Какво е " ОБЩИЯ НИ " на Английски - превод на Английски

• our common
• our mutual
• our total
• our shared
• our overall
• our joint
• our general
• our collective

Примери за използване на Общия ни на Български и техните преводи на Английски

Диалогът е общия ни път.
Dialogue is our common path.

Взаимното доверие е основа за общия ни успех.
Trust is the basis for our mutual success.

Да поваля общия ни враг.
To take down our common enemy.

Новини Диалогът е общия ни път.
News Dialogue is our common path.

Говорих с общия ни приятел.
I talked to our mutual friend.

Унищожението на общия ни враг.
The destruction of our mutual enemy.

Всички успехи постигнахме заедно и са резултат на общия ни труд.
All results and successes have been achieved together in our common work.

България е общия ни дом.
Afghanistan is our joint home.

Взаимното доверие е основа за общия ни успех.
Mutual trust here forms the basis of our joint success.

Ние споделят общия ни опит.
We share our common experience.

Дойдох да ти предложа решение за общия ни проблем.
I'm here… To offer a solution to our mutual problem.

Какво ще кажете за общия ни приятел Анабела?
What about our mutual friend Annabella?

Може би трябва да съобщиш за това на общия ни приятел.
You might want to fill our mutual friend in on this.

Добре влияеш на общия ни приятел.
You have been a good influence on our mutual friend.

Взаимното доверие е основа за общия ни успех.
A trusting relationship will be the basis for our joint success.

Човекът, който изпрати общия ни приятел в болница?
And the guy that put our mutual friend in the hospital?

Радвам се, че теб са пратили да оправиш общия ни проблем.
I'm happy it is you they sent to help with our mutual problem.

Времето за експерименти с общия ни дом е избледняло.
The time for experiments with our common home is over.

Всичко това е симптом на нашата културна деградация и общия ни крах.
This, too, is a sign of our declining culture and our general collapse.

От Румъния идва 7.1% от общия ни внос.
From Romania comes 7.1% of our total imports.

Цялата световна история е непрекъснато пренареждане на общия ни дом.
The world's entire history represents a ceaseless rearrangement of our shared home.

Трябва да поговорим за общия ни приятел.
I need to talk to you about our mutual friend.

В началото ще получите достатъчно пари за нуждите си от общия ни капитал.
And at the beginning you will get enough money for the basics from our common capital.

Ти, ъъ, да си чувал нещо от общия ни приятел напоследък?
You, uh, heard anything from our mutual friend lately?

Не бе описала на общия ни приятел съдържанието на своя сън, затова реших сам да се осведомя.
Had not described to our mutual friend the nature of the dream, so I decided to find out.

Трябва да продължим да сме единни срещу общия ни враг-„Ислямска държава“.
We should be united against our common enemy.

Присъединете се към някои от най-творческите умове в бранша, които стоят зад общия ни бизнес успех.
Join some of the industry's most creative minds who are behind our overall business success.

Той е антибиотика, от който се нуждае общия ни европейски организъм.
It is an antibiotic that our common European body needs.

Нашият прием на"добавена захар" не трябва да бъде повече от 5 процента от общия ни енергиен прием.
They recommend that our daily intake should be no more than 5% of our total energy intake.

Достигнахме дял на износа от 61% в общия ни оборот от продажби.
We reached an export share of 61% in our total sales turnover.

Как да използвам "общия ни" в изречение

DHEA, от своя страна намалява производството на кортизол и подобрява общия ни тонус.

– най- основните афирмации (положителни утвърждения) за въздействие върху здравето и общия ни тонус;

Обявяване на хората за опасни вредители недопустими за общия ни дом и последвало безмилостна ликвидация..

Нашата писменост, заедно с общия ни български език, е в основата на нашата национална принадлежност.

"В такава ситуация държавата трябва да прилага решения, които защитават общия ни интерес”, категоричен бе Георгиев.

Да пребъде вечната и нерушима българо-македонска дружба по общия ни път път към развитото капиталистическо общество!

Извършваме ремонтите съгласно общия ни договор, информираме ви за евентуални закъснения и ви предаваме напълно ремонтиран продукт.

„Решихме да подкрепим един перспективен и иновативен бизнес модел – Хаусмайстер, и вярваме в общия ни успех”

С пари от общия ни бюджет държавата започна да изгражда система за отнемане на деца от родителите им!

Поредният ти много емоционален пост. При това за общия ни любимец. Браво, Женич, ама защо така нарядко напоследък?