Примери за използване на Облъчване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъбречно облъчване.
Облъчване от радиация и др.
Не се откри облъчване.
Detected no exposure.Контрол на затъмняване/ облъчване.
Dimming/ Irradiation Control.Инфрачервено облъчване премахнати.
Infrared Exposure removed.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Времето, необходимо за UV облъчване.
The time required for UV irradiation.Времето на облъчване на водата е половин ден.
The time of exposure of water is half a day.Това не включва аварийното облъчване.
It does not include emergency exposure.Минимално облъчване на плода в гинекологията.
Minimal exposure of the fetus in gynecology.Единици радиоактивност и дози облъчване.
Units of radiation dose and exposure.Подходящ е за облъчване на тънки детайли.
It is suitable for the irradiation of slender workpieces.БЕЗ генно модифициране и облъчване.
Without genetic modification and irradiation.Облъчване на болки в гърба до други части на тялото;
Irradiation of back pain to other parts of the body;Единици радиоактивност и дози облъчване.
Units radioactivity and irradiation doses.Затова възниква облъчване от слънцето и от снега.
Therefore irradiation occurs from the sun and from the snow.Тази реакция възниква също и преди облъчване.
Облъчване от естествени радиоактивни източници, включително.
Exposure to natural radiation sources, including.Добър ефект дава местната ултравиолетово облъчване.
Good effect gives local ultraviolet irradiation.Радионуклиди индекс вътрешно облъчване IRA ≤ 1 0, 14 ОК.
Radionuclides internal exposure index IRA≤ 1.0 0,14 ОК.Граници на дозите не се прилагат при медицинско облъчване.
При облъчване цветът на костния мозък избледнява.
В 12 случая реакциите са възникнали преди облъчване.
In 12 cases the reactions started before illumination.Максимално допустими дози на облъчване и замърсяване;
(b) the maximum permissible degree of exposure and contamination.Пневмония може също да се развие с рентгеново облъчване.
Pneumonia can also develop with x-ray irradiation.НА FOSCAN(96 часа преди облъчване на лекуваното място с лазер).
ADMINISTRATION OF FOSCAN(96 hours prior to laser illumination of treatment site).Ограничени нелинейни ефекти при интензивно лазерно облъчване.
Limited nonlinear effects under intense laser irradiation.Болка възниква в деня след облъчване и обикновено продължава от 2 до 4 седмици.
Pain occurs the day after illumination and usually lasts 2 to 4 weeks.Граници на дозите не се прилагат при медицинско облъчване.
The principle of dose limits is not applied in medical exposures.История на предишно облъчване или излагане на висока радиация на околната среда.
History of previous irradiation or exposure to high environmental radiation.Оцелелите от бомбардировките получили тежки изгаряния и радиационно облъчване.
The survivors suffered serious burns and radiation exposure.
