Какво е " ОБЩАТА ИНФЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• overall inflation
• general inflation

Примери за използване на Общата инфлация на Български и техните преводи на Английски

По-висок от общата инфлация.
Higher than overall inflation.

Съединените щати има национална политика за общата инфлация.
The US has a policy of overall inflation.

По-висок от общата инфлация.
Different from general inflation.

Съединените щати има национална политика за общата инфлация.
The US has a national policy of overall inflation.

По-висок от общата инфлация.
Higher fees than general inflation.

Общата инфлация(ХИПЦ) достигна средно 1, 7% през 2018 г., което е повече от 1, 5% през 2017 г.
Overall inflation(HICP) averaged 1.7% in 2018, up from 1.5% in 2017.

PPI е водещ индикатор за инфлацията на потребителските цени, което представлява по-голямата част от общата инфлация.
The U.K. is to produce data on consumer inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

Общата инфлация нараства значително от 1,6% на годишна база през юни до 3,1% през август Още.
The overall inflation has risen from 1.6% in June year on year to 3.1% in August More.

PPI е водещ индикатор за инфлацията на потребителските цени, което представлява по-голямата част от общата инфлация.
It is a leading indicator of consumer price inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

На 12-месечна база общата инфлация и инфлацията за продукти, различни от храните и енергията, остават близо 2%.
On a 12-month basis, both overall inflation and inflation for items other than food and energy remain near 2%.

В Китай се очакват официалните данни за инфлацията на потребителските цени, която съставлява по-голямата част от общата инфлация.
China is to produce official data on consumer price inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

На 12-месечна база както общата инфлация, така и инфлацията за продукти, различни от храни и енергия, остават близо 2%.
On a 12-month basis, both overall inflation and inflation for items other than food and energy remain near 2%.

Резкият спад в цените на петрола на фона на свръхпредлагането и забавянето на световния икономически растеж поддържат общата инфлация под контрол.
A sharp decline in oil prices amid an oversupply and slowing global economic growth is keeping overall inflation in check.

На 12-месечна база както общата инфлация, така и инфлацията за продукти, различни от храни и енергия, продължават да се движат под 2%.
On a 12-month basis, both overall inflation and inflation for items other than food and energy have continued to run below 2%.

В Китай се очакват официалните данни за инфлацията на потребителските цени, която съставлява по-голямата част от общата инфлация.
China will publish official data p on consumer price inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

Реалните цени за ремонт и поддръжка, които през последното десетилетие се увеличиха повече, отколкото общата инфлация, не се повишиха през 2010 г..
Real prices for repair and maintenance, which had increased over the last decade by more than the general inflation levels, did not rise in 2010.

В Китай се очакват официалните данни за инфлацията на потребителските цени, която съставлява по-голямата част от общата инфлация.
The U.K. is to release official data on consumer price inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

Като цяло Управителният съвет наблюдава признаци на краткосрочен натиск за повишаване на общата инфлация, който се дължи главно на световните цени на суровините.
Overall, the Governing Council sees evidence of short-term upward pressure on overall inflation, stemming largely from global commodity prices.

В Китай се очакват официалните данни за инфлацията на потребителските цени, която съставлява по-голямата част от общата инфлация.
New Zealand is to release official data on consumer price inflation, which accounts for the majority of overall inflation.

В същото време общата инфлация и ядрената инфлация, изчислени на 12-месечна база, без да се отчитат цените на енергията и храните, остават близо до 2%.
At the same time, calculated on a 12-month basis, general inflation and core inflation, which do not take into account energy and food prices, remain close to 2%.

В Китай се очакват официалните данни за инфлацията на потребителските цени, която съставлява по-голямата част от общата инфлация.
The euro zone is to publish preliminary data on consumer price inflation, which accounts for a majority of overall inflation.

Що се отнася до инфлацията, докато общата инфлация е около 2%, но фактът, че основната инфлация падна до 1%, това показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.
As far as inflation is concerned, while overall inflation is around 2%, but the fact that core inflation has fallen to 1%, it shows that the ECB still has a long way to go.

На фона на по-високите цени на енергията, общата инфлация се върна на 2%, но фактът, че основната инфлация спадна до 0.9% през юни, показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.
Against the backdrop of higher energy prices, overall inflation returned to 2%, but the fact that core inflation fell to 0.9% in June shows that the ECB still has a long way to go.

Въпреки че остава по-малко явно от динамиката на общата инфлация, спадът на базисните цени също продължава да чупи рекорди, като намалява до-0.7% на годишна база през януари 2014 г. при-0.3% през декември 2013 г.
Although it remains less evident from the dynamics of the general inflation, the drop of base prices also continues to be record-breaking, falling to -0.7% on an annual basis in January 2014, with -0.3% in December 2013.

И все пак, намаляването на цените на храните и електроенергията доведе до обща инфлация от 0.5%, която е под основната ставка от 0.8 процента.
Still, price reductions in food and energy led to an overall inflation of 0.5 per cent, which is below the core rate of 0.8 per cent.

Тези цени са преобразувани поради ефекта на бъдещите ценови увеличения в резултат на обща инфлация и специфични бъдещи ценови увеличения или намаления.
(b)the entity adjusts those prices for the effect of both future price increases due to general inflation and specific future price increases or decreases.

Затова, ако дисконтовият процент включва ефекта от ценови увеличения в резултат на обща инфлация, бъдещите парични потоци се оценяват като номинална величина.
Therefore, if the discount rate includes the effect of price increases attributable to general inflation, future cash flows are estimated in nominal terms.

Настоящият скок със сигурност ще бъде внимателно наблюдаван от банкерите от Федералния резерв, тъй като те следят за признаци на натиск за повишаване на заплатите на работниците, които могат да подхранят обща инфлация.
The quits rate is closely watched by Federal Reserve policy makers as they monitor for signs of upward pressure on worker pay that may feed overall inflation.

Ако обаче оценките за бъдещи парични потоци от употребата на актива и дисконтовият процент изключват ефекта от обща инфлация, този ефект също се изключва от оценката на нетните парични потоци при изваждане от употреба на актива.
However, if estimates of future cash flows from the asset's continuing use and the discount rate exclude the effect of general inflation, the entity also excludes this effect from the estimate of net cash flows on disposal.

Настоящият скок със сигурност ще бъде внимателно наблюдаван от банкерите от Федералния резерв, тъй като те следят за признаци на натиск за повишаване на заплатите на работниците, които могат да подхранят обща инфлация.
The latest jump is sure to be closely watched by Federal Reserve policy makers as they monitor for signs of upward pressure on worker pay that may feed overall inflation.

Как да използвам "общата инфлация" в изречение

Като цяло средната инфлация на горивата не е много над общата инфлация на потребителските цени в България.

продукти. Стоките и услугите с административно определяни цени също се очаква да имат значителен положителен принос за общата инфлация през следващите месеци.

се запази формиралата се в края на предходната година възходяща тенденция и тази група имаше най-висок положителен принос за общата инфлация към май 2018 г. Стоките и