Какво е " НЯКОЙ ОТКРАДНЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Някой открадне на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво би направил, ако някой открадне тази цигулка?
What would you do if someone stole your bike?
Но ако някой открадне уникалния ви пръстов отпечатък?
But if someone steals your fingerprint from here?
Няма да да ви е приятно, ако някой открадне от вас, нали…?
You wouldn't like it if someone stole your stuff, right?
Ако някой открадне колата ми пред къщата ми сега.
If somebody steals my car outside of my door right now.
Такава, която се включва, когато някой открадне прожектора.
The kind that goes off when someone steals the spotlight.
Но ако някой открадне уникалния ви пръстов отпечатък?
What do you do if somebody steals your fingerprint?
Инсталирах шпионски софтуер и ако някой открадне твои модели, ще знаеш.
I have installed some spyware so, if somebody steals your design, you will know.
Но ако някой открадне земята ти, тя винаги ще е там.
But if somebody steals your land, then it's always there.
Ние всички получаваме безплатно Taco Bell, ако някой открадне база по време на световните серии.
Taco Bell will give away free tacos if anyone steals a base in this World Series.
Ако някой открадне дома ви, вие няма ли да сте ядосан?
If someone stole your home, wouldn't you be angry as well?
Ами когато някой открадне песен и си я присвои?
How about when somebody steals a song and takes it for themselveses?
Ако някой открадне в двореца, ръцете му ще бъдат отсечени.
If anyone steals in the court, she must have her hands cut off.
Ние всички получаваме безплатно Taco Bell, ако някой открадне база по време на световните серии.
Taco Bell will give you a free taco when someone steals a base in the World Series.
Ако някой открадне шега от Лари Дейвид например, не е толкова смешна.
If somebody steals a joke from Larry David, for instance, it's not as funny.
Това значи, че когато някой открадне пари от банката, Краде от американското правителство.
And that means, if somebody steals money from a bank, they're stealing it from the U.S. Government.
Когато някой открадне вълшебните ботуши на Дядо Коледа, за да му попречи да стигне до децата, това може да се случи.
When someone steals the magic boots of Santa Claus, it can happen.
Ние всички получаваме безплатно Taco Bell, ако някой открадне база по време на световните серии.
Taco Bell said it would give away free tacos nationwide if someone stole a base during this year's World Series.
Е, когато някой открадне колата, която искаш да запалиш твоето прикритие е вид неприкритие.
Well, when someone steals the car that you're about to torch your cover-up is kind of uncovered.
Ние всички получаваме безплатно Taco Bell, ако някой открадне база по време на световните серии.
Taco Bell promised a free taco to every person in the United States if anyone stole a base during the World Series.
По този начин, ако някой открадне картата му никой няма да разпознае коя е правилната или не.
That way, if anyone stole his map, no one would be able to tell which was the right one or not.
Ние всички получаваме безплатно Taco Bell, ако някой открадне база по време на световните серии.
You can steal a Doritos Loco Taco from Taco Bell if anyone steals a base during this years World Series.
Той ще пази информацията ви защитена в хранилището на 1Password в случай, че някой открадне телефона ви.
It will keep your information safe and secure within the 1Password vault in case somebody steals your phone.
По този начин, в случай, че някой открадне портфейла, в който се намира картата, ще избегнете в него да се намира и кода й.
Thus you will avoid withdrawal of your funds if someone steals your wallet with the card inside to have the PIN as well.
Антивирусната защита се бори със зловредния софтуер, ноне защитава вашите файлове, ако някой открадне вашия компютър или го използва без ваше разрешение.
Antivirus protection fights malware, butit doesn't protect your files if someone steals your computer or uses it without your permission.
По този начин, ако някой открадне вашия телефон, можете да заключите и дори изтриете Android устройството ви от всеки компютър с интернет връзка.
This way, if somebody steals your phone, you can lock and even wipe your Android device from any computer with an internet connection.
Ако някой открадне добитък или овца, вол, прасе или коза, ако те принадлежат на боговете или на съда, крадецът трябва да плати трийсет кратна сума;
If any one steal cattle or sheep, or an ox, or a pig or a goat, if it belonged to a god or to the court, the thief shall pay thirtyfold therefor;
Ако някой открадне добитък или овца, вол, прасе или коза, ако те принадлежат на боговете или на съда, крадецът трябва да плати трийсет кратна сума; ако принадлежат на свободен човек, той трябва да плати десетократно;
If any one steal cattle or sheep, or an ass, or a pig or a goat, if it belong to a general or to the court, the thief shall king he shall pay tenfold;
Някой открадна скутера ми.
Someone stole my scooter.
Някой откраднал телата.
Someone stole the bodies.
Някой открадна нашия Калинг.
Someone stole our Kalinga.
Резултати: 30, Време: 0.0449

Как да използвам "някой открадне" в изречение

Това става възможно, след като някой открадне писмото от съответната служба по комунални услуги до техен клиент от пощенската му кутия например.
41. Ако някой открадне вол или магаре и бъде изобличен, да бъде бит и да го върне двойно, както и всичко изработено [от тоя добитък].
– Постарайте се да не държите картите и парите си на едно и също място – така няма да загубите всичко едновременно, ако някой открадне чантата или портмонето Ви
Според този закон кражба ще бъде, ако някой открадне от компютъра на Минчев или от чекмеджето му превода и го публикува в електронен или какъвто и да е друг вид.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски