Какво е " ОБИКНОВЕНИ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• simple tasks
• mundane tasks
• ordinary tasks
• regular tasks
• mundane chores

Примери за използване на Обикновени задачи на Български и техните преводи на Английски

И постига обикновени задачи.
And accomplish ordinary tasks.

Обикновени задачи, като например седене и задържане на главата нагоре, стават невъзможни.
Simple tasks, such as sitting and holding one's head up become impossible.

Какви спецификации са необходими на смартфона, за да се справя с всички обикновени задачи?
What specifications does the smartphone need to manage all the regular tasks?

Тези привидно обикновени задачи всъщност се нуждаеха от много търпение, тъй като се повтаряха многократно през седемте месеца.
These seemingly simple tasks actually needed a lot of patience, as they repeatedly occurred for 7 months.

Създадено за хора, които непрекъснато минават по нови, неизследвани пътища, за да намерят решение на привидно обикновени задачи.
It is designed for people who are constantly on new, unexplored paths to find solutions to seemingly simple tasks.

Но повтарящите се задачи и исканията за задачи в Outlook се конвертират в обикновени задачи на сайта на SharePoint.
However, recurring tasks and task requests from Outlook are converted to regular tasks on the SharePoint site.

Какво разделя този проблем е фактът, че хората с на Алцхаймер накрая дори ще забравите нормалните процедури и обикновени задачи.
What separates this problem though is the fact that people with Alzheimer's will eventually even forget normal routines and simple tasks.

Друга слаба част на хардуера е загряването, дори и след обикновени задачи, като гледане на видео или сърфиране на сайтове с Flash съдържание.
Another weak part of the hardware is the heating, even after simple tasks like watching video or browsing sites with Flash content.

Какво разделя този проблем е фактът, че хората с на Алцхаймер накрая дори ще забравите нормалните процедури и обикновени задачи.
What separates this downside though is the actual fact that folks with Alzheimer's will eventually even forget normal routines and simple tasks.

Приемането на помощ за обикновени задачи като пазаруване на хранителни стоки и почистване може да ви освободи, за да прекарате повече време с пациента.
Accepting help for mundane tasks such as grocery shopping and cleaning can free you up to spend more quality time with the patient.

Това означава, че въпросният субект ще има затруднения да разработва ежедневни и обикновени задачи, които за останалите индивиди не са сложни.
This means that the subject in question will have difficulties to develop daily and ordinary tasks that, to the rest of the individuals, they are not complicated.

Изразходвайте повече време в творчески задачи и по-малко за обикновени задачи благодарение на функциите за продуктивност в цялата платформа Creative Cloud за корпорации.
Spend more time being creative and less time on mundane tasks thanks to productivity features across the entire Creative Cloud for enterprise platform.

Да помагаш дори с най-прости или обикновени задачи можеш да освободиш полагащия грижи да прекарва повече време с пациента или да си вземе почивка, за да презареди батериите си.
Helping out with even the most mundane chores can free the caregiver up to spend more quality time with the patient or take a break to recharge their batteries.

До този момент технологията може да предложи на клиентите по-добро шофиране, поемайки обикновени задачи като например автоматично спиране при попадане на автомобила в задръствания.
Until that moment, the technology can offer customers a better driving experience by taking away mundane tasks such as stop-start driving in traffic jams.

Да помагаш дори с най-прости или обикновени задачи можеш да освободиш полагащия грижи да прекарва повече време с пациента или да си вземе почивка, за да презареди батериите си.
Helping out with even the most simple or mundane chores can free the caregiver up to spend more quality time with the patient or take a break to recharge his or her batteries.

По-малко наранявания- с по-силни мускули, вие сте малко вероятно да страдат наранявания, когато прави ден за ден задачи като вдигане на обекти или просто правиш обикновени задачи.
Fewer Injuries- With stronger muscles, you're less likely to suffer injuries when doing day to day tasks such as lifting objects or just doing regular tasks.

На първо място, може да има нарушение на апетита в посока на печалба или обратното липса, меланхолия, сълзливост, униние, чувство на носталгия, невъзможност да се изпълняват обикновени задачи, невъзможност да се съсредоточи върху изпълняваната задача..
In the first turn, there may be a violation of appetite in the direction of its gain or vice versa lack, melancholy, tearfulness, despondency, a feeling of nostalgia, inability to perform ordinary tasks, the inability to focus on the task being performed.

Възрастните с ADHD са в състояние да се съсредоточат върху задачите, които намират за стимулиращи или ангажиращи, но имат затруднения да останат фокусирани и да се занимават с обикновени задачи.
Adults with ADHD are able to focus on tasks they find stimulating or engaging, but have difficulty staying focused on and attending to mundane tasks.

Въз основа на факта, че Android операционна система е относително последните данни на пазара на преносими устройства, потребителите ще изпитат известен дискомфорт или дори да останат напълно безпомощни при изпълнението, на пръв поглед обикновени задачи.
Based on the fact that the Android operating system is relatively recent figures on the market of portable devices, users will experience some discomfort or even remain completely helpless in the performance, seemingly ordinary tasks.

Обикновените задачи не стимулират растежа.
Simple tasks do not stimulate growth.

Направете обикновените задачи извънредни.
Make ordinary tasks extraordinary.

Шанс за живот извън тези стени. За една обикновена задача.
A chance of life outside these walls for one simple task.

Всъщност дори обикновените задачи изискват принос на обработващи площи, разпръснати из почти целия мозък.
In fact, even simple tasks generally require contributions of processing areas spread throughout virtually the whole brain.”.

Всъщност дори обикновените задачи изискват принос на обработващи площи, разпръснати из почти целия мозък.
In fact, even simple tasks generally require contributions of processing areas spread throughout virtually the.

По същество това е повторно калибриране на специализираните неврони за възнаграждение в центъра за мотивация на мозъка, така че обикновените задачи вече не се усещат така, сякаш си струват усилието.
This is a recalibration of the reward neurons in the motivation center of the brain, causing ordinary tasks no longer feel like they're worth doing.

Симптомите в ръцете с ревматоиден артрит включват затруднения с обикновените задачи на ежедневието, като завъртане на копчета за врата и отваряне на буркани.
Symptoms in the hands with rheumatoid arthritis include difficulty with simple tasks of daily living, such as turning door knobs and opening jars.

Жестът, който контролира устройството ви с Android, е интуитивен начин, тъй като той превръща обикновените задачи в още по-лесни, с многоточкови жестове.
Gesture-controlling your Android device is an intuitive way to turn simple tasks even simpler, with multi-touch gestures.

За нас с нашата напреднала технология това е доста обикновена задача и вярваме, че военните сега осъзнават, че е безсмислено да опитват други начини.
For us with our advanced technology that is quite a simple task, and we believe the military now realise it is futile to try otherwise.

В бъдеще обикновените задачи в BENTELER, като например пренасянето на части в производството, постепенно ще бъдат извършвани от автоматични системи, което в крайна сметка ще доведе до проектиране на ергономични и тихи работни места и ще предотврати физическите травми.
In the future, simple tasks such as the transportation of parts in the production at BENTELER will gradually be removed and handled by automatic systems, and eventually design work places ergonomically, silently and prevent physical injuries.

Обикновените задачи, като например пренасянето на части в производството, ще се извършват от автоматични системи, което в крайна сметка ще доведе до проектиране на ергономични и тихи работни места и ще предотврати физическите травми.
Simple tasks such as the transportation of parts in the production will be handled by automatic systems, and eventually design work places ergonomically, silently and prevent physical injuries.

Как да използвам "обикновени задачи" в изречение

Забелязвате, че компютърът ви се държи странно и обикновени задачи (напр. отваряне на документ/приложение) отнемат малко повече време за изпълнение.