Какво е " НУЖНИТЕ ПОЗНАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• necessary knowledge
• proper knowledge

Примери за използване на Нужните познания на Български и техните преводи на Английски

Ти имаш нужните познания.
You have the knowledge we need.

Вие притежавате нужните познания.
You have the necessary knowledge.

Това може да се направи отлично и с добра апаратура и нужните познания.
It can be done with the proper tools and proper knowledge.

Без да имат нужните познания.
Without having proper knowledge.

Но няма как да го направиш без нужните познания.
But you can't do this without the wider knowledge.

Или те не разполагат с нужните познания по темата?
Do they have requisite knowledge of the subject matter?

Ако нямате нужните познания, винаги можете да се допитате до професионалисти в тази област.
In case you need some advice, you can always contact professionals in this area.

Виж Сиги Когато имаш нужните познания.
See Siggy, when you have such knowledge.

Нещо, за което бих се открил само пред хора, на които имам пълно доверие, а и които имат нужните познания.
Something that I would reveal only to people I trust, and who have the necessary knowledge.

Отнема им повече от година да добият нужните познания и разрешения и.
It took them more than a year to acquire the necessary knowledge and permits.

Това не е нейна работа, нито има нужните познания и експертиза в лицето на държавните служители.
That is not its task; it does not have the knowledge or the expertise in the state employees.

Можете да избирате скинове, да сменяте езици и да промeняте каквото прецените стига да имате нужните познания за тази ОС.
You can choose skins, change languages and change what you decide if you have the necessary knowledge for this OS.

Не всеки потребител има нужните познания по уеб програмиране(PHP) или уеб дизайн(HTML, CSS, JavaScript), за да го извърши сам.
Not every user has the necessary knowledge in web programming(PHP) or design(HTML, CSS, JavaScript) to do this on his own.

В тази връзка се уверете, че специалистът, който извършва процедурата има нужните познания и опит преди да му се доверите.
You must make sure that the specialist conducting the procedure has the necessary knowledge and experience before you trust them.

Опит Ние имаме нужните познания за индустията, пазара и бизнеса, натрупани през повече от 20 години дейност;
We have the required knowledge about the industry, the market and the business gathered through more than 20 years of operations;

По подобен начин повечето хора мислят, че на Роналд Рейгън[3] му липсваха нужните познания и интелигентност за изпълнение на службата на президент.
Similarly, most people thought that Ronald Reagan lacked the requisite knowledge and intelligence for the office.

И в двата случая това може да се окаже сериозно предизвикателство за вас, ако нямате необходимия технически опит и нужните познания за дигитален маркетинг.
In both cases, this can be a serious challenge for you if you do not have the necessary technical expertise and the necessary knowledge of digital marketing.

Ние ще Ви осигурим както търговско, така и техническо обучение, което включва нужните познания за извършване на настройка и инсталация на оборудването.
We will provide both commercial and technical training, which includes the necessary knowledge to perform setup and installation of the equipment.

Понякога нещо може да се смята за познато, тъй като друго, вече споменато нещо, намеква за съществуването му или понеже слушателят има нужните познания за света.
Often something is known because another matter, previously mentioned, alludes to its existence, or because the listener has the necessary general knowledge.

Ние ще инсталираме вашия електронен магазин, на избран от ваш хостинг и ще ви дадем нужните познания, чрез които успешно да го управлявате.
We will install your shop on chosen by you hosting and will give you the needed skills with which you will manage your shop successfully.

За съжаление, Изследването показва, че много практикуващи нужните познания, опит,, а понякога и желанието за фактор културен контекст в оценките си.
Unfortunately, research shows that many practitioners lack the knowledge, experience, and sometimes the willingness to factor cultural context into their assessments.

Жалкото е, че много от нашите т. нар. специалисти по защита на животните са еднакви, без нужните познания и дори привеждат като доводи явни лъжи.
It is unfortunate that many of our self-named animal protectionist experts are undifferentiated, without expertise and even argue with falsehoods.

Оборудвани с висококачествено оборудване и нужните познания за инсталациите и машините, екипите ни са в състояние да изпълнят поставените задачи с увереност и професионализъм.
Equipped with high quality equipment and appropriate knowledge for instillations and machinery our team is able to fulfill every assignment with confidence and strong professional approach.

Нашите обучения и индивидуални консултации ще ви осигурят онези умения, комфорт и увереност, благодарение на които ще се отличавате от останалите конкуренти, а вашите служители ще придобият нужните познания да водят бизнеса ви все по-напред.
Our trainings and individual consultations ensures skills, comfort and confidence that would distinguish you from your competitors while people will gain knowledge to develop and enhance your business results.

Внимавайте с фирми и лица, които нямат нужните познания и специфична информация, нямащи нищо общо със здравеоопазването и предлаганите здравни услуги и информация е от общ характер.
Be careful with companies and individuals who do not have the necessary knowledge and specific information that have nothing to do with healthcare and the health services and information provided are of a general nature.

С нужните познания и прецизна работа в лозята и в избата те се стремят виното им да изразява свежия вкус на гроздето, на почвите, на района, на отделната реколта и на заобикалящата ги среда.
With the required expertise and precise work in the vineyards and the cellar they strive for their wine to maintain the fresh taste of grapes, of the location, the soil, the vintage and the surrounding area.

Озеленяването е комплексен процес, изискващ нужните познания, качествено оборудване, но най-вече и предимно надежден екип, който да се заеме с вашия индивидуален проект или да изгради такъв съгласно основните ви изисквания и вкусови предпочитания.
Landscaping is a complex process requiring the necessary knowledge, quality equipment, but mostly a credible team to handle your individual project or to build one according to your basic requirements and taste preferences.

Ето защо, v6 се препоръчва само за много опитни потребители, които имат нужните познания и умения да вземат максимума от мощта на THE BEAST v6 и които желаят да притежават BLISSTOOL металдетектора с най-добра дълбочина на детекция до момента.
Therefore v6 is recommended only for very experienced users, which have the necessary knowledge and skills to make the most of the power of THE BEAST v6 and which want to have the BLISSTOOL metal detector with the best depth of detection until now.

Важно е младите хора да имат нужните познания за границите на плодовитостта си, така че да могат да вземат информирано решение кога да създадат семейство", казва Прайър.
It's so important that young people start talking about their goals and aspirations for parenthood, but also that they have the necessary knowledge about the limits of their fertility so they can make an informed decision about when they start a family,” Prior said.

За това, разбира се, ще Ви бъдат нужни познания по английски език.
However, you will need knowledge of English language.

Как да използвам "нужните познания" в изречение

Те имат нужните познания по тази маркетинг дисциплина и всекидневно усъвършенстват знанията си в тази сфера.

Яснота, структура, нужните познания и инструменти, и план в стъпки, които да предприемеш по твоята заявка

Помагане на хората да намерят други хора със сходни интереси или потенциални наставници с нужните познания

Имам нужните познания и учебна квалификация за изготвянето на предпечатна подготовка. Нуждая се от повече информация за проекта.

Доказала своята ефективност във времето тя е основен и успешен базов формат за усъвършенстване на нужните познания и умения.

Никой от революционните рушители не генетиката у нас не е имал нужните познания за да разбере този маньовър на българските учени.

- Защо когато човек има нужните познания и всичко се прави по книга нещата не се получават и също има фалити?

Бисер Шматков написа: но само ако говори български, е максимално мотивиран, има нужните познания за България и разполага с необходимите качества.

Имам нужните познания и умения, които ще ми помогнат да създам чудесни творения за Вас. Моля разгледайте портфолиото ми (линк в профила ми).

Ето и какво намерих като трябва да подменя нещо, някъде си, но определено нямам нужните познания http://highslide.com/ от тук кликате върху изображението с капката