Какво е " ОБЪРКАТ " на Английски - превод на Английски

• confuse
• wrong
• messy
• mistaken
• mixed up
• flustered
• confused
• bewilder
• mess

Примери за използване на Объркат на Български и техните преводи на Английски

Те ще се объркат.
You will get flustered.

Животните ще се объркат.
Animals will be confused.

Малко съм объркат от това.
I'm a little confused by that.

Децата ще се объркат!“.
The kids will be confused.”.

Ако ти объркат името ще ги съдим.
They spell your name wrong, we sue.

Децата ще се объркат.“.
Kids will get all confused.”.

Така ще се объркат от две посоки.
So they will be confused with the two directions.

Какво става ако се объркат?
What if they get mixed up?

И когато се объркат, идва и насилието.
And when the scale is wrong, then there is violence.

Но всички ще се объркат.
But everyone's gonna get confused.

Да, когато нещата се объркат ти просто бягаш.
Yeah, when things get messy you just run away.

Децата ще се объркат.“.
Because the children will be confused.”.

Вие разбирате, че аз май все още се объркат;
You understand that I may yet be wrong;

Неочаквани събития ще объркат плановете ви.
Something unexpected will mess with your plans.

Тези неща само ще те объркат.
These things will only confuse you.

Ако нещата се объркат, ще се справим заедно.
If things get messy, we will clean them up together.

Знаеш, че нещата само ще се объркат.
You know, it would just get messy.

Да, иначе ще ни объркат с картините.
Yes, or they will confuse us with the figures in the paintings.

Мразя, когато нещата се объркат.
I hate it when things go wrong, don't you?

Ако те се объркат, цялата им инвестиция се губи.
If they get it wrong, their entire investment is lost.

Обаче гарантирам, че много хора също ще се объркат.
Unfortunately, many will be confused too.

Ако нещата се объркат, вие ще поемете вината!
If this becomes messy, you better take the blame as promised!

Множеството варианти за решаване на проблемите ще ви объркат.
Lots of options will make you confused.

Не-толкова-умните кандидати ще се объркат и разстроят.
Not-so-smart candidates will get flustered and upset.

Това е мястото, където повечето хора за съжаление се объркат.
That's where most people are sadly mistaken.

Но се съмнявам, че нюйоркчани ще го объркат с Божество.
But I doubt if new yorkers would mistaken it as a God.

А когато хората научат за това, те просто ще се объркат.
When people get to know about it they will be confused.

Какво ще кажете, когато се объркат… добре, един беден човек?
How about when you get mistaken for… well, a poor person?

Да не би да се страхуваш, че хората ще ме объркат с Мара?
Are you afraid that people are gonna confuse me with Mara?

Ако публикуват това и го объркат, църквата ще го погребе.
They run this and they get it wrong, the Church will bury it.