Какво е " ОБИКНОВЕНО ПРЕДПИСВАТ " на Английски - превод на Английски

• usually prescribe
• generally prescribe

Примери за използване на Обикновено предписват на Български и техните преводи на Английски

Обикновено предписват приема на таблетки три пъти дневно.
Usually prescribe the reception of tablets three times a day.

Докато комплексните витаминни препарати обикновено предписват да пият курсове.
While complex vitamin preparations usually prescribe to drink courses.

Лекарите обикновено предписват лекарства от последните поколения.
Doctors usually prescribe drugs of recent generations.

Пациентите с извънклетъчни увреждания обикновено предписват остеосинтеза.
Patients with extra-capsular injuries are usually prescribed osteosynthesis.

Лекарите обикновено предписват антибиотици за лечение на бактериална вагиноза.
Doctors usually prescribe an antibiotic to treat bacterial vaginosis.

Във ветеринарна клиника експерти обикновено предписват рентгеново изследване.
In a veterinary clinic, specialists usually prescribe an X-ray examination.

Лекарите обикновено предписват следните лекарства за намаляване на загубата на кръв.
Doctors usually prescribe the following drugs to reduce blood loss.

При лечението на пневмония лекарите обикновено предписват антибактериални лекарства.
In the treatment of pneumonia, doctors usually prescribe antibiotic drugs.

Лекарите обикновено предписват курс от антибиотици, който трае около 10 дни.
Doctors usually prescribe a course of antibiotics lasting about 10 days(10).

На възраст от шест до дванадесет лекари обикновено предписват 5 микрограма на килограм тегло.
At the age of six to twelve, doctors usually prescribe 5 micrograms per kilo of weight.

Лекарите обикновено предписват антибиотици за лечение на бактериална вагиноза.
Doctors generally prescribe antibiotics for treatment of bacterial vaginosis.

Първите неща, които лекарите обикновено предписват на мъжете с еректилна дисфункция, са хапчетата.
The first things doctors usually prescribe to men with erectile dysfunction are pills like.

Лекарите обикновено предписват на своите пациенти множество лекарства всеки ден.
Doctors usually prescribe their patients with numerous medicines every day.

Анемичните детският лекарите обикновено предписват желязо съдържащи диета разходки и железни препарати.
Anemic kiddies doctors usually prescribe iron-containing diet walks and iron preparations.

Лекарите обикновено предписват неговите добавки за понижаване на нивата на холестерола.
Doctors usually prescribe its supplements to lower the cholesterol levels.

За да се избегнат усложнения, лекарите обикновено предписват антибиотици още в първия ден на заболяването.
In order to avoid complications, doctors usually prescribe antibiotics as early as the first day of the illness.

Лекарите обикновено предписват комплексно лечение- крем в съчетание с таблетки или лак.
Doctors usually prescribe comprehensive treatment- cream in combination with tablets or varnish.

За лечение на високо кръвно налягане лекарите обикновено предписват диуретици(водни хапчета), за да намалят обема на течността;
To treat high blood pressure, doctors usually prescribe diuretics(water pills) to reduce the fluid volume;

Лекарите обикновено предписват рибено масло за деца, само ако те мислят, че е необходима добавка.
Doctors usually prescribe cod liver oil for children only if they think that the supplement is required.

При лечението на кардиомиопатия, обикновено предписват диуретици за намаляване на системната венозна и белодробен застой.
In the treatment of cardiomyopathy, usually prescribe diuretics to reduce systemic venous and pulmonary congestion.

Обикновено предписват урина и кръв преди биопсията, която ще покаже наличието на противопоказания и инфекции.
Usually prescribe urine and blood before the biopsy, which would reveal the presence of contraindications, and infections.

За лечение на глисти обикновено предписват лекарства от цялата група на наркотици.
For the treatment of helminths usually prescribe drugs from the whole drug group.

При първоначалните прояви на хемороиди бременните жени обикновено предписват свещи с ихтиол, които са отличен антисептик и добре облекчават болката.
With the initial manifestations of hemorrhoids, pregnant women are usually prescribed candles with ichthyol, which are an excellent antiseptic and relieve pain well.

Лечение: психиатрите обикновено предписват лекарства, известни като"стабилизатори на настроението" например, литий или валпроат.
Medication: Psychiatrists generally prescribe medications known as“mood stabilizers” e.g., lithium or valproate.

В такива случаи бременните жени обикновено предписват по-мощна антибиотична терапия, която се извършва съгласно стандартната схема и, разбира се, като се вземе предвид вашият конкретен период на бременност.
In such cases, pregnant women are usually prescribed more potent antibiotic therapy, which is carried out according to the standard scheme and, of course, taking into account your specific pregnancy period.

При хранителните алергии, ветеринарния лекар обикновено предписва на домашния любимец специална диета.
With food allergies, a veterinarian usually prescribes a special veterinary diet.

Лекарят обикновено предписва антибиотична терапия с превантивна цел.
The doctor usually prescribes antibiotic therapy with a preventive purpose.

Лекарят обикновено предписва единична доза от 1 грам.
The doctor will typically prescribe a single 1-gram dose.

Лекарят обикновено предписва десет сесии.
The doctor usually prescribes ten sessions.

Ако се установи инфекция, лекарят обикновено предписва антибиотици.
If an infection is detected, the doctor usually prescribes antibiotics.