Какво е " ОБЛЪЧВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• irradiation
• exposure
• illumination
• irradiating

Примери за използване на Облъчването на Български и техните преводи на Английски

Облъчването е силно.
The exposure is acute.

Истината за облъчването.
The truth about the exposure.

Облъчването е завършено.
Irradiation complete.

Отклонете облъчването за лесно поставяне на вафли.
Top down irradiation for easy placement of wafers.

Облъчването им причинява болка.
Exposure causes them pain.

А твоите пристъпи на ентусиазъм са последствие от облъчването.
And your enthusiasm attacks are a consequence of exposure.

Облъчването не действа на Максим.
Irradiation does not Max.

Не, не, сигурен съм, че облъчването не е станало в базата.
No, no, I'm confident the exposure did not take place on base.

Облъчването на CaF2 прозорците.
Irradiation of CaF2 windows.

Истината е, че облъчването на Вернън с този химикал не е инцидент.
The truth is, Vernon's exposure to this chemical wasn't an accident.

Облъчването на всички тези хора?
The irradiation Of all those people?

Всички трябва да носят подходящи защитни очила по време на облъчването.
All should wear suitable protective goggles during illumination.

UV облъчването има положителен ефект.
UV exposure has negative effects.

Че нивото на мутациите зависи от времетраенето на облъчването.
The degree of genetic mutation seems to depend on the level and duration of exposure.

Ако облъчването нарасне, потъмнява.
As your exposure increases, it will darken.

Повечето нежелани реакции се проявяват по време на облъчването или скоро след това.
Most adverse reactions occur during illumination or shortly afterwards.

Облъчването не води до цветни центрове.
Irradiation does not lead to color centers.

Измисли по-добър план от облъчването на града и избиването на хиляди.
You could come up with a better plan than irradiating the city and killing thousands of people.

Облъчването се прави при дълбоко вдишване.
The irradiation is done with deep inhaling.

В редки случаи може да се наложи временно или окончателно прекъсване на облъчването.
In rare cases, interruption or discontinuation of illumination may be necessary.

Облъчването при емитираните бета частици от.
Irradiation by the emitted beta particles from.

Но учените разбраха: безплодието е пряк резултат от облъчването с радиация.
But scientists have realized that infertility is a direct result of exposure to radiation.

Облъчването за тях е оръжие на власт и мъчение.
Exposure to them a weapon of power and torture.

Вие сте специалистът, но мисля, че облъчването на мозъка има странични ефекти.
You're the expert, but I imagine that irradiating the brain comes with some significant side effects.

UV облъчването се контролира от външни входни сигнали.
UV irradiation is controlled by external input signals.

В редки случаи нежеланите реакции са наложили временно или трайно прекъсване на облъчването.
In rare cases, the adverse reactions required interruption or discontinuation of the illumination.

Облъчването може да доведе до инактивиране на продукта.
Irradiation could lead to inactivation of the product.

Оценка на облъчването на населението в случай на крупни аварийни изхвърляния, 2006 г.
Assessment of the population exposure in case of major emergency releases, 2006.

Облъчването на пациентите се извършва на линеен ускорител.
Irradiation of a patient on the linear accelerator.

По време на облъчването пациентът и медицинският персонал трябва да носят подходящи защитни очила.
During illumination, patient and medical personnel should wear suitable protective goggles.

Как да използвам "облъчването" в изречение

UV облъчването под формата на UVA се свързва със стареенето на кожата.

Облъчването на обикновена вода с неутрони дава: тритий, азот-16, азот-17, натрий-24, хлор-38, калций-45.

(*) Облъчването от естествения радиационен фон не се отчита при проектиране на лъчезащитни конструкции.

3. решението за извършване на облъчването е отразено писмено в медицинската документация на пациента.

4. специфичните мерки за намаляване на облъчването в интервенционалната рентгенология, компютърната томография и лъчелечението;

2. облъчването от естествени радионуклиди, съдържащи се в човешкото тяло, като например калий-40 и други;

1. оценка на потенциалните ситуации на аварийно облъчване, облъчването на населението и аварийното професионално облъчване;

2. „Аварийно облъчване“ е облъчването на лица, различни от аварийни работници, в резултат на авария.

4. Фотоелектроните се появяват около 109 s след облъчването със светлина, т. е. практически мигновено.

- Поддържане на режим на осветеност, изключващ облъчването на експонатите с инфрачервени и ултравиолетови вълни;