Какво е " НЯМА УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• there are no conditions
• has no conditions
• there are no facilities
• there are no circumstances
• no provision

Примери за използване на Няма условия на Български и техните преводи на Английски

В любовта няма условия.
Love has no conditions.

Няма условия за вас.
There are no conditions for you.

За любовта няма условия.
There are no conditions on love.

Там няма условия за опозиция.
There is no provision for opposition.

За любовта няма условия.
There are No Conditions in Love.

Тук няма условия за настаняване.
There is no provision of accommodation here.

За любовта няма условия.
There are no conditions with love.

За тази цел, къщата е просто няма условия.
To this end, the house is simply no conditions.

На Земята няма условия за обич.
There are no conditions for love on the Earth.

Когато ви се пее, пейте, не пейте когато няма условия.
When you feel like singing, sing; do not sing when there are no conditions.

Чистата любов няма условия или граници.
Pure love has no conditions or boundaries.

По пътеката на любовта няма ако, няма условия.
In the track of love, there is no if; there are no conditions.

Там няма условия, не зависи от това дали човек я„заслужава“ или не;
It has no conditions;it does not depend on whether one“deserves” it or not;

Това ще е възможно в бъдеще, но сега няма условия за него.
This will be doable in the future, but now there are no conditions for it.

Карни: Все още няма условия за увеличение на процента в UK| Варчев Финанс.
Carney: There are no conditions for a rate increase in the UK,| Varchev Finance.

Цвета Караянчева бе категорична, че няма условия за предсрочни парламентарни избори.
Karayancheva was adamant that no conditions exist for early parliamentary elections.

Там няма условия, не зависи от това дали човек я„заслужава“ или не;
Metta has no conditions attached; it does not depend on whether one“deserves” it or not;

Той казва те са удар Наташа с полет тази afternoon-- пълен имунитет, няма условия.
He says they're putting Natasha on a flight this afternoon-- full immunity, no conditions.

На месечината няма условия за болести и там живеят най-напредналите учени.
There are no circumstances for sickness and the most advanced students live there..

При предлагане спасение на хората няма условия или мисъл за цена, възнаграждение или слава.
In offering salvation to people, there is no condition or consideration for cost, reward, or fame.

В такъв съюз няма условия за развитието на всеки от двамата и за личностно израстване.
In this union there are no conditions for the development of each and personal growth.

И никой няма да забележи, че правите това, няма условия, които да ви попречат.
Nobody will notice that you are doing this; there are no circumstances that can obstruct you.

В болницата няма условия за здраве или поне за нещо, което традиционно се смята, че съдейства на здравето.
There are no facilities in hospitals for health or for any of the things commonly recognized as contributing to health.

Втората новина е, че призна, че в момента няма условия за големи реформи в еврозоната.
The second piece of news is that he admitted that, at the moment, there are no conditions for bigger reforms in the euro area.

На физическото поле няма условия всички хора да бъдат богати и учени, но добри всички могат да бъдат.
In the physical field there are no conditions all men to be rich and learned but good they all can be..

В бхакти-йога има само едно условие- че няма условия, това е безусловен процес.
In bhakti-yoga there is only one condition- that there is no condition, this is an unconditional process.

Няма условия, с които човек да не може да свикне, особено ако вижда, че всички наоколо живеят по същия начин.
There are no conditions to which a man cannot get accustomed, especially if he sees that everyone around him lives in the same way.

Върховният съд в Белград реши на 18 май, че няма условия за предаването на Петар Йойич, Вьерица Радета и Йово Остоич.
The Supreme Court in Belgrade ruled on May 18 that there were no conditions for handing in Petar Jojić, Vjerica Radeta, and Jovo Ostojić.

В любовта няма условия за перфектна хармония, но не виждам проблеми също, особено, ако се внимава да не се проявява ревност.
In love there are no conditions for perfect harmony, but I do not see problems too, especially if you are careful not to show jealousy.

За съзнателните същества, когато всичко се разпадне и няма условия за съществуване на живот, тогава абсолютно нищо не може да съществува.
For sentient beings, when everything disintegrates and there are no conditions for life to exist, then not a single thing can exist.

Как да използвам "няма условия" в изречение

Защото "обективно няма условия за истински крах", коментира той, подкрепяйки мнението на повече експерти.

При строителството на обекта няма условия да се генерират опасни строителни отпадъци, подлежащи на обезвреждане.

Стефан Манов: В проекта за нов Изборен кодекс няма условия за интернет гласуване и избирателен район “Чужбина”

7. Община Казанлък няма условия за настаняване на деца в риск, които неминуемо идват с бежанската вълна.

1. в лечебните заведения в местата за лишаване от свобода няма условия за провеждане на необходимото лечение;

В презентацията няма условия за домашното. Ще съм много благодарна, ако някой разясни какво трябва да предадем.

Спортни новини / БГ Футбол / Лудогорец / Домусчиев: Никъде в България няма условия като на "Лудогорец Арена"

Проф. Динко Динков: Засега няма условия за реален сблъсък между големите играчи в Близкия Изток - Телевизия Европа

Понеже там за сега няма условия за никаква легална дейност, да не се излага населението, да се изпращат(4)

Въпросът е, че няма условия така щото българите да имат работа, прилично платена, с която да си плащат сметките.