Какво е " ОСНОВНАТА ИНФЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• core inflation
• underlying inflation
• headline inflation
• basic inflation

Примери за използване на Основната инфлация на Български и техните преводи на Английски

Основната инфлация, която.
Core inflation which.

Не съм притеснен, тъй като основната инфлация остава доста ниска.
I'm not worried, as core inflation remains quite low.

Основната инфлация достига 1,1%.
Core inflation is 1.1%.

Очаква се основната инфлация да нарасне в средносрочен план.
Underlying inflation is expected to rise in the medium term.

Основната инфлация достига 1,1%.
Core inflation stands at 1.1%.

Налице са и първите признаци за нарастване на основната инфлация.
There are also the first signs of a rise in core inflation.

Основната инфлация се забавя до 1,5%.
Core inflation slowed to 1.5%.

Очаква се основната инфлация да нарасне в средносрочен план.
Underlying inflation is expected to increase over the medium term.

Основната инфлация остава затихваща.
Underlying inflation remains muted.

Cates от Номура вярва, че основната инфлация ще бъде по-висока през 2018г.
Cates of Nomura believes that core inflation will be higher in 2018.

Основната инфлация обаче ще остане слаба.
Core inflation will remain low.

Като цяло, очакваме 0.2%(0.192%) на месечна база повишение в основната инфлация.
Overall, we expect 0.2%(0.192%) monthly increase in core inflation.

Основната инфлация нарасна до 24.34%годишно.
Core inflation surged 24.34 annually.

Индикаторът представя HICP с изключение на енергия, храни, алкохол и тютюн- основната инфлация.
The index represents HICP excluding energy, food, alcohol and tobacco- the core inflation.

Основната инфлация показва увеличение само с 0,7%.
Core inflation showed an increase of only 0.7%.

Втората е, че сериозни промени няма да има, докато основната инфлация продължава да е права линия.
The second is that serious changes will not occur until basic inflation remains a straight line.

Основната инфлация се очаква леко да нарасне, от 2,5% на 2,6%.
Basic inflation is expected to grow slightly from 2.5% to 2.6%.

И все пак в повечето големи икономики основната инфлация е под целта и паричната политика се облекчава.
Yet in most biggish economies, underlying inflation is below target(see chart) and monetary policy is being relaxed.

Основната инфлация остава намалена, но постепенно се повишава в средносрочен план.
Basic inflation remains low but gradually rises in the medium term.

Според Марио Драги, като се изключат цените на петрола и храните, основната инфлация не се е променила досега.
According to Mario Draghi, setting aside the prices of petrol and food, core inflation has not changed so far.

Основната инфлация се превърна в положителна през 2017 г., а инфлационният натиск се повишава.
Headline inflation turned positive in 2017 and inflationary pressure is rising.

Банката също така призна, че общата инфлация и основната инфлация са спаднали и остават под целта си от 2%.
The Committee also stated overall and core inflation numbers have weakened, remaining below its 2% target.

Но основната инфлация, без цените на храните и енергията, показа по-значителен растеж.
However, core inflation, excluding food and energy prices, showed more significant growth.

Приносът на цените на енергията и на храните в основната инфлация нарасна значително и през юли достигна съответно 1, 7 процентни пункта и 1, 2 процентни пункта.
The contributions from energy and food prices to headline inflation increased significantly and amounted to 1.7 pps. and 1.2 pps., respectively, in July.

Основната инфлация, която изключва цените на храните и енергията, остана в голяма степен ниска.
Core inflation, which excludes food and energy prices, has remained low and stable.

Що се отнася до инфлацията, докато общата инфлация е около 2%, но фактът, че основната инфлация падна до 1%, това показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.
As far as inflation is concerned, while overall inflation is around 2%, but the fact that core inflation has fallen to 1%, it shows that the ECB still has a long way to go.

Основната инфлация, която изключва енергията и непреработената храна, се увеличи до 0,9% от 0,6%.
Core inflation that excludes energy and unprocessed food, increased to 0.9 percent from 0.6 percent.

На фона на по-високите цени на енергията, общата инфлация се върна на 2%, но фактът, че основната инфлация спадна до 0.9% през юни, показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.
Against the backdrop of higher energy prices, overall inflation returned to 2%, but the fact that core inflation fell to 0.9% in June shows that the ECB still has a long way to go.

Основната инфлация се възприема като по-добър индикатор за съществуващите тенденции, тъй като е защитена от волатилността в цените на енергията.
Core inflation is considered a better indicator of underlying trends as it excludes items with volatile prices.

Въпреки че заплатите се повишават и заетостта е рекордно висока, потребителските цени многократно са се оказвали под очакванията, като основната инфлация остава слаба, поставяйки под съмнение способността на централната банка да контролира цените.
Although wages are rising and employment is at a record high, consumer prices have repeatedly disappointed and underlying inflation remains weak, baffling policymakers and putting in doubt the central bank's ability to control prices.

Как да използвам "основната инфлация" в изречение

Основната инфлация се забавя от януари, като най-новото отчитане на индекса на потребителските цени без храните и енергията е 1.7%.