Какво е " ОБХВАЩАМЕ " на Английски - превод на Английски

• cover
• encompass
• embrace
• covering
• encompasses
• spanning
• we comprise

Примери за използване на Обхващаме на Български и техните преводи на Английски

Територията която обхващаме.
The area we cover.

Обхващаме следните роли.
We cover the following roles.

Територията която обхващаме.
The Terrain We Cover.

И обхващаме източните региони.
And we cover Eastern religions.

В тази статия, ние обхващаме AccountingSuite прегледи и цени.
In this article, we cover Veem reviews and pricing.

Обхващаме подбрана част от почтени професионалисти.
We comprise a select part of a honourable profession.

Ние редовно обхващаме популярни новини в медицинската област.
We regularly cover popular news in the medical field.

Обхващаме теми, съобразени с интересите и възрастта на учениците.
We cover topics tailored to the age and interests of students.

В тази статия, ние обхващаме AccountingSuite прегледи и цени.
In this article, we cover its user reviews and pricing.

Ние не просто проектираме и продаваме продукти, ние обхващаме стила на живот.
We don't just design and sell products, we embrace the lifestyles.

Аха, обхващаме фентъзи, ужаси, научна фантастика, нали знаеш, все от този сорт.
Yeah, we cover fantasy, science fiction, horror, you know the kind of thing.

Тук на Sixty and Me, ние обхващаме редица теми, от сериозното до глупавото.
Here on Sixty and Me, we cover a range of topics, from the serious to the silly.

Ние обхващаме широк кръг от страни в САЩ, Великобритания, Европа, Сингапур, Азия и Африка.
We cover a wide range of countries in the USA, UK, Europe, Singapore, Asia, and Africa.

Ние предоставяме правни съвети в ТМТ сектора, като обхващаме основните сфери в този сектор, вкл. телекомуникации, медии, др.
We provide legal advice in the TMT sector, thus covering many areas including telecommunications, media, etc.

Ние обхващаме всички счетоводни процеси и осигуряваме на нашите клиенти ефективна и сигурна услуга.
We encompass all accounting processes and provide our clients with an efficient and trustworthy service.

След като разберем защо и как Вашите конкуренти са успели, ние обхващаме размера на потенциаления пазар за продукта или услугата Ви.
Once you understand why and how your competitors have failed, we embrace the size of the potential market for your product or service.

По този начин обхващаме пълният жизнен цикъл на документите и подобряваме качеството на работа на Вашата компания.
In this way, we cover the complete document life cycle and improve the quality of your company operation.

Взимат се предвид технологиите, етиката и околната среда, а ние също така обхващаме основите в икономиката, статистиката и счетоводството.
Technology, ethics, and the environment are all considered, and we also cover a grounding in economics, statistics and accounting.

Като обхващаме практически всички аспекти на материята, ние консултираме и защитаваме клиентите си пред съд в областта на.
By covering practically all aspects of matter, we advise and protect our clients before a court in the field of.

С цел да улесним нашите клиенти, ние обхващаме всичко, което е свързано с един интериорен дизайн от началото до неговото осъществяване.
To make it easier for our customers, we tried to cover everything that is connected with an interior design to its implementation.

Ние обхващаме различни сектори на индустрията, от храни и напитки, стоки за дълготрайна употреба и други. Проверете пълния списък.
We cover different industry sectors, from food and beverages, durable goods and others. Check the full list.

Чрез творчески стандартни и нестандартни решения, комплексни услуги и перфектна организация, ние обхващаме целия спектър по участието във всяка една изложбена проява.
Providing creative standard and individual set of end-to-end solutions and complex organization of whole exhibitions for our clients, we cover the whole scope of the exhibition participation.

Ние обхващаме и разрешаваме всички правни въпроси, които са неразривно свързани с изпълнението на инвестиционни проекти в тази сфера.
We cover and resolve all legal issues that are intrinsically related to the implementation of investment projects.

Взимаме под внимание целия обхват на спецификата в корпоративния бизнес, обхващаме инфраструктурата на всяко съоръжение и даваме възможност да отговорим на различни предизвикателства от организацията на интегрираната система за сигурност до разработването на специално пригодено решение.
We take into account all scope of specifics in the corporate business, embrace infrastructure of each facility and allow to respond to various challenges from organization of integrated security system to development of the special tailored solution.

Така че ние обхващаме всичко, което трябва да знаят за съдържанието на опаковката, прекодирането, управлението на медиите, възпроизвеждането и т.н.
So we cover everything they need to know about packaging content, transcoding, media management, playback, etc.

Ние обхващаме всичко, което ви е било казано през седмицата и отново казваме, на път сме да осъществим големи показвания над всички Европейски градове.
We encompass everything you have been told throughout the week and say again, we are about to make great displays above all European cities.

Ние също така обхващаме последните изследвания на този сушен плод и обясняваме как хората могат да включат повече сливи в диетата си.
We also cover the recent research on this dried fruit and explain how people can incorporate more prunes into their diet.

Ние обхващаме теорията, цялата гама от жанрове и начини на писане, освен че поставяме силен акцент върху културния контекст на литературните текстове…[-].
We cover theory, the entire range of genres and modes of writing, besides placing a strong emphasis on the cultural context of literary texts.

На този сайт ние обхващаме информация за почти всяка добавка там- но днес, ние сме тук, за да говорим специално за добавки за crossfit спортисти.
On this site, we cover information on just about every supplement out there- but today, we're here to talk specifically about supplements for crossfit athletes.

Обхващаме всички етапи от веригата на доставки- от доставчика до доставката при клиента, от обратната логистика до подпомагане за вторичния пазар в различни индустрии.
We cover all stages of the supply chain- from supplier to customer delivery from reverse logistics to aftermarket support in different industries.

Как да използвам "обхващаме" в изречение

Обхващаме всякакви професионални области като икономика, медицина, право, художествена литература, технически спецификации и др.

Продължаваме да обхващаме нискочестотните заявки, като внедряваме механизъм за тагване на страниците на сайта.

Всички жители и организации, обхващаме градове и села, намиращи се в непосредствена близост до град София.

Всичко под менюто на калкулатора обхващаме в общ div елемент, на който слагаме class=“holder“. Името на класа е достатъчно говоримо.

В Наръчникът за стажуване обхващаме двете гледни точки на стажът – от страна на стажанта и от страна на работодателите.

В този урок ще видим как се стилизират съвременните сайтове. Темата е "CSS за начинаещи" и тук обхващаме основните понятия.

com / javascript / . Обхващаме само метода GET , тъй като искаме само да получим данни в този пример.

Услугите, които предлагаме може да бъдат изпълнени с наш плат или с плат на клиента, като обхващаме пълната гама артикули:

Роботика - учениците създават и програмират роботи, с които решават реални проблеми. Обхващаме теми, съобразени с интересите и възрастта на учениците.