Какво е " ОБВЪРЗАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tied
• bound
• coupled
• non-singles
• connected
• involved

Примери за използване на Обвързаните на Български и техните преводи на Английски

Обвързаните огромен маце фистинг.
Tied Huge Babe Fisting.

Брутално обвързаните и стимулирани.
Brutally Tied And Stimulated.

Услуги, предлагани от обвързаните агенти.
Services offered by tied agents.

Защо обвързаните мъже флиртуват.
Understanding why married men flirt.

Тези идентификатори на служители са обвързаните стойности.
These employee ID's are the bound values.

Можете да продавате обвързаните предмети само в магазините.
You can sell bound items to NPC shops only.

Тези ИД стойности на служители са обвързаните стойности.
The employee ID values are the bound values.

Законово обвързаните декларации не могат да бъдат предоставени.
Legally binding declarations cannot be supplied.

Тази статия се фокусира предимно върху обвързаните формуляри.
This article focuses primarily on bound forms.

Законово обвързаните декларации не могат да бъдат предоставени.
Legally binding declarations cannot be delivered this way.

Мъжки обувки се предлагат в най- различни стилове, цветове, но само обвързаните мъже поставят комфорта на преден план.
Men's shoes are available in a variety of styles and colors, but only bound men put comfort at the forefront.

Използвайте обвързаните контроли, за да показвате стойности, които идват от полета във вашата база данни.
You use bound controls to display values that come from fields in your database.

Тези“Апартаменти”, както се наричат, са напълно щастливи в обвързаните с тях връзки- те просто искат да имат свое собствено легло в края на деня.
These"Apartners," as they're called are perfectly happy in their coupled relationship-- they just want to have their own bed at the end of the day.

Обвързаните агенти се регистрират в публичния регистър на държавата-членка, в която са установени.
The tied agent must be listed in a public register in the State in which it is established.

Заставайки на страната на обвързаните духове, детето за пръв път проявява своето пробуждащо се обществено чувство.
By placing itself on the side of bound spirits, the child first demonstrates its awakening public spirit.

Обвързаните с това е необходимо за образование и поради необходимостта да се обучават повече учители.
Tied in with this was a need for education and consequently a need to train more school teachers.

Оценка на неопределеността на обвързаните с моделни системи на ниво сайт, чрез създаване и разгръщане на прикачено хидроложки- биогеохимичен модел.
¢ Uncertainty assessment of coupled model systems at site level by setting up and deploying a coupled hydrological- biogeochemical model.

Обвързаните, от друга страна ще се чувстват подкрепени от половинката си в реализирането и на най-смелите си идеи.
Non-singles, on the other hand, will feel supported by their partner in the realization of their boldest ideas.

Подкрепа не получи и среброто, независимо от факта, че през миналия месец обвързаните с този метал ETF-фондове увеличиха експозицията си с 223 тона.
Supporting does not receive and silver, despite the fact that in the last month coupled with this metal ETF-funds increased their exposure to 223 tons.

За обвързаните започва един романтичен период, в който ще се наслаждават на времето с половинката и ще планират бъдещето си.
For non-singles, a romantic period begins, in which they will be able to enjoy the time with their partner and plan their future.

Освен това Франция има текущ план за действие във връзка със слабости в проверките на кръстосаното спазване и обвързаните с производството помощи, различни от помощите за площ.
In addition, France has an ongoing action plan for weaknesses in the controls of cross-compliance and non-area coupled aids.

Обвързаните мъже са здраво стъпили на земята и когато става дума за обувки те винаги избират най- удобните, с които могат да се сдобият.
Bound men have feet on the ground when it comes to shoes, they always choose the most comfortable, which they can get hold of.

Необходимото законодателство е прието, но липсва достатъчно приложение и съгласуваност между обвързаните с процеса институции, се посочва в текста.
The necessary legislation has been adopted, but there is not enough implementation and coherence between the institutions involved in the process, says the text.

Други потребители на крипто просто търсят бърз достъп до обвързаните активи, докато са в движение, като разрешават тегленията във физическа валута от криптирана валута;
Other cryptocurrency users are just looking to access tied up assets quickly while on the move by allowing withdrawals in fiat from cryptocurrency balances;

Ние сме затънали дълбоко в интервентско-планова икономика, която дава възможност на политически обвързаните с двете партии групировки да трупат крупни облаги.
We are deeply involved in an interventionist-planned economy that allows major benefits to accrue to the politically connected of both political parties.

Монте Карло методи са особено полезни за симулиране на явления със значителна несигурност във входовата информация и системи с голям брой на обвързаните степени на свобода.
Monte Carlo methods are especially useful for simulating phenomena with significant uncertainty in inputs and systems with many coupled degrees of freedom.

Обаче обвързаните стойности са това, което се съхранява в справочното поле, което използвате в критерии на заявка и което Access използва по подразбиране в съединения с други таблици.
However, the bound values are what is stored in the Lookup field, what you use in query criteria, and what Access uses by default in joins with other tables.

Монте Карло методи са особено полезни за симулиране на явления със значителна несигурност във входовата информация и системи с голям брой на обвързаните степени на свобода.
Monte Carlo methods are especially useful for simulating phenomena with significant uncertainty in inputs and systems with a large number of coupled degrees of freedom.

Обвързаните Риби все още обичат приятното прегръщане на дивана или нежното целуване от време на време, но сега ще има по-малко напрежение в показването по прекомерно чувствен начин.
Coupled Pisces still love a nice cuddle on the couch or light smooching from time to time, but there is less pressure to perform in an overtly passionate manner.

Нотификациите трябва да включват имената и адреси на обвързаните физическите и юридически лица, естеството на дейността под разследване и заинтересованите правни условия.
Notifications shall include the names and addresses of the natural and legal persons involved, the nature of the activities under investigation and the legal provisions concerned.

Как да използвам "обвързаните" в изречение

Увеличение на процента за обвързаните плащания ще подпомогне малките и средни земеделски производители

Ами политически картел.Колкото и емоционално обвързаните с партиите в Парламента да не го признават.

Предишен Желю Станков и Георги Атанасов за „путинизацията“ във футбола и политически обвързаните клубове

Обвързаните сред вас може да освежите връзката си, ако направите изненада на партньора/партньорката си.

За това голяма част от двойките правят секс двойно по-малко, отколкото обвързаните от предишното поколение.

Любов: За обвързаните отношенията с половинката ще процъфтяват. За свободните сексът ще бъде по-важен от любовта.

3. данни за обвързаните агенти, когато е създаден клон, който ще извършва дейност чрез обвързани агенти;

Обвързаните плащания за плодове, зеленчуци и оранжерийни зеленчуци ще бъдат преведени на 27 и 28 март.

Традицията повелява на Св.Валентин на обвързаните жени да се подаряват цветя. А на необвързаните - краставици.