църква тайнството Кръщение не е било задължително?
And in any case does not he acknowledge that outside the Church of the New Testament the Sacrament of Baptism was not of obligation?
Сега мнозина ни информират, че дълбоките корекции на курса от такъв мащаб са без исторически паралел,поне от дните на Новозаветната църква.
Many now inform us that profound course corrections of this magnitude are without any historical parallel,at least since the days of the New Testament Church.
И след като Папата вече не действал подвластно на управлението на Новозаветната Църква, той търсел политически начини да приведе цялата Църква под свое владичество.
No longer operating within the government of the New Testament Church, the Pope appeared to be seeking by political means to bring the whole Church under his domination.
Фактът, че Новият Завет никъде не осъжда музикалните инструменти, показва, че старозаветната практика била продължена в новозаветната църква.
The fact that the New Testament nowhere condemns musical instruments indicates that the Old Testament practice was continued in the New Testament church.
Това е служението на новозаветната Църква, която разпределя обещаното благословение като проповядва Благовестието, управлява тайнствата, утешава съкрушените сърца, накратко, като раздава даровете на Христос.
This is the office of the New Testament Church which distributes the promised blessing by preaching the Gospel, by administering the sacraments, by comforting the broken- hearted, in short, by dispensing the benefits of Christ.
Претрибулационистите отговарят на това като разграничават старозаветните светии исветиите на Скръбта от новозаветната църква.
Pretribulationists answer this by distinguishing the saints of the Old Testament andthe saints of the Tribulation from the church of the New Testament.
Изповядвайки едно Кръщение за опрощаване на греховете като тайнство,наредено от Самия Христос за встъпване в новозаветната Църква, Църквата не съди онези, които не са се приобщили към нея чрез кръщение, защото тя познава и съди само самата себе си.
Confessing one Baptism for the remission of sins,as a Sacrament ordained by Christ Himself for entrance into the Church of the New Testament, the Church does not judge those who have not entered into communion with her through Baptism, for she knows and judges herself only.
Мнозина се спасиха и получиха наследството, без да минат през тайнството Кръщение с вода, защотото е учредено само за новозаветната Църква.
Many have been saved and have received inheritance without having received the Sacrament of Baptism with water;for it was instituted only for the Church of the New Testament.
Този проблем, в който папата се отдалечил от Православното учение на Църквата, се превърнал в ощеедна от основните причини, допринесли за отцепването на Римската църква от историческата Православна църква- Новозаветната Църква.
This issue, with the Pope departing from the Orthodox doctrine of the Church,became another instrumental cause separating the Roman Church from the historic Orthodox Church, the New Testament Church.
Отклоняването към тази религиозно- политическа връзка започна преди повече от петдесет години, когато видни религиозни лидери започнаха да използват политически методи, за да спечелят влияние с цел да издигнат социалния дневенред на групи хора- тенденция, която е без прецедент в Новозаветната църква.
The trend toward this religious/political nexus began more than fifty years ago when prominent religious leaders began to employ political methodologies to gain influence in order toadvance the social agendas of people groups- a trend without precedent in the New Testament church.
Членовете на църквите на Христос са хора на възстановителния дух- искат да възстановят в нашето време оригиналната новозаветна църква.
Members of churches of Christ are a people of restoration spirit--wanting to restore in our time the original New Testament church.
Членовете на църквите на Христос са хора на възстановителния дух- искат да възстановят в нашето време оригиналната новозаветна църква.
When it all comes down to it, members of the churches of Christ are a people of restoration spirit- wanting to restore in our time the original New Testament church.
Резултати: 29, Време: 0.0523

Как да използвам "новозаветната църква" в изречение

Kurti Kurtev за Служението на жените в новозаветната църква
По отношение на сградите? Не е вярно, че новозаветната църква не се строят сгради само заради бедността и преследването ли е? ;
[7] На базата на социалната действителност в Античността Джует заключава, че няма новозаветни основания да се подкрепя хипотезата за кръщаването на деца в новозаветната Църква (Jewett, P.
Ветхий денми – Божето име в Дан 7, 9. Въз основа на това пророческо видение в иконографската традиция на Новозаветната църква образът на Бога баща се представя като старец.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски